dispositivo de entrada de áudio oor Nederlands

dispositivo de entrada de áudio

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

geluidsinvoerapparaat

voorbeelde

Dispositivos de entrada de áudio
Programma's en apparatuur voor het invoeren van geluid

Dispositivos médicos electrónicos, nomeadamente, dispositivos de interface para a programação de implantes protésicos auditivos sob a forma de sistemas de programação informática para diagnóstico constituída principalmente por conjuntos de eléctrodos e módulos de recepção-estimulação, estimuladores do promontório, processadores da fala, dispositivos de selecção de entradas de áudio, cabos, auriculares, fios para auriculares, ímans para auriculares, dispositivos de colocação de auriculares, dispositivos para fixar os auriculares às orelhas, microfones para auriculares e adaptadores para telefones
Medische elektronische apparaten, te weten verbindingstoestellen voor het programmeren van prothetische gehoorapparaten in de vorm van geautomatiseerde diagnostische programmeersystemen, voornamelijk bestaande uit medische elektrodematrices en ontvanger-stimulatiemodules, vooruitstekende stimulators, spraakprocessoren, geluidsinvoerkiezers, kabels, koptelefoons, spoelen voor koptelefoons, magneten voor koptelefoons, inzetstukken voor koptelefoons, oorhaken voor koptelefoons, microfoons voor koptelefoons en telefoonadapters

Equipamento, aparelhos e acessórios electrónicos, periféricos de computador e dispositivos de entrada, incluindo ratos de computador, teclados, dispositivos de áudio e vídeo, leitores de MP3, unidades flash/placas de memória USB, iluminação USB, dispositivos periféricos USB, colunas de som para computadores
Elektronische uitrusting, apparaten en accessoires en computerrandapparatuur en invoerapparaten, waaronder muizen, toetsenborden, geluids- en beeldapparaten, mp3-spelers, usb-flashdrives/geheugensticks, usb-verlichting, randapparatuur met usb, computerluidsprekers

Transmissão electrónica de transmissões contínuas de dados de uma variedade de tipos de dados, nomeadamente vídeo, áudio, gestos humanos, entrada para dispositivos heterogéneos, participação interactiva, estímulos emocionais humanos e voz humana
Elektronische overdracht van gegevensstromen in een groot aantal typen, te weten video, audio, menselijke gebaren, heterogene apparaatinvoer, interactieve deelname, menselijke emotionele aanwijzingen en menselijke spraak

Dispositivos de conversão de formato digital para analógico, especificamente dispositivos para aceitação de dados de áudio digital através de entradas USB, sem fios e de cartões SD e conversão de dados de áudio digital em dados de áudio analógico
Digitaal naar analoog-omvormers, te weten toestellen voor het accepteren van digitale geluidsgegevens via USB-verbinding, draadloze verbinding en SD-kaarten en omzetting van digitale geluidsgegevens naar analoge geluidsgegevens

Transmissão electrónica de transmissões contínuas de dados envolvendo uma variedade de tipos de dados, nomeadamente vídeo, áudio, gestos humanos, entrada para dispositivos heterogéneos, participação interactiva, estímulos emocionais humanos
Elektronische overdracht van gegevensstromen in een groot aantal typen, te weten video, audio, menselijke gebaren, heterogene apparaatinvoer, interactieve deelname, menselijke emotionele aanwijzingen

Transmissão electrónica de transmissões contínuas de dados envolvendo uma variedade de tipos de dados, nomeadamente vídeo, áudio, gestos humanos, entrada para dispositivos heterogéneos, participação interactiva, estímulos emocionais humanos e voz humana
Elektronische overdracht van gegevensstromen in een groot aantal typen, te weten video, audio, menselijke gebaren, heterogene apparaatinvoer, interactieve deelname, menselijke emotionele aanwijzingen

