dois mil oor Nederlands
dois mil
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
tweeduizend
No ano de dois mil e doze a produção mundial de carne girava em torno de trezentos milhões de toneladas.
In het jaar tweeduizend en twaalf bedroeg de wereldproductie van vlees driehonderd miljoen ton.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a República da Letónia, aos doze dias do mês de Maio do ano de dois mil e três
Jij daar, herkauweroj4 oj4
— O nível do mar, hoje, está provavelmente dois a três metros acima do que há dois mil anos.
Cuba- delegatie van de CommissieLiterature Literature
Há quatro dias, gastei dois mil milhões de dólares na trampa de um dispositivo RV, que nunca funcionará.
bijvoorbeeld-minimum leeftijd, hogere maandelijkse aanpassing, enzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse pequeno grupo clandestino de dois mil homens estava inteiramente preparado.
Doe dat, hufter.Laten we samen naar de hel gaanLiterature Literature
Data de mais de dois mil anos.
We moeten een manier vinden om de rivier over te stekenLiterature Literature
Podemos dizer dois mil?
dross en skimmings (primaire en secundaire smeltopensubtitles2 opensubtitles2
Actualmente, apenas se investe cerca de dois mil milhões de dólares.
Taal van het verzoekschrift: ItaliaansEuroparl8 Europarl8
Dois mil quatrocentos e noventa e seis, disse Smoke.
Weet je dat niet meer?Literature Literature
Há dois mil anos, os Reis Magos fizeram exatamente isso.
Die doet het nietLDS LDS
Passaram-se afinal mais de dois mil anos.
Hij ging deze kant opLiterature Literature
Mil e um, mil e dois, mil e três, mil e quatro
het beschrijven van de noodzakelijke ontwikkeling, over meerdere jaren, van het aanbod inzake opvang, behandeling en begeleiding, om alle toekomstige zorgvragen te kunnen beantwoorden, ter ondersteuning van het Vlaamse beleid betreffende de meerjarenprogrammatie van de bijstand aan personen met een handicapOpenSubtitles OpenSubtitles
Para nós, eles se assemelham aos dois mil jovens guerreiros, que se chamavam de filhos de Helamã.
Daarnaast mag het agentschap huurovereenkomsten aangaan voor panden of delen van panden met het oog op de onderverhuring ervanLDS LDS
O caminhão velho valia, no máximo, dois mil.
Nee, Ali heeft een aantal psycho dingen gedaan, maar ze zou nooit iets slijmachtig doenLiterature Literature
Gosto de dois mil.
Echt?Dat heb ik bij jou nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Comissão não aprovou a garantia SoFFin no montante de dois mil milhões de EUR.
WO # gaan zorgvuldig en met respect om met de materialenEurLex-2 EurLex-2
— Ou será que tem uns dois mil homens lá fora, frustrados, zangados e com tendências à violência?
Cuba- delegatie van de CommissieLiterature Literature
No mês passado perdeste dois mil.
Ik heb je gewaarschuwdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivem em situação de pobreza extrema dois mil milhões de pessoas.
Hallo liefje, ik ben thuisEuroparl8 Europarl8
Deixe os outros dois mil em meu bilhar amanhã à tarde.
Mijn taak is om haar daar binnen te houdenLiterature Literature
a República Checa, aos dez dias do mês de Dezembro do ano de dois mil e um
Verordening (EG) nr. #/# moet dienovereenkomstig worden gewijzigdoj4 oj4
Dois mil quilômetros para alcance otimizado.
Jouw muziek is onze leidraadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante os dois primeiros dias, foram destruídos dois mil aviões russos, a maioria no chão.
Dit is een democratieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a República Checa, aos dezanove dias do mês de Junho do ano de dois mil e três
Wicket ook hongeroj4 oj4
"""Claro que há"", dizia Belbo, ""e teoricamente permite a inserção de dois mil dados."
Ik heb er nog nooit één gehadLiterature Literature
Eu preciso que você encomende uns dois mil copos para o Alibi amanhã de manhã.
Je helpt LloydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4087 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.