compressão de áudio oor Nederlands
compressão de áudio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Audiocompressie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pesquisa e desenvolvimento de novas tecnologias e dispositivos para a compressão de áudio, vídeo e dados
Een onmiddellijke operationele exploitatie voorzien van de ontvangen inlichtingentmClass tmClass
Ficheiros, imagens e cartões de compressão de áudio e vídeo digitais
Laat nou gaan, mantmClass tmClass
Ficheiros digitais de compressão de áudio e vídeo e JPEG
Ze is er nog niet klaar voortmClass tmClass
Cartuchos ROM, CD-ROM, cartões e discos, ficheiros de compressão de áudio e vídeo digital e JPEG
Overwegende hetgeen volgttmClass tmClass
Algoritmos de compressão/descompressão de áudio
Je kunt niet alles wetentmClass tmClass
FLAC (acrônimo de Free Lossless Audio Codec, que significa Codec de Áudio Livre Sem Perdas em inglês) é um codec de compressão de áudio sem perda de informação.
ml ampul: kleurloos neutraal glas, Type IWikiMatrix WikiMatrix
Gravações e suportes de som, vídeo e dados, fitas de áudio, fitas de vídeo, DVD, CD, discos, fitas, cartuchos, ficheiros de compressão de áudio e vídeo digitais, JPEG, imagens e cartões
En wat dacht hij nog meer?tmClass tmClass
Gravações e suportes de som, vídeo e dados, incluindo fitas de áudio, fitas de vídeo, DVD, discos compactos, discos, fitas, cartuchos, ficheiros de compressão de áudio e vídeo digitais, JPEG, imagens e cartões
Dank U, doktertmClass tmClass
Registos pré-gravados de som, de vídeo, audiovisuais e de dados não descarregáveis, especificamente fitas de cassetes de áudio, fitas de vídeo, DVD, discos compactos, ficheiros de compressão de áudio e vídeo digitais
Niet veel, we komen gevaarlijk dicht bij de planeets atmosfeertmClass tmClass
Gravações e suportes de som, imagem e dados, incluindo discos acústicos, discos, CD-ROM, MPEG, JPEG, DVD, DVD-RW, ficheiros de compressão de áudio, imagens e vídeo, discos compactos interactivos, livros de áudio, discos laser
Schriftelijke opmerkingen, antwoorden op vragenlijsten en correspondentietmClass tmClass
Registos e suportes de som, vídeo e dados, incluindo fitas de áudio, fitas de vídeo, DVD (discos de vídeo digitais), CD, discos, fitas, ficheiros de compressão de áudio e vídeo digitais, JPEG, imagens e cartões
Ik weet hoe het klinkt, maar die wezens moeten verdwijnentmClass tmClass
MP3 // Norma de compressão de dados audio
Oh, geheugen is iets verschikkelijks om te verliezen!EurLex-2 EurLex-2
Suportes de dados pré-gravados, nomeadamente discos acústicos, discos, fitas, cassetes de áudio, DVD, CD-ROM, cartuchos, ficheiros de software para compressão de áudio e vídeo digitais, todos contendo temas relacionados com entretenimento, educação, cultura ou música
Art. #: De bevoegdheid van het bureau zou moeten worden uitgebreid tot alle vervangings-, herinrichtings- of bouwprojecten die betrekking hebben op de delen van de infrastructuur waarop de huidige of toekomstige TSI's van toepassing zijntmClass tmClass
Gravações e suportes de som, vídeo e dados, incluindo fitas de áudio, fitas de vídeo, DVD (discos de vídeo digitais), discos compactos, discos, fitas, cartuchos, ficheiros de compressão de áudio e vídeo digitais, JPEG, imagens e cartões
Voor verrijking door droge suiker mag evenwel bij wijze van uitzondering door de nationale autoriteiten vergunning worden verleend in de in punt c) genoemde Franse departemententmClass tmClass
Registos de som, imagens e dados, incluindo discos acústicos, discos, fitas, cassetes, cartuchos, CD-ROM, MPEG, JPEG, DVD, DVD-RW, ficheiros de compressão de áudio, imagem e vídeo, cassetes de áudio, cassetes de áudio/vídeo, livros de áudio, fitas de vídeo, discos laser
in drie hoofdonderzoeken waarbij ruim # patiënten betrokken waren. In het eerste onderzoek werd Stocrin in combinatie met lamivudine en zidovudine of met indinavir (andere antivirale middelen) vergeleken met een combinatietherapie van indinavir, lamivudine en zidovudine. In het tweede onderzoek werd Stocrin in combinatie met nelfinavir en twee andere antivirale middelen vergeleken met dezelfde combinatie zonder Stocrin. In het derde onderzoek werd Stocrin of placebo (een schijnbehandeling) toegevoegd aan een combinatie van antivirale middelen waaronder indinavir en twee andere antivirale middelen.Bij dit onderzoek waren patiënten betrokken die al voor hun hiv-infectie werden behandeldtmClass tmClass
