doirada oor Nederlands
doirada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
goudvis
nl
dierkunde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os Estados-Membros que pretendam beneficiar deste reporte devem apresentar à Comissão, antes de 1 de Janeiro de 2009, um pedido relativo ao número suplementar de dias em que um navio será autorizado a pescar doirado com dispositivos de concentração de peixe durante o período de proibição de 1 de Janeiro de 2009 a 31 de Janeiro de 2009.
Handen omhoogEurLex-2 EurLex-2
Os Estados-Membros que pretendam beneficiar deste reporte devem apresentar à Comissão, antes de # de Janeiro de #, um pedido relativo ao número suplementar de dias em que um navio será autorizado a pescar doirado com dispositivos de concentração de peixe durante o período de proibição de # de Janeiro de # a # de Janeiro de
De I-# bestaat helemaal nietoj4 oj4
Líchias [Líchia-doirada (pulasana), rambutão, longana, mangostão, “langsat”, “salak”]
We verzuipen in de tijdEurLex-2 EurLex-2
Na medida do possível, os cercadores de rede com retenida soltarão rapidamente indemnes todas as tartarugas marinhas, tubarões, espadins e veleiros, raias, doirados e outras espécies não-alvo.
Goed zo. letsje naar linksEurLex-2 EurLex-2
Os Estados-Membros comunicam à Comissão até 15 de Janeiro de 2010 o total de desembarques e transbordos de doirado realizados em 2009 pelos navios que arvorem o seu pavilhão em todas as subzonas da zona do Acordo da CGPM, especificadas no anexo VII.
Het vervaagd, het verknoeid, het is totale sexEurLex-2 EurLex-2
Os Estados-Membros comunicam à Comissão, até 15 de Janeiro de cada ano, o número de navios envolvidos na pesca, bem como o total de desembarques e transbordos de doirado realizados no ano anterior pelos navios que arvorem o seu pavilhão em cada uma das subzonas geográficas da zona do Acordo da CGPM especificadas no anexo I.
Gelet op het advies van de Raad voor het Verbruik, gegeven op # februariEurLex-2 EurLex-2
Têm uma cor amarela pálida com reflexos verdes ou doirada, brilhante e límpida.
Ik heb haar dossiers nodigEuroParl2021 EuroParl2021
Líchias (Líchia-doirada (pulasana), rambutão, mangostão)
JULI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # februari # tot vaststelling van de in het wachtregister vermelde informatiegegevens en tot aanwijzing van de overheden die bevoegd zijn om die gegevens in het wachtregister in te voerenEurLex-2 EurLex-2
Além disso, os navios autorizados a participar na pesca do doirado beneficiam de uma autorização de pesca especial e são incluídos numa lista a comunicar à Comissão pelo Estado-Membro em causa (Artigo 13.o).
Het is nog erg vroeg voor een overwinningsdansje.Linus, ik wil niet storen, maar heb je de ruil gedaan?Europarl8 Europarl8
Os Estados-Membros comunicam à Comissão, até 15 de Janeiro de cada ano, o número de navios envolvidos na pesca e o total de desembarques e transbordos de doirado realizados no ano anterior pelos navios que arvorem o seu pavilhão em cada uma das subzonas geográficas da zona do Acordo da CGPM, especificadas no anexo I.
Om te beginnen worden onze debatten zelden massaal bezocht, of ze nu plaatsvinden op donderdagmiddag, maandag, dinsdag of woensdag.not-set not-set
Artigo 25o Pesca de doirados
We kunnen geen verassingen hebben voor de generaalEurLex-2 EurLex-2
estabelecimento de um período de defeso nas pescarias de doirado com DCP, tal como especificado no Título II, Capítulo II, artigos 12.o, 13.o e 14.o;
In dit verband zijn beide partijen voornemens de kwantitatieve beperkingen af te schaffen zodra Oekraïne lid wordt van de WTOnot-set not-set
Os Estados-Membros que pretendam beneficiar deste reporte devem apresentar à Comissão, antes de 1 de Janeiro de 2010, um pedido relativo ao número suplementar de dias em que um navio será autorizado a pescar doirado com dispositivos de concentração de peixe durante o período de proibição de 1 de Janeiro de 2010 a 31 de Janeiro de 2010.
En geen infectieEurLex-2 EurLex-2
Pescarias que exploram o doirado nas águas internacionais do Mediterrâneo;
Hoe lang heeft het geduurd voor de eerste homo opmerking kwamEuroParl2021 EuroParl2021
As autoridades maltesas comunicam à Comissão, todos os anos até 1 de Julho, a lista dos navios autorizados a participar na pesca dos doirados.
Ze is heel goed met de kinderenEurLex-2 EurLex-2
Em derrogação da alínea a) do n.o #, os navios que pescam com redes de cerco com retenida ou palangres e os navios que pescam doirados de acordo com o artigo #.oB são autorizados a operar na zona de gestão
Een jongedame van de F. B. I..... maar daar is ze veel te mooi vooroj4 oj4
O número de navios que participam na pesca de doirados na zona de gestão é limitado a 130.
Er is nog veel meer onnodigEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.