cartão perfurado oor Nederlands
cartão perfurado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
ponskaart
Agora, o motivo de se usar cartões perfurados é que Jacquard,
De reden dat ze ponskaarten gebruikten, was dat Jacquard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cartões perfurados para teares jacquard
Maar toch niet op je lul?Je houdt niet van metmClass tmClass
Adquira este cartão perfurado e limpa.
Ik kon je niet verlaten in tijden van gebrek... aan mijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suportes de dados de todos os tipos, virgens e legíveis por máquinas, nomeadamente cartões perfurados
Mijn man, hij kan alles herstellentmClass tmClass
Cartões perfurados para teares jacquard, moldes para a confecção de vestuário, moldes para a costura
Ik moet u zeggen, Mr.CyphretmClass tmClass
Livros de cheques, Cartões perfurados
De bevoegdheden die overeenkomstig de verordening aan het Agentschap zijn toegekend, gelden ook in ZwitserlandtmClass tmClass
Cartões perfurados para a realização de tecido, de malhas (jogo criativo)
Bijlage I bij Verordening (EG) nr. #/# wordt als volgt gewijzigdtmClass tmClass
Os cartões perfurados formam a vida, seguindo um plano e prazos determinados.
Herinner jij je... hoeveel betaalt het ook alweer, om mijn vriendin te zijn?Literature Literature
Cartões perfurados (codificados) e fitas perfuradas (codificadas)
Het kelboniet in de heuvels stoort hun TransporterstmClass tmClass
" O que existia eram os cartões perfurados da IBM... que controlava as informações segundo os furos no cartão
Metingen dienen te worden uitgevoerd met een dynamisch videosignaal met uitgezonden inhoud die representatief is voor gebruikelijke televisie-uitzendingenopensubtitles2 opensubtitles2
– – – – cartões não perfurados, mesmo em tiras, para máquinas de cartões perfurados
Voor iemand die zo goed Thomas More citeert, wiI ik weI die moeite doenEurLex-2 EurLex-2
Máquinas de cartões perfurados
het in de handel brengen van dergelijke veiligheidsgordels en bevestigingssystemen niet verbieden, indien deze zijn voorzien van het in deze richtlijn bedoelde EEG-goedkeuringsmerktmClass tmClass
Já não usamos cartões perfurados.
op koplichten die alleen voor groot licht aan de eisen van deze richtlijn voldoen, de lettersted2019 ted2019
Papel, em especial papel de cópia, papel para cartões perfurados, papel contínuo
Mag ik persoonlijk vaarwel zeggen tegen luitenant Yar?tmClass tmClass
Somando isto tudo, cheguei à outra coisa que podemos responder, isto é, "Quantos cartões perfurados eram precisos?"
Ik was ook hartstikke bang in het donkerted2019 ted2019
Programas de computador registados sob a forma de cartões perfurados
Heb gelezentmClass tmClass
E era o seu universo em cartões perfurados.
Teresa, Je was fantastisch achter de ovented2019 ted2019
Os cartões perfurados para mecanismos Jacquard ou máquinas semelhantes (por exemplo: Capítulos # ou # ou Secção XV
Mag ik roken?eurlex eurlex
Cartões perfurados enquanto suportes de programas de computador
Wel, willekeurige gebeurtenissen hebben de neiging samen te gaan, maar ik geef toe dat het nogal toevallig istmClass tmClass
(Risos) Cartões perfurados de marca Google.
En wat met de driewieler?ted2019 ted2019
E existe uma instrução num cartão perfurado que diz " Toca o sino ". Portanto, conseguem imaginar este " Ting! "
Ze ging dwars door me heenQED QED
Não digo que o Sr. Watson não sabia... que os alemães usavam cartões perfurados.
Had ' m liever rechtstreeks van mama gekochtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máquinas de colocação de carimbos datadores, relógios de ponto, máquinas para sistemas de cartões perfurados
Ik bedoel, voor God bepaalde dat ik moest komentmClass tmClass
Cartões perfurados para teares Jacquard, Hectógrafos [aparelhos de cópia]
Als je dat wilt, betaal jij het inschrijfgeldtmClass tmClass
Só que os cartões perfurados se provaram pouco dignos de confiança.
Absorptie Maximale plasmaspiegels worden ongeveer # uur na toediening bereiktLiterature Literature
Equipamentos para o tratamento da informação e computadores, Máquinas de cartões perfurados para escritório
En wie betaalt je voor het piano spelen?tmClass tmClass
376 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.