Outros equipamentos informáticos e electrónicos, software, programas informáticos, periféricos de computador, dispositivos de comando e de entrada (de dados), dispositivos de comando para jogos, máquinas de jogo a dinheiro, dispositivos de vídeo, dispositivos de sistemas áudio e de som, plataformas informáticas e operativas móveis
Andere computer- en elektronische apparatuur, software, computerprogramma's, computerrandapparatuur, bedienings- en invoerapparaten, apparaten voor het spelen van spellen, gokautomaten, videoapparatuur, geluidsinstallaties en geluidsapparatuur, mobiele computers en besturingsplatforms

Codificação electrónica de transmissões contínuas que envolvem uma variedade de tipos de dados, nomeadamente vídeo, áudio, gestos humanos, entrada para dispositivos heterogéneos, participação interactiva, estímulos emocionais humanos e voz humana
Elektronische codering van gegevensstromen in een groot aantal typen, te weten video, audio, menselijke gebaren, heterogene apparaatinvoer, interactieve deelname, menselijke emotionele aanwijzingen en menselijke spraak

Codificação electrónica e transmissão contínua de dados que envolvem uma variedade de tipos de dados, nomeadamente vídeo, áudio, gestos humanos, entrada para dispositivos heterogéneos, participação interactiva, estímulos emocionais humanos e voz humana
Elektronische codering en overdracht van gegevensstromen van verschillende soorten gegevens, te weten video, geluid, menselijke gebaren, heterogene apparaatinvoer, interactieve deelname, menselijke emotionele aanwijzingen en menselijke spraak

Acessórios para uso com dispositivos electrónicos pessoais, nomeadamente dispositivos informáticos portáteis, suportes e dispositivos portáteis para armazenamento de dados digitais, dispositivos electrónicos pessoais de bolso, nomeadamente dispositivos de reprodução de multimédia digital, leitores de áudio e de vídeo, assistentes pessoais digitais, dispositivos sem fios portáteis, aparelhos telefónicos celulares e dispositivos portáteis de captura de áudio e/ou vídeo digital, sendo os acessórios referidos dispositivos electrónicos com interface de utilizador e interactivos, nomeadamente dispositivos para entrada e saída de dados de utilizadores, estojos de protecção, estojos de transporte, bolsas, cabos de dados, uniões eléctricas, bem como adaptadores, conversores, suportes e estações de acoplamento eléctricos
Accessoires voor gebruik met specifieke persoonlijke elektronische toestellen, te weten met draagbare computerapparatuur, draagbare digitale media en toestellen voor gegevensopslag, persoonlijke elektronische toestellen op handformaat, te weten digitale media-afspeelapparatuur, audio- en videoafspeelapparatuur, persoonlijke digitale hulptoestellen, draadloze apparaten op handformaat, mobiele telefoons en digitale toestellen op handformaat voor vastlegging van audio en/of video, de voornoemde accessoires in de vorm van elektronische gebruikersinterfacetoestellen en interactieve toestellen, te weten in- en uitvoertoestellen voor computergebruikers, beschermkoffers, draagkoffers, holsters, gegevenskabels, elektrische aansluitingen, elektrische adapters, omzetters, statieven en docking-stations

Acessórios para uso com dispositivos electrónicos pessoais, nomeadamente com dispositivos informáticos portáteis, suportes e dispositivos portáteis para armazenamento de dados digitais, dispositivos electrónicos pessoais de bolso, nomeadamente dispositivos leitores multimédia digitais, leitores de áudio e de vídeo, assistentes pessoais digitais, dispositivos sem fios portáteis e aparelhos portáteis de captura de áudio e/ou vídeo digital, sendo os referidos acessórios dispositivos interactivos com interface de utilizador electrónicos e não electrónicos, nomeadamente dispositivos para entrada e saída de dados de utilizadores, estojos de protecção, estojos de transporte, bolsas, cabos de dados, acoplamentos eléctricos e não eléctricos, adaptadores eléctricos e não eléctricos, conversores, suportes e estações de acoplamento
Accessoires voor gebruik met specifieke persoonlijke elektronische toestellen, te weten met draagbare digitale media en toestellen voor gegevensopslag, persoonlijke elektronische toestellen op handformaat, te weten digitale media-afspeelapparatuur, audio- en videoafspeelapparatuur, persoonlijke digitale hulptoestellen, draadloze apparaten op handformaat en digitale toestellen op handformaat voor vastlegging van audio en/of video, de voornoemde accessoires in de vorm van elektronische en niet-elektronische gebruikersinterfacetoestellen en interactieve toestellen, te weten in- en uitvoertoestellen voor computergebruikers, beschermkoffers, draagkoffers, holsters, gegevenskabels, elektrische en niet-elektrische aansluitingen, elektrische en niet-elektrische adapters, omzetters, statieven en dockingstations

