célula vermelha oor Nederlands

célula vermelha

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

bloedcel

naamwoord manlike

Alimentos ricos em ferro, provavelmente, para impulsionar sua contagem de células vermelhas do sangue.
IJzerrijke voedingsmiddelen waarschijnlijk om rode bloedcellen te stimuleren.

erytrocyt

naamwoord manlike

rode bloedcel

naamwoord vroulike

Alimentos ricos em ferro, provavelmente, para impulsionar sua contagem de células vermelhas do sangue.
IJzerrijke voedingsmiddelen waarschijnlijk om rode bloedcellen te stimuleren.

voorbeelde

Colocamos pacientes com problemas renais em eritropoetina quando a diálise reduz a contagem de células vermelhas.
Bij nierpatiënten geven we een middel dat de aanmaak stimuleert na dialyse.

Ele é do Célula Vermelha.
Hij is Red Cell.

– É uma injeção de hormônios que estimula a produção de células vermelhas na medula.
‘Een hormonale injectie die de aanmaak van rode bloedcellen in je beenmerg stimuleert.

Mais, a HCT dela, a contagem das células vermelhas estavam altas.
Plus, dat haar hemocriet. de rode bloedcellen waren verhoogd.

Cada célula do seu corpo (exceto as células vermelhas) tem um núcleo contendo seu DNA.
Elke cel in je lichaam (behalve de rode bloedlichaampjes) heeft een kern met daarin je DNA.

Quando o sangue coagula, o fibrinogêneo no sangue, forma uma grande rede, pegando todas as células vermelhas.
Wanneer bloed stolt, dan zal de fibrinogen in het bloed een groot net vormen dat alle rode bloedlichamen vangt.

85% das células vermelhas mirins não sabem carregar oxigênio.
85% van de rode bloedcelkinderen kunnen geen zuurstof vervoeren.

Jenna Vogler. Uma das... " agentes de campo " do Célula Vermelha.
Jenna Vogler, één van Red Cell's top soldaten.

Eles intitulavam-se A Célula Vermelha.
Ze noemden zichzelf de Rode Cel.

E estas celulas vermelhas estão viajando e estão indo de volta ao coração
Dus deze rode bloedcellen zijn aan het rondreizen en ze gaan terug naar het hart.

Nosso barco está flutuando em células vermelhas.
We hebben weer genoeg rode bloedcellen.

As células vermelhas são biconvexas, coisa que é impossível
De rode bloedcellen zijn biconvex.Dat kan niet

A elevada taxa de células vermelhas significa provavelmente...
Verhoogd aantal rode bloedcellen betekent hoogstwaarschijnlijk...

A Célula Vermelha deu ao governo o prazo de 6 horas para cumprirem suas exigências.
Red Cell geeft de regering zes uur om aan hun eisen te voldoen.

Depois de morrer, as células vermelhas do sangue ficaram presas nos vasos capilares próximos ao local da ferida.
Na haar dood verstopten de bloedcellen de haarvaten.

O Célula Vermelha ainda está com a família dele.
Red Cell heeft ze nog steeds.

A coisa fascinate da celula vermelha do sangue é - elas não tem núcleo
Het fascinerende van een rode bloedcel is dat het geen kern heeft..

Às vezes o Célula Vermelha angaria fundos traficando drogas.
Red Cell komt soms aan geld via het dealen van drugs.

O motivo é que as células vermelhas dos mamíferos não possuem núcleo, e portanto nenhum DNA.
De reden is dat rode bloedlichaampjes van zoogdieren geen kern bezitten, en er dus geen DNA in zit.

Se forem pegos, e alguns de vocês serão, a Célula Vermelha fará qualquer coisa para fazerem vocês falarem.
Als je gepakt wordt en sommigen zullen gepakt worden, dan zullen ze alles doen om je aan het praten te krijgen.

Plaquetas, células vermelhas, células brancas, mas nada de DNA.
Bloedplaatjes, rode bloedcellen, witte bloedcellen, maar geen DNA.

A anemia hemolítica é - bem, é quando as células vermelhas do sangue ruptura e tornar-se disfuncional.
Hemolytische anemie is... is wanneer de rode bloedcellen scheuren en niet meer functioneren.

Colocamos pacientes com problemas renais em eritropoetina...... quando a diálise reduz a contagem de células vermelhas
Bij nierpatiënten geven we een middel dat de aanmaak stimuleert na dialyse

Célula Vermelha.
Red Cell.

Você era suspeita de vazar informações ao Célula Vermelha.
Je werd ervan verdacht, dat je info lekte naar Red Cell.