Serviços de edição eletrónica, especificamente publicação de textos e obras gráficas de terceiros em cassetes de áudio, fitas de vídeo, DVD, discos compactos, discos acústicos, cartuchos de áudio e vídeo, ficheiros de compressão de áudio e vídeo digitais, ficheiros em formato JPEG, imagens e cartões
Volgens verzoeksters gaat het hierbij om een wezenlijke feitelijke vergissingtmClass tmClass
Registos e suportes de imagens e dados, incluindo discos acústicos, discos, fitas, cassetes, cartuchos, CD-ROM, MPEG, JPEG, DVD, DVD-RW, ficheiros de compressão de áudio, imagem e vídeo, discos compactos interactivos, cassetes de áudio, cassetes de áudio/vídeo, livros de áudio, fitas de vídeo, discos laser
hetzij een daarop volgend procedé waarbij de pH gedurende ten minste # uur tot minder dan # wordt verlaagd]tmClass tmClass
Gravações e suportes de som, imagem e dados, incluindo discos, fitas, cassetes, cartuchos, CD-ROM, MPEG, JPEG, DVD (discos digitais versáteis), DVD-RW (discos digitais versáteis com capacidade de leitura/gravação), ficheiros de compressão de áudio, imagens e vídeo, CD interactivos, cassetes de áudio, cassetes de áudio e vídeo, livros com suporte de áudio, fitas de vídeo, discos laser
In artikel # van hetzelfde besluit wordt een nieuwe § # ingevoegd, luidend als volgttmClass tmClass
Publicações eletrónicas, especificamente registos pré-gravados de som, de vídeo, audiovisuais e de dados, especificamente fitas de cassetes de áudio, fitas de vídeo, DVD, discos compactos, discos acústicos, cartuchos de áudio e de vídeo, ficheiros de compressão de áudio e vídeo digitais, ficheiros em formato JPEG, imagens e cartões contendo aventuras de heróis, histórias românticas, documentários e mundos de fantasia
Ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten *** I (debattmClass tmClass
Suportes, incluindo discos acústicos, discos, fitas, cassetes, cartuchos, DVD, CD, MP3, MP4, ficheiros de compressão de áudio e vídeo, JPEG e cartões, todos os suportes atrás referidos contendo ou destinados a conter gravações de som, gravações de vídeo, dados, imagens, jogos, gráficos, texto, programas, informações ou permitir transmissões contínuas de áudio e vídeo através de redes mundiais de comunicações, como a Internet
Dit was jouw keuze, AeontmClass tmClass
Publicações eletrónicas, especificamente registos pré-gravados de som, de vídeo, audiovisuais e de dados, especificamente fitas de cassetes de áudio, fitas de vídeo, DVD, discos compactos, discos acústicos, cartuchos de áudio e de vídeo, ficheiros de compressão de áudio e vídeo digitais, ficheiros em formato JPEG, imagens e cartões, todos contendo música, produções de áudio e produções audiovisuais no domínio das atuações musicais
Wat er in jouw privé leven gebeurt gaat ons niks aan, maar als het het kantoor aantast, moeten we het onder de aandacht brengentmClass tmClass
Registos de áudio, de vídeo, de imagens fixas e animadas e de dados, em formato comprimido e não comprimido, nomeadamente fitas de áudio e vídeo, cassetes, CD, DVD, fitas, cartuchos, ficheiros de compressão de áudio e vídeo digitais, ficheiros MP3 e filmes pré-gravados, todos relacionados com ou contendo uma ampla gama de temas desportivos, culturais, educativos, noticiosos e recreativos
Je bent nieuw, hè?tmClass tmClass
Software para a codificação, a descodificação, a sincronização de dados de áudio e vídeo e para a compressão e descompressão de sinais de áudio e vídeo
Vermoedelijk liet hij ze bij RicktmClass tmClass
Software para criação, Publicações,Distribuição, recepção, reprodução, Armazenar,Organização, edição, limpeza, codificação, descodificação, compressão e descompressão de áudio, Vídeos e Dados multimédia
Angus heeft zijn dealtmClass tmClass
Publicações eletrónicas, especificamente registos pré-gravados de som, de vídeo, audiovisuais e de dados, especificamente fitas de cassetes de áudio, fitas de vídeo, DVD, discos compactos, discos acústicos, cartuchos de áudio e de vídeo, ficheiros de compressão de áudio e vídeo digitais, ficheiros em formato JPEG, imagens e cartões contendo boletins informativos e revistas no domínio das atuações musicais, aventuras de heróis, histórias românticas, documentários e mundos de fantasia
het in punt #.#.# voorgeschreven goedkeuringsnummertmClass tmClass
84 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.