Acessórios para uso com determinados dispositivos electrónicos pessoais, nomeadamente dispositivos informáticos portáteis, suportes e dispositivos portáteis para armazenamento de dados digitais, dispositivos electrónicos pessoais de bolso, nomeadamente dispositivos de reprodução de multimédia digital, leitores de áudio e de vídeo, assistentes pessoais digitais, dispositivos sem fios portáteis, aparelhos telefónicos celulares e dispositivos portáteis de captura de áudio e/ou vídeo digital, sendo os acessórios referidos dispositivos electrónicos e não electrónicos com interface de utilizador e interactivos, nomeadamente dispositivos para entrada e saída de dados de utilizadores, estojos de protecção, estojos de transporte, bolsas, cabos de dados, uniões eléctricas e não eléctricas, adaptadores eléctricos e não eléctricos, conversores, suportes e estações de acoplamento
Accessoires voor gebruik met specifieke persoonlijke elektronische apparaten, te weten met draagbare computerapparatuur, draagbare digitale media en toestellen voor gegevensopslag, persoonlijke elektronische toestellen op handformaat, te weten digitale media-afspeelapparatuur, videoafspeelapparatuur, persoonlijke digitale hulptoestellen, draadloze apparaten op handformaat, mobiele telefoons en digitale apparaten op handformaat voor vastlegging van geluid en/of video, de voornoemde accessoires in de vorm van elektronische en niet-elektronische gebruikersinterfacetoestellen en interactieve toestellen, te weten in- en uitvoertoestellen voor computergebruikers, beschermende tassen of koffers, draagkoffers, holsters, gegevenskabels, elektrische en niet-elektrische aansluitingen, elektrische en niet-elektrische adapters, omzetters, statieven en dockingstations

Acessórios para uso com dispositivos electrónicos pessoais, nomeadamente dispositivos informáticos portáteis, suportes e dispositivos portáteis para armazenamento de dados digitais, dispositivos electrónicos pessoais de bolso, nomeadamente dispositivos de reprodução de multimédia digital, leitores de vídeo, assistentes pessoais digitais, dispositivos sem fios portáteis, aparelhos telefónicos celulares e dispositivos portáteis de captura de áudio e/ou vídeo digital, sendo os acessórios referidos dispositivos electrónicos e não electrónicos com interface de utilizador e interactivos, nomeadamente dispositivos para entrada e saída de dados de utilizador, estojos de protecção, estojos de transporte, bolsas, cabos de dados, uniões eléctricas e não eléctricas, adaptadores eléctricos e não eléctricos, conversores, suportes e estações de acoplamento
Accessoires voor gebruik met specifieke persoonlijke elektronische apparaten, te weten met draagbare computerapparatuur, draagbare digitale media en toestellen voor gegevensopslag, persoonlijke elektronische toestellen op handformaat, te weten digitale media-afspeelapparatuur, videoafspeelapparatuur, persoonlijke digitale hulptoestellen, draadloze apparaten op handformaat, mobiele telefoons en digitale apparaten op handformaat voor vastlegging van geluid en/of video, de voornoemde accessoires in de vorm van elektronische en niet-elektronische gebruikersinterfacetoestellen en interactieve toestellen, te weten in- en uitvoertoestellen voor computergebruikers, beschermende tassen of koffers, draagkoffers, holsters, gegevenskabels, elektrische en niet-elektrische aansluitingen, elektrische en niet-elektrische adapters, omzetters, statieven en dockingstations

