arte aplicada oor Nederlands
arte aplicada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
toegepaste kunst
Na Alemanha, os objetos eram considerados cópias de obras de artes aplicadas protegidas por direitos de autor.
In Duitsland worden de artikelen aangemerkt als kopieën van auteursrechtelijk beschermde werken van toegepaste kunst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mediação comercial na venda ou no aluguer de arte e arte aplicada
lk moedig die obsessies van jou aan omdat je er levens mee redttmClass tmClass
Era uma arte aplicada, veja bem, e eu lhe disse como ele se sentia a respeito
Nee.Ik dacht eraan hoe graag ik mijn zoon wilde zienLiterature Literature
Aluguer e empréstimo de obras de arte e objectos de arte aplicada
We vragen ze aan boord voor een reis.# meter, recht naar benedentmClass tmClass
11) as obras de artes aplicadas e os desenhos e modelos industriais;
Maar nu ik er klaar voor ben... is hij het nietEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prestação de informações sobre seguros relacionados com obras de arte, antiguidades e objectos de artes aplicadas
De vereisten bedoeld in lid # worden in de begripsomschrijving en in de uitvoering van de andere beleidslijnen van het Gewest opgenomentmClass tmClass
Proteção da União relativamente às obras de artes aplicadas
Laten we zeggen, dat de Poorten, binnen het bereik van de Planeet waar wij op zijn, zich in deze cirkel bevindenEurLex-2 EurLex-2
Aluguer e empréstimo de peças de arte, antiguidades e objectos de arte aplicada
Ik kan een vriendenprijs bedingen, maar dan kost het je nogtmClass tmClass
Avaliação financeira e fiscalidade (tributação) das obras de arte, antiguidades e objectos de artes aplicadas
Wij verwachten ook van u dat u opkomt voor een goede samenstelling van de Commissie zodanig dat wij ook via u impact krijgen op functioneringsproblemen van individuele commissarissen.tmClass tmClass
Na Alemanha, os objetos eram considerados cópias de obras de artes aplicadas protegidas por direitos de autor.
Bij zijn verzoek tot verlenging dient aanvrager een schriftelijke verklaring over te leggen waaruit blijkt dat generlei wijziging is aangebracht waarop de aangewezen instantie, tenzij het tegendeel blijkt, de goedkeuring met de periode bedoeld in punt #.# verlengtEurLex-2 EurLex-2
Serviços de investigação e concepção de artigos domésticos, produtos utilitários, ornamentos e artigos de arte aplicada
Bovendien geven we veel geld uit aan ons buitenlands beleid, met name via de PHARE- en TACIS-programma's, om de belangrijke rol van het milieu en de duurzame ontwikkeling van onze naaste grensgebieden te stimuleren.tmClass tmClass
Informações (educação) sobre arte e arte aplicada
De Raad heeft het voorstel van de Commissie om de regelgeving te verduidelijken en te stroomlijnen grotendeels gevolgdtmClass tmClass
Por outro lado, alguns objetos de artes aplicadas têm indiscutivelmente um elevado grau de originalidade.
het voorontwerp van de interne kredietaanpassingenEurlex2019 Eurlex2019
Esclarecimentos (informações) no domínio da arte e arte aplicada, com vista a facilitar a sua selecção
Daar heb je je antwoord, schattmClass tmClass
Financiamento, em nome de terceiros, de obras de arte, antiguidades e objectos de artes aplicadas
Overigens vertegenwoordigde het advocatenkantoor nog een andere concurrenttmClass tmClass
- os diplomas de arquitectura conferidos pelo Colégio Universitário de Artes Aplicadas de Viena ("Meisterklasse für Architektur");
Oké, meekomen!EurLex-2 EurLex-2
Serviços de desenhadores de artes aplicados ao sector industrial
Hopkins, we bewegen inchtmClass tmClass
Há imensos sectores da arte aplicada sobre os quais mal podemos fazer uma ideia.
Ik veronderstel dat " sommige dingen " de grenzen van onze vriendschap kunnen testen.- Denk je dat niet?Literature Literature
Serviços de importação e exportação relacionados com obras de arte, antiguidades e objectos de artes aplicadas
Als het je werkelijk spijt, zeg het dan zonder die grijns op je gezichttmClass tmClass
Assessoria e serviços referentes à estimativa do valor de obras de arte, antiguidades e objectos de artes aplicadas
Je klote bandjetmClass tmClass
- os diplomas de arquitectura conferidos pelo Colégio Universitário de Artes Aplicadas de Viena ("Meisterklasse fuer Architektur"),
Tegen de tijd dat ze met die weg Klaar zijnEurLex-2 EurLex-2
Seguros relacionados com obras de arte, antiguidades e objectos de artes aplicadas
De verstrekte informatie geeft een beschrijving van de situatie op: (dd/mm/jjtmClass tmClass
Educação e formação referentes a obras de arte, antiguidades e objectos de artes aplicadas
De kamer van beroep kan de verzoeker en de betrokken maatschappij horentmClass tmClass
Aluguer e empréstimo de obras de arte e objectos de arte aplicada, também enquanto serviços de uma galeria
Niet eerder behandeld gemetastaseerd niercelcarcinoom (MRCC) Er werd een gerandomiseerde, multicenter, internationale fase # studie uitgevoerd waarin de werkzaamheid en veiligheid werden geëvalueerd van sunitinib ten opzichte van IFN-bij patiënten met niet eerder behandeld gemetastaseerd niercelcarcinoomtmClass tmClass
Os produtos atrás referidos apenas em relação a arte, antiguidades e objectos de arte aplicada
Straks ligt ' t goud daar niettmClass tmClass
382 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.