criminalidade informática oor Nederlands
criminalidade informática
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
computercriminaliteit
Existem poucas estatísticas fiáveis sobre a verdadeira grandeza do fenómeno da criminalidade informática.
Er zijn niet veel betrouwbare gegevens beschikbaar over de omvang van het verschijnsel computercriminaliteit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Opção n.o 5: Actualização da Convenção do Conselho da Europa sobre a Criminalidade Informática
Het zijn er zoveelEurLex-2 EurLex-2
Em preparação de uma futura comunicação da Comissão, foram igualmente efectuados trabalhos no âmbito da criminalidade informática.
Wanneer een getuige of een deskundige verklaart, dat hij zich niet voldoende in de procestaal kan uitdrukken, kan de kamer van beroep hem toestaan een andere officiële taal van de Gemeenschap te gebruikenEurLex-2 EurLex-2
Criminalidade informática;
enkele kolven blijven zonder toevoeging van chemicaliën en dienen als controle op het entmateriaalEurlex2019 Eurlex2019
Criminalidade informática
Zij kan door elk der partijen worden opgezegd, mits aangetekende brief aan de voorzitter van het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid en met respect van een opzegperiode van tenminste zes maandenoj4 oj4
e) A criminalidade informática;
Niet de gewone agenten, maar die met de penningen, de bewakersEurLex-2 EurLex-2
Criminalidade informática;
Hé, ik weet niet hoe jij erover denkt, maar ik blijf hier niet zitten afwachten totdat Chance weer zoals gebruikelijk ons komt reddenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Existem poucas estatísticas fiáveis sobre a verdadeira grandeza do fenómeno da criminalidade informática.
De gemiddelde maximale serumconcentratie (Cmax) van vitamine D# was # ng/ml, en de mediane tijd tot maximale serumconcentratie (Tmax) was # uurEurLex-2 EurLex-2
A Convenção sobre a Criminalidade Informática não especifica uma disposição vinculativa deste tipo.
Een gebruiker wordt door indiening van een klacht niet gemachtigd om het betwiste bedrag in mindering op de desbetreffende rekening te brengen tenzij EUROCONTROL machtiging hiertoe heeft verleendEurLex-2 EurLex-2
Não existem estatísticas fiáveis sobre a verdadeira extensão do fenómeno da criminalidade informática.
Vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst in toepassing van de wet van # april # op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd bij de wetten van # juli #, # juni # en # juni #.-WeigeringEurLex-2 EurLex-2
- Comunicação sobre a criminalidade informática
het maximale tijdsinterval tussen twee opeenvolgende geregelde vervoerdiensten die niet in tegenovergestelde bestemmingsrichtingen rijdenEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Criminalidade informática
d) de schriftelijke verbintenis van ten minste twee Markthouders dat zij ofwel zelf zullen optreden als ingeschreven en actieve Markthouders voor de periode bepaald door de Marktautoriteit ingevolge Regel #.# (a) met betrekking tot de Financiële Instrumenten waarvoor toelating tot de Opneming wordt gevraagd, of dat zij dergelijke verbintenis van andere Leden zullen verkrijgenEurLex-2 EurLex-2
Investigação forense de criminalidade informática
Kun je de headset opzetten?tmClass tmClass
Criminalidade informática,
Hij heeft twee keer gebeldEurLex-2 EurLex-2
b) A criminalidade informática;
De omscholingsactiviteiten richten zich totnot-set not-set
Criminalidade informática/cibercrime
Psychiatrische afdelingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
exorta os Estados-Membros a reforçarem a cooperação judiciária no domínio da criminalidade informática
Wanneer de aangezochte staat een lidstaat isoj4 oj4
Diferentes concepções se opõem contudo em relação ao que é abrangido por "criminalidade informática".
Hij was heel ziek, te ziek om te reizenEurLex-2 EurLex-2
Luta contra a criminalidade informática
Natuurlijk zijn we moe... door onze veeleisende en hectischeEurLex-2 EurLex-2
A luta contra a criminalidade informática é, em grande medida, do interesse de toda a colectividade.
Niet stiekem weggaan, hoorEurLex-2 EurLex-2
Criminalidade informática e segurança das redes e da informação |
Zoals in de resolutie al staat vermeld, heeft Zimbabwe hard een bemiddelingsproces nodig waarbij verschillende partijen uit de internationale gemeenschap en Afrika zijn betrokken.EurLex-2 EurLex-2
Além do mais, o documento implica um reforço de algumas iniciativas anteriores relativas à chamada criminalidade informática.
De basispercentages worden berekend overeenkomstig het hoofdstuk over de methode waarmee de referentie- en disconteringspercentages worden vastgesteld in de Richtsnoeren voorstaatssteun van de Autoriteit, gewijzigd bij Besluit nr. #/#/COL van # decembernot-set not-set
- Criminalidade informática
De wet van # augustus # houdende opheffing van het Fonds tot delging der Staatsschuld, gewijzigd bij de wetten van # januari #, # juli #, # april # en # juli #, wordt opgehevenEurLex-2 EurLex-2
- criminalidade informática;
En zij op jouEurLex-2 EurLex-2
criminalidade informática;
Roep # op en zeg ' m... dat we nu eten en water nodig hebben, niet laterEurLex-2 EurLex-2
349 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.