Aparelhos e instrumentos sem ser para uso médico para o registo, a transmissão, a reprodução e a duplicação de som e/ou de imagens, fotográficos, cinematográficos, óticos e de ensino, recetores (áudio, vídeo), aparelhos para processamento de dados, computadores, periféricos e acessórios de computador, especificamente impressoras, dispositivos para entrada e saída de dados digitais e analógicos, ecrãs, terminais, dispositivos de armazenamento, teclados, mesas gráficas, ratos e outros dispositivos de entrada manual, tapetes de rato, suportes de armazenamento magnético, elétrico, eletrónico e ótico, tais como unidades de discos e fitas e memórias, telecopiadoras, scanners, separadores, fotocopiadoras, modems, câmaras digitais, gravadores e discos rígidos
Toestellen en instrumenten, anders dan voor medisch gebruik, voor het opnemen, overbrengen, weergeven en kopiëren van geluid en/of beeld, fotografische, cinematografische, optische en onderwijstoestellen en -instrumenten, ontvangers (audio-video), gegevensverwerkende apparatuur, computers, randapparatuur en accessoires voor computers, te weten printers, apparaten voor het invoeren en uitvoeren van digitale en analoge gegevens, beeldschermen, terminals, opslagapparatuur, toetsenborden, tekentableaus, muizen en andere apparaten voor handmatige invoer, muismatjes, magnetische, elektrische, elektronische en optische opslagmedia, waaronder schijf-, band- en geheugeneenheden, telefaxapparaten, scanners, sorteermachines, fotokopieerapparaten, modems, digitale camera's, branders en harde schijven

Microfones, pré-amplificadores para microfones, caixa de entrada directa, consolas de mistura, processadores dinâmicos, processadores de efeitos e de sinal, equalizadores, junções de vias, controladores de áudio, interfaces áudio, dispositivos de distribuição de sinal, conversores de sinais, amplificadores de auscultadores, auscultadores, amplificadores de potência, altifalantes, aparelhos para controlo da iluminação, software para criação, gravação, transmissão, processamento, recuperação, manipulação e reprodução de som
Microfoons, voorversterkers voor microfoons, kastjes voor directe invoer, mengpanelen, dynamische processors, effecten en signaalverwerkers, equalizers, dwarslijnen, audiobedieningen, audio-interfaces, signaalverdelers, signaalomzetters, versterkers voor hoofdtelefoons, hoofdtelefoons, vermogensversterkers, luidsprekers, apparaten voor het regelen van verlichting, software voor het creëren opnemen, overbrengen, verwerken, opzoeken, manipuleren en weergeven van geluid

Hardware, Aparelhos para o tratamento da informação, Dispositivos periféricos para computador, Jogos de computador, Jogos de vídeo, Consolas de jogos de vídeo, Controladores,Cartões de memória, consolas de jogos em forma de volantes, Módulos de memória, Altifalantes, Dispositivos de entrada, Teclados, Ratos, Joysticks, Mini-teclados de jogos, Tapetes para ratos, Auscultadores, Microfones, Rádios,Suportes de registo de som, Figura, Programas de computador e/ou Dados digitalizados,Em especial gravados, Dados (suportes de -) magnéticos, Suportes de dados ópticos, Fitas de áudio, Fitas de vídeo, Discos compactos, Cassetes de vídeo, Filmes impressionados, Filmes cinematográficos impressionados, Software,Software para conjuntos de rotulagem de CD, leitores de cartões inteligentes
Hardware, Gegevensverwerkende apparatuur, Computer-randapparaten, Computerspellen, Videospellen, Videospelconsoles, Controllers,Geheugenkaarten, spelconsoles in de vorm van stuurwielen, Geheugenmodules, Luidsprekers, Invoerapparaten, Toetsenborden, Computermuizen, Joysticks, Gamepads, Muismatjes, Hoofdtelefoons, Microfoons, Radio's,Gegevensdragers voor geluid, Beeld, Software en/of Gedigitaliseerde gegevens,Met name voorbespeeld, Magnetische gegevensdragers, Optische gegevensdragers, Audiobanden, Videobanden, Compactdiscs, Videocassettes, Belichte films, Cinematografische films (belicht), Computersoftware,Software voor cd-labelsets, lezers voor smartcards

