descompactar oor Nederlands

descompactar

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

uitpakken

werkwoord

voorbeelde

Alguém está tentando descompactar nosso DNA e organizá-lo.
Iemand probeert onze DNA-strengen te ontrafelen en terug te monteren.

Como este é o tamanho dos dados na forma compactada, você precisa de espaço adicional para descompactar e usar os arquivos.
Omdat dit de grootte van de gegevens in gecomprimeerde vorm is, heeft u bovendien extra ruimte nodig om de bestanden te decomprimeren en te gebruiken.

Alguém está tentando descompactar nosso DNA e reagrupando-o.
Iemand probeert ons DNA-strengen te veranderen..

Ele poderia descompactar todos a água restante syn ao mesmo tempo.
Dan zou hij al het resterende synthetische water ineens kunnen decomprimeren.

Tornou- se conhecido que nunca tivemos ocasião para descompactar o dinheiro, e que ainda está deitado na nossa adega.
Het is bekend geworden dat we nooit hebben gelegenheid om het geld uit te pakken had, en dat het ligt nog steeds in onze kelder.

Depois de descompactar o arquivo transferido, use um editor de texto para ler o conteúdo dele.
Nadat u het gedownloade bestand heeft uitgepakt, gebruikt u een teksteditor om de content van het bestand te lezen.

Observação: pode ser necessário um software especial para descompactar um arquivo tgz.
Opmerking: Speciale software kan nodig zijn om een tgz-archief uit te pakken.

O Google encontrou um erro ao tentar descompactar o arquivo de sitemap compactado.
Google heeft een fout aangetroffen tijdens het decomprimeren van je gecomprimeerde sitemapbestand.

Vamos, me ajude descompactar este material.
Kom op, help me mijn spullen uit te pakken.