empresas de reparação oor Nederlands
empresas de reparação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
herstellingsbedrijf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meu pai tinha uma empresa de reparações.
Geen dank. ‘ t Is niet moeilijk, kwestie van onthoudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bélgica observa que é evidente em Ostende um claro declínio das empresas de reparação naval.
OpmerkingenEurLex-2 EurLex-2
Programas informáticos para empresas de reparação de automóveis
Weet jij een hoger doel?tmClass tmClass
Serviços de uma empresa de reparações de danos
Met slijmen kom je er niettmClass tmClass
A Bélgica observa que é evidente em Ostende um claro declínio das empresas de reparação naval
« De betrokkene heeft, telkens hij voor de onderzoeksrechter verschijnt, recht op bijstand van een advocaatoj4 oj4
A Gardec é uma empresa de reparação naval localizada em Zeebrugge
indien deze aanvaard werd op grond van een valse verklaring van mijnentwegeoj4 oj4
Prestação de serviços comerciais profissionais a empresas de reparação de automóveis
anatomie en fysiologie, medische terminologietmClass tmClass
O beneficiário do auxílio financeiro é a CMR, uma empresa de reparação naval situada em Marselha.
Laat eens wat zienEurLex-2 EurLex-2
Prestação de serviços financeiros a empresas de reparação de automóveis
Waarom maak je je druk om wat ik draag?tmClass tmClass
Os revendedores cujos acordos cessem podem agora continuar no mercado na qualidade de empresas de reparação autorizadas.
De volgende geef ik een kansEuroparl8 Europarl8
Auxílio C 55/2002 (ex NN 53/2002) - Auxílio à empresa de reparação naval Soreni (construção naval)
Dezelfde lidstaat mag datzelfde nummer niet aan een ander type markeringslicht, breedtelicht, achterlicht, stoplicht, dagrijlicht en zijmarkeringslicht toekennenEurLex-2 EurLex-2
Meu pai tinha uma empresa de reparações
Nee.Laat het me weten als u weet wat er is gebeurdopensubtitles2 opensubtitles2
A Gardec é uma empresa de reparação naval localizada em Zeebrugge.
Dus ik voelde nog allesEurLex-2 EurLex-2
Empresas de reparