caractere separador de lista
lijstscheidingsteken
caractere separador oor Nederlands
caractere separador
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
scheidingsteken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deviam ser elegíveis programas transfronteiriços, ou, no caso de participação de uma região fronteiriça, interregionais e transnacionais, vocacionados, entre outros aspectos, para atenuar o carácter separador das fronteiras (litorais), a insularidade ou o isolamento.
Zo' n beet zie je nietEurLex-2 EurLex-2
No registo binário, o caracter «FS» não será utilizado como separador nem como carácter de fim de transacção.
In een overgangsperiode die eindigt op # juli # zal de netbeheerder een actieplan met prioriteiten voor het plaatsen van budgetmeters en oplaadmogelijkheden uitvoeren, indien hij om technische of organisatorische redenen niet in staat is om voldoende budgetmeters te plaatsen, zoals bedoeld in artikel #, § # en #, § # en § #, of om voor voldoende oplaadmogelijkheden te zorgen, zoals bedoeld in artikel #, §EurLex-2 EurLex-2
As tabelas de dados são mantidas normalmente em ficheiros de texto com os valores numa linha, separado por uma vírgula, um espaço, uma tabulação ou outro carácter qualquer, como por exemplo, #, #, #, abcd, efgh. Esses ficheiros são chamados normalmente de CSV (Comma Separated Values-Valores Separados por Vírgulas), ainda que o carácter separador possa não ser uma vírgula
De dieren, schepselen van de Goede God, verdienen respect.KDE40.1 KDE40.1
Numa relação hierárquica, o carácter «FS» (separador de ficheiro) é o mais abrangente, seguido pelo separador de grupo «GS», o separador de registos «RS» e, por último, os caracteres de separação de unidades «US».
Bent u z' n vader?NeeEurLex-2 EurLex-2
Para incluir vários níveis, use o caractere de barra (/) como separador.
De Partijen dragen zorg dat de inspectieverslagen binnen # kalenderdagen worden toegezonden. Ingeval van nieuwe inspecties kan deze termijn tot # dagen worden verlengdsupport.google support.google
Para incluir vários tamanhos, use o caractere de barra vertical (|) como separador.
Een tweeling zijn is moeilijk, mensen beseffen dat nietsupport.google support.google
Os quatro caracteres apenas têm significado como separadores de elementos de dados nos campos de registo de texto ASCII.
Ik werk hier nou # jaarEurLex-2 EurLex-2
Os caracteres «FS» do separador de ficheiro ASCII (que representam o fim do registo lógico ou transacção) vêm a seguir ao último byte de informação ASCII e são incluídos no comprimento do registo.
Nee.Ik dacht eraan hoe graag ik mijn zoon wilde zienEurLex-2 EurLex-2
A coluna «número máximo de bytes» (maximum byte count) inclui o número do campo, a informação e todos os separadores incluindo o carácter «GS».
Die wordt op de basiswedde berekendEurLex-2 EurLex-2
A coluna «número máximo de bytes» (maximum byte count) inclui o número do campo, a informação e todos os separadores incluindo o carácter «GS».
Indien het aantal laureaten voor de bijzondere overgangsexamens vermeld in § #, # en # van onderhavig artikel het aantal vacante betrekkingen overschrijdt, behouden de laureaten bij voorrang hun recht op bevorderingEurLex-2 EurLex-2
3.7 O IBAN, de 34 caracteres, seria mais fácil de utilizar se fosse introduzido um separador (espaço vazio, travessão, novo campo) entre cada quatro caracteres.
Ze vroegen speciaal naar jouEurLex-2 EurLex-2
O campo começa com «1.001:» seguido do comprimento total do registo incluindo todos os caracteres de todos os campos e os separadores de informação.
Eerst bij ' n paar mannen, toen bij allemaalEurLex-2 EurLex-2
ou seja, uma palavra-chave deverá ser separada do seu "caracter de início de campo" por nenhum ou mais separadores.
Kleine en middelgrote ondernemingen kunnen namelijk niet hun eigen regels bepalenEurLex-2 EurLex-2
Os padrões dos ficheiros a analisar. Caracteres especiais: ' * ' e '? ' Podem ser indicados vários padrões usando o separador: '; '
Onder voorbehoud van sluiting op een later tijdstip dient de overeenkomst waarover de Commissie heeft onderhandeld, te worden ondertekend en voorlopig te worden toegepastKDE40.1 KDE40.1
Os padrões dos ficheiros a excluir da análise. Caracteres especiais: ' * ' e '? ' Podem ser indicados vários padrões usando o separador: '; '
Ze gaat naar een winkeltje hier in de buurtKDE40.1 KDE40.1
Os padrões das pastas a excluir da análise. Caracteres especiais: ' * ' e '? ' Podem ser indicados vários padrões usando o separador: '; '
Deze metaboliet is farmacologisch inactiefKDE40.1 KDE40.1
Este campo obrigatório indica o comprimento do registo de tipo-2 e especifica o número total de bytes, incluindo todos os caracteres de todos os campos, bem como os separadores de informação.
Ik heb je nog niet bedankt voor de uitnodiging met KerstmisEurLex-2 EurLex-2
O campo 13.001 indica o comprimento do registo, incluindo todos os caracteres de todos os campos contidos no registo, bem como os separadores de informação.
Die kerel wacht echt niet op me.Schiet me neer of help me. Kiezen, nuEurLex-2 EurLex-2
O campo 15.001 indica o comprimento do registo, incluindo todos os caracteres de todos os campos contidos no registo, bem como os separadores de informação.
Pa, natuurlijkEurLex-2 EurLex-2
Durante um período transitório, os dados podem ser enviados como um ficheiro unidimensional em ASCII, sendo cada conjunto de dados um registo com um ponto e vírgula («;») como separador de campos e o carácter de «retorno do carreto» («carriage return», cujo código hexadecimal ASCII é «OD») e/ou o carácter de «nova linha» («line feed», cujo código hexadecimal ASCII é «OA») como separador de registos.
Walter... wachtEurLex-2 EurLex-2
Durante um período transitório, os dados podem ser enviados como um ficheiro unidimensional em ASCII, sendo cada conjunto de dados um registo com um ponto e vírgula (";") como separador de campos e o carácter de "retorno do carreto" ("carriage return", cujo código hexadecimal ASCII é "OD") e/ou o carácter de "nova linha" ("line feed", cujo código hexadecimal ASCII é "OA") como separador de registos.
Er komen nog meer Scarrans voor Moya er isEurLex-2 EurLex-2
De modo semelhante, poderá escolher o carácter que será usado para agrupar as unidades de milhar nos números. Se não for indicado nenhum carácter, nem sequer um espaço, então não será usado nenhum separador de milhares
Algemene werking op het zenuwstelsel Voorzichtigheid is geboden bij patiënten die alcohol gebruiken of geneesmiddelen krijgen die depressie van het centrale zenuwstelsel kunnen veroorzakenKDE40.1 KDE40.1
Os símbolos terminais possuem uma representação directa como uma sequência de caracteres que podem ser identificados como uma marca por um analisador lexical, utilizando a presença de separadores.
Dat heb jij ook vast gehoordEurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.