Dispositivos para expandir as capacidades de activação de controladores, incluindo o fornecimento de diversas opções de controlo a um sistema de controlo através de portas e relés de entrada adicionais para controlar sistemas mecânicos, de áudio e/ou vídeo
Inrichtingen voor het verlengen van de activeringsmogelijkheden van besturingen, waaronder het verschaffen van verschillende regelmogelijkheden voor een besturingssysteem via additionele invoerpoorten en relais voor besturing van mechanische, geluids- en/of videosystemen

Aparelhos e instrumentos sem ser para uso médico para o registo, a transmissão, a reprodução e a duplicação dos sons e/ou das imagens e, em geral, aparelhos e instrumentos fotográficos, cinematográficos, ópticos e de ensino, receptores (áudio, vídeo), equipamentos para o tratamento da informação, computadores, periféricos e acessórios para computadores, nomeadamente impressoras, dispositivos para entrada e saída de dados digitais e analógicos, ecrãs, terminais, dispositivos de armazenamento, teclados, traçadores, ratos de computador (equipamento informático), tapetes para ratos de computador, suportes de registo magnético, equipamentos eléctricos, electrónicos e ópticos, tais como discos rígidos e fitas magnéticas, cartões de memória, cartões de microchip, aparelhos de fax e digitalização, separadores, fotocopiadoras, modems, câmaras digitais, gravadores e discos rígidos
Toestellen en instrumenten, niet voor medisch gebruik, voor het opnemen, het overbrengen, het weergeven en het dupliceren van geluid en/of beeld en meer in het algemeen fotografische, cinematografische, optische en onderwijstoestellen en -instrumenten, ontvangers (audio, video), gegevensverwerkende apparatuur, computers, randapparaten en accessoires voor computers, te weten printers, apparaten voor het invoeren en uitvoeren van digitale en analoge gegevens, beeldschermen, terminals, geheugenapparatuur, toetsenborden, plotters, muizen (computerapparatuur), muismatten, magnetische gegevensdragers, elektrische, elektronische en optische apparatuur, waaronder harde schijven en magneetbanden, geheugenkaarten, chipkaarten, faxapparaten, scanners, sorteermachines, kopieerapparaten, modems, digitale camera's, branders en harde schijven

Dispositivos electrónicos de consumo, transmissores e receptores DVI, transmissores e receptores de alta definição, transmissores e receptores de televisão digital, transmissores e receptores LCD, transmissores digitais IP, televisão digital, receptores de áudio e vídeo, sintonizadores de televisores digitais, projectores de televisão, escaladores de vídeo, processadores de entrada de televisão digital, sintonizadores, e gravadores de disco laser e reprodutores
Elektronische consumententoestellen, dvi-zenders en -ontvangers, hd-zenders en -ontvangers, zenders en ontvangers voor digitale televisie, lcd-zenders en -ontvangers, digitale ip-zenders, digitale televisie, audio- en video-ontvangers, digitale televisietuners, televisieprojectors, beeldresolutieomzetters en beeldinvoerprocessors, tuners en laserdiskrecorders en -afspelers

Auscultadores, auriculares, microfones, altifalantes, correias para pendurar ao pescoço, fitas para os braços, estojos, bolsas, coberturas, dispositivos de entrada adicionais, carregadores de baterias, controlos remotos, biombos, cabos de saída e entrada, cabos de ligação, adaptadores, adaptadores de cassete, estações de acoplamento, "kits" mãos-livres para automóveis, transmissores, sendo todos para uso com telemóveis, reprodutores de MP3 e aparelhos portáteis de áudio e de vídeo
Hoofdtelefoons, koptelefoons, telefoonhoorns, microfoons, luidsprekers, nekbanden, armbanden, etuis, zakken, hoezen, bijkomende invoerapparaten, spanningsverhogende transformatoren, afstandsbedieningen, schermen, uitvoer- en invoerkabels, aansluitkabels, verloopstukken, cassetteverloopstukken, dockingstations, inrichtingen om zonder handen te bellen in de auto, zenders, alle voor gebruik met mobiele telefoons, mp3-spelers en draagbare geluids- en beeldapparaten