cartão magnético oor Nederlands
cartão magnético
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
magneetstrip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cartões magnéticos para o registo de dados
Ik wil tegen iets zachts liggen en iets lekkers etentmClass tmClass
Cartões magnéticos destinados a programas de fidelização e programas de prémios (cartões de oferta)
Datheb ik niet gedaantmClass tmClass
Cartões de crédito, cartões de débito, cartões de fidelidade e cartões de pagamento, cartões magnéticos não codificados
Waarom ben je veranderdtmClass tmClass
Cartões de memória ou com microprocessador, cartões magnéticos, cartões telefónicos
Een gebruiker wordt door indiening van een klacht niet gemachtigd om het betwiste bedrag in mindering op de desbetreffende rekening te brengen tenzij EUROCONTROL machtiging hiertoe heeft verleendtmClass tmClass
Cartões codificados, incluindo cartões magnéticos e cartões com circuitos integrados, em especial para utilizações financeiras,
Inartikel # wordt een § # ingevoegd luidend als volgttmClass tmClass
Cartões magnéticos, eletrónicos e óticos com código e cartões de identificação
Over het lijktmClass tmClass
Leitores de cartões magnéticos/com circuitos integrados
Niet-wetgevingshandelingentmClass tmClass
Cartões magnéticos codificados utilizados em sistemas de pagamento no domínio dos transportes
Het afval dat chemische industrieën in mijn eigen kiesdistrict, in het noordwesten van Engeland, in zee lozen komt uiteindelijk terecht op de stranden van het Europese vasteland.tmClass tmClass
O cartão magnético, ainda o tem?
In artikel # van het koninklijk besluit van # december # houdende algemeen reglement betreffende het rust-en overlevingspensioen der zelfstandigen, vervangen door het koninklijk besluit van # november #, worden de volgende wijzigingen aangebrachtopensubtitles2 opensubtitles2
Cartões magnéticos de identificação para animais
Het is nog een lange rittmClass tmClass
Cartões telefónicos, cartões telefónicos pré-pagos, com excepção de cartões magnéticos
Hij heeft dat kind niettmClass tmClass
Suportes de dados, em especial suportes de registo magnético, CD-ROM, DVD, cartões magnéticos, cartões inteligentes
Schat, zo oud ben je ook niettmClass tmClass
Cartões magnéticos codificados contendo temas nos domínios de moda, serviços de modelos e estilos de vida
klinische verbetering, waaronder intrede van werking binnen # weken, die gezien werd met # mg Enbrel was vergelijkbaar met de vorige twee studies en bleef stabiel tot # maandentmClass tmClass
Serviços de instalação e manutenção de sistemas electrónicos RFID, cartões magnéticos com e sem chip
Patiënten aan wie Fabrazyme wordt toegediend, kunnen antilichamen ontwikkelen (proteïnen die geproduceerd worden in reactie op Fabrazyme en die de behandeling kunnen beïnvloeden).mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor agalsidase bèta of enig ander bestanddeel van het middeltmClass tmClass
Cartões codificados, incluindo cartões magnéticos e cartões com circuitos integrados para utilização financeira
Humane insuline wordt bereid door middel vanrecombinant DNA-technologie in Escherichia colitmClass tmClass
Cartões codificados, principalmente cartões magnéticos e cartões com circuitos integrados, em especial destinados à utilização no sector financeiro
Deze eis verdient onze steun, vooral wegens de lovenswaardige consequentie waarmee het Parlement de afgelopen jaren te werk is gegaan om de technologische ontwikkeling te bevorderen en het concurrentievermogen van Europa te versterken door een verregaande liberalisering van de telecommunicatiesector.tmClass tmClass
Cartões magnéticos virgens e pré-formatados
Een tovenaartmClass tmClass
Discos magnéticos, fitas magnéticas e cartões magnéticos
Je hebt mannen gehad en vrouwentmClass tmClass
Cartões magnéticos e cartões de memória
Op de coördinaten #, # entmClass tmClass
Cartões magnéticos codificados e cartões contendo um chip de circuito integrado
Met uitzondering voor de participaties in het kader van de Vlaamse publiek-private samenwerkingsprojecten, zijn de Vlaamse Gemeenschap, het Vlaamse Gewest en de intern verzelfstandigde agentschappen met rechtspersoonlijkheid gemachtigd om op grond van het private vennootschaps-of verenigingsrecht, instellingen, verenigingen en ondernemingen op te richten of erin deel te nemen, voorzover het niet met een bevoegdheidsoverdracht gepaard gaattmClass tmClass
Leitores de cartões magnéticos e de cartões com chip
roept de Commissie op de stimulering van gewassen voor niet-voedingsdoeleinden door aanpassing van de relevante regelingen zodanig te ondersteunen dat aan de criteria van duurzame ontwikkeling wordt voldaan en in de hele EU de multifunctionele landbouw wordt versterkttmClass tmClass
Cartões magnéticos codificados e não codificados, sob a forma de cartões bancários e de pagamento
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # september #, gesloten in het Paritair Comité voor de schoonmaak-en ontsmettingsondernemingen, betreffende de wijziging van de collectievearbeidsovereenkomst van # juni # betreffende de arbeidsduur, de overuren en arbeidsorganisatietmClass tmClass
Cartões com memória ou com microprocessador, cartões magnéticos e cartões magnéticos de identificação
Elektronische brandstofinjectietmClass tmClass
Cartões magnéticos, cartões electrónicos
April! " de onmo... " " de onmogelijkheid "tmClass tmClass
Cartões magnéticos e/ou de memória relacionados com espetáculos, incluindo espetáculos de cinema
Nu weet ik dat ik gelijk hebtmClass tmClass
2545 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.