Força inercial centrífuga
middelpuntvliedende kracht
centrífuga oor Nederlands
centrífuga
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
centrifugaal
Ventoinha centrífuga de palhetas curvadas para a frente e ventoinha centrífuga de palhetas radiais
Centrifugale ventilator met voorwaarts gebogen schoepen en centrifugale ventilator met radiale schoepen
centrifuge
E sabemos que o governo russo não tinha relação com a expedição dessas centrífugas.
We weten dat Rusland niets te maken had met die zending centrifuges.
middelpuntvliedend
Em geral, o símbolo de deslocamentos laterais deve ter em conta o efeito centrífugo.
Het teken voor de zijwaartse verplaatsingen moet over het algemeen rekening houden met het effect van de middelpuntvliedende krachten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A posição 8509 compreende, desde que se trate de aparelhos electromecânicos dos tipos empregados normalmente em uso doméstico : a) Os aspiradores de pó, enceradoras de pavimentos, trituradores e misturadores de alimentos, espremedores de frutas ou de produtos hortícolas, de qualquer peso; b) Os outros aparelhos com peso máximo de 20 kg, excluídos os ventiladores e exaustores para extracção ou reciclagem, com ventilador incorporado, mesmo filtrantes (posição 8414), os secadores centrífugos de roupa (posição 8421), as máquinas de lavar louça (posição 8422), as máquinas de lavar roupa (posição 8450), as máquinas de passar (posições 8420 ou 8451, conforme se trate ou não de calandras), as máquinas de costura (posição 8452), as tesouras eléctricas (posição 8508) e os aparelhos electrotérmicos (posição 8516).
Mevrouw Baas terug gelukkig.Drover gelukkig. Zelfs die agent Callahan is gelukkigEurLex-2 EurLex-2
Serem capazes de exercer uma aceleração centrífuga de 8 G ou mais sobre uma carga igual ou superior a 91 kg;
Er is maar één manier om erachter te komeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pesar para um tubo de centrífuga 200 ml, com uma aproximação de ± 0,01 g, 10 g da amostra previamente preparada. Adicionar 0,5 g de ascorbato de sódio (3.10), 0,5 g de EDTA (3.13) e 20 ml de água, agitando.
Heeft hij je pijn gedaan?EurLex-2 EurLex-2
Aluguer de secadores centrífugos de roupa
Laat ' m zelf rijden, of de route wijzigentmClass tmClass
A centrífuga e o microscópio substituíram os insetos.
Ik ga mijn zoon reddenLiterature Literature
Separadores centrífugos capazes de separação contínua sem propagação de aerossóis, que possuam todas as seguintes características:
ALGEMENE INDELING VOOR DE AFLEVERINGEurLex-2 EurLex-2
Equipamento de contacto líquido-líquido (misturadoras-separadoras, colunas pulsadas, contactores centrífugos); e distribuidor de líquido, distribuidor de vapor ou colectores de líquido concebidos para esse tipo de equipamento, caracterizados pelo facto de todas as superfícies que entram em contacto directo com o(s) produto(s) químico(s) processado(s) serem constituídas por um dos seguintes materiais:
Het spijt me, JeffEurLex-2 EurLex-2
Ventiladores ou compressores centrífugos, de um só andar, a baixa pressão (ou seja, 0,2 MPa ou 30 psi) para a circulação do sulfureto de hidrogénio gasoso (ou seja, gás que contém mais de 70 % de H2S) especialmente concebidos ou preparados para a produção de água pesada pelo processo de permuta água-sulfureto de hidrogénio.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # september # tot vaststelling van de communautaire producenten- en invoerprijzen voor anjers en rozen met het oog op de toepassing van de invoerregeling voor bepaalde producten van de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus, Israël, Jordanië en Marokko alsmede de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrookeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E sabemos que o governo russo não tinha relação com a expedição dessas centrífugas.
Deze samenvatting bevat de belangrijkste gegevens uit het productdossier ter informatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bombas centrífugas, de roda radial, monocelulares, de vários fluxos, com tubagem de compressão de diâmetro > 15 mm
De aan de gang zijnde discussie over de financiële vooruitzichten van de EU baart het EESC zorgeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bombas de transmissão e bombas centrífugas para uso industrial
Ik vind het echt heel leuk je te zientmClass tmClass
Embraiagem centrífuga de comando mecânico para utilização com uma correia de elastómeros num ambiente seco com uma transmissão continuamente variável (CVT), equipada com:
Jullie Delta-jongens zijn ongedisciplineerde cowboysEurlex2019 Eurlex2019
Separadores centrífugos capazes de separação contínua sem propagação de aerossóis e fabricadas num dos seguintes materiais:
Marissal, Chantal, psycho-pedagogisch adviseurEurLex-2 EurLex-2
Suportes magnéticos ativos, especialmente concebidos ou preparados para utilização em centrifugas a gás.
Wij zijn zeer ingenomen met haar werk en met haar verslag, omdat het hier gaat om een zaak die van belang is, niet zozeer voor de overheden, maar met name voor de burgers van de EU, zoals mevrouw Randzio-Plath, een aantal sprekers geleden, ook al zei.EurLex-2 EurLex-2
Equipamento de contacto líquido-líquido (misturadoras-separadoras, colunas pulsadas, colunas de pratos, contactores centrífugos); e distribuidor de líquido, distribuidor de vapor ou coletores de líquido concebidos para esse tipo de equipamento, caracterizados pelo facto de todas as superfícies que entram em contacto direto com o(s) produto(s) químico(s) processado(s) serem constituídas pelos seguintes materiais
We brengen je naar huiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As verdadeiras bombas centrífugas não foram desenvolvidas senão em fins do século XVII, quando Denis Papin construiu um ventilador centrífugo de pás retas conhecido como fole de Hesse.
Nee, ik heb geen cola gehadWikiMatrix WikiMatrix
— Na verdade, ele atacou as centrífugas fabricadas pela Siemens que funcionavam na usina nuclear iraniana
lk ben geen dokterLiterature Literature
— separador de decantação centrífuga,
Laat de gegadigden maar binneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Separadores centrífugos capazes de separação contínua sem propagação de aerossóis, com todas as seguintes características:
« Elke kamer zetelt op geldige wijze wanneer twee van haar leden aanwezig zijnEurLex-2 EurLex-2
c) Ventoinhas axiais ou centrífugas apenas equipadas com uma armação nos termos do Regulamento (UE) n.o 327/2011;
Ik doe wat je vroeg, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Para separação das fases , centrifuga-se a mistura .
Ontwikkeling van een structuur voor markttoezicht overeenkomstig het acquisEurLex-2 EurLex-2
Estes contactores utilizam a rotação para dispersar os fluxos orgânicos e aquosos e depois a força centrífuga para separar as fases.
Richtlijn #/#/EU van de CommissieEurlex2019 Eurlex2019
Os «separadores centrífugos» incluem os decantadores.
Bovendien is de EDPS ook van mening dat de opmerkingen die hierboven zijn gemaakt over de wijze waarop het recht van toegang in het voorstel is geregeld, van overeenkomstige toepassing zijn op het recht op correctieEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.