ciências aplicadas
toegepaste wetenschappen
ciência aplicada oor Nederlands
ciência aplicada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
toegepaste wetenschap
Porque a solução deve ser simples ciência aplicada.
Omdat de oplossing simpel moet zijn, toegepaste wetenschap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Institutos Nacionais das Ciências Aplicadas
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheidEurLex-2 EurLex-2
Economia e Ciências Aplicadas 14.3%
in dit geval, moet de dienst bewijzen over eigen middelen te beschikken, voor een bedrag dat gelijk is met deze niet voorziene voordelenEurLex-2 EurLex-2
Não é ciência aplicada.
Naast de Europa 2020-strategie zou dit ook volledig in overeenstemming met het Europees semester zijn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Ciências Aplicadas e Tecnologias // 5%
Is zij hier geweest?EurLex-2 EurLex-2
- definir as relações de cooperação no domínio da ciência aplicada.
Om overlapping met bestaande landbouw- en milieuwetgeving te vermijden en ter wille van de toepassing van het subsidiariteisbeginsel in het kader van de ecoconditionaliteit, moet elke lidstaat kunnen besluiten bij de tenuitvoerlegging van de ecoconditionaliteit rekening te houden met de kenmerken van zijn eigen klimaat, landbouw en bodemkarakteristiekenEurLex-2 EurLex-2
Estudou design gráfico e ilustração na Universidade de Ciências Aplicadas de Münster.
De accuschakelaarWikiMatrix WikiMatrix
Fiquei de olho nas Ciências Aplicadas
De werkgever zal op het einde van elk jaar moeten kunnen bewijzen dat hij een aantal uren vorming georganiseerd heeft ten belope van # pct. van het totaal van de gepresteerde arbeidsuren van alle bedienden samenopensubtitles2 opensubtitles2
Doutorado em Engenharia e Ciências Aplicadas
Majesteit, mij is net verteld... dat de rebellen al binnen de muren van Pontefract zijn...... met een verpletterend aantalopensubtitles2 opensubtitles2
Deve-se fazer distinção entre ciência pura e ciência aplicada.
Ik wil slechts iets toevoegen aan hetgeen mevrouw Berger heeft gezegd.jw2019 jw2019
Essa é a separação filosófica entre um estudante de ciência aplicada e um estudante do cosmos
Hoe vind je de jurk?opensubtitles2 opensubtitles2
Economia e Ciências Aplicadas 9.1%
Het was eigenlijk geen probleemEurLex-2 EurLex-2
Eu tenho esses da ciências aplicadas.
Ik weet het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meus colegas acadêmicos chamam o que faço de “ciência aplicada”.
Ook al is die vrouw ' n vreemdeLiterature Literature
* Ciências Aplicadas e Tecnologias // 33.3%
Overwegende dat zonder verwijl een wervingsmachtiging voor contractueel personeel aan genoemd departement dient te worden verleend tot het Vast Wervingssecretariaat statutaire betrekkingen in de personeelsformaties opvultEurLex-2 EurLex-2
Doutorado em Engenharia e Ciências Aplicadas.
Hij is, zoals u zult zien, fit en goed gevoedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professor de Ciências Aplicadas na Universidade de Beuth.
Alleen kunnen we hem niet aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós terminaremos Einstein quando eu voltar do congresso de ciência aplicada.
Ik weet dat hij een goede techneut wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Ciências Aplicadas e Tecnologias // 57.1%
Je mond zegt maar wat, hé?EurLex-2 EurLex-2
Ciência pura versus ciência aplicada O dinheiro é a chave para a inovação.
Maar het zorgt wel voor enige gewetensnood in Europa, zoals ook het geval zou zijn geweest als het olie uit Saoedi-Arabië, Iran of een of ander Afrikaans land had betroffen.Literature Literature
As ciências fundamentais têm uma relação de simbiose com as ciências aplicadas.
overwegende dat vrouwennetwerken niet alleen onderlinge ondersteuning bieden, maar ook een aanzienlijke bijdrage kunnen leveren aan de economische en sociale ontwikkeling van van visserij afhankelijke gemeenschappenEurLex-2 EurLex-2
Vês, esta é a divergência filosófica entre um estudante de ciências aplicadas e um estudante do Cosmos.
eerste onderzoek namen patiënten deel die klinisch resistent waren tegen type A toxine (niet-reagerend op A), bevestigd door een Frontalis Type A testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CIÊNCIAS APLICADAS
Zoals een koeien- en varkens- en kippen- en paardenranch?EurLex-2 EurLex-2
Daggett não pode chegar perto da Ciências Aplicadas.
Ik ben uroloogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A divisão de ciências aplicadas da Queen Consolidated construiu o gerador de tremores de terra.
Materieel voor huishoudelijke en dergelijke installaties-Stopcontacten voor huishoudelijk en dergelijk gebruik-Bijzondere regels (# BEF + BTWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas a ciência aplicada, como a engenharia, está focalizada em problemas mais práticos, mais prementes.
God kwam naar beneden en hield die klotekogels tegenLiterature Literature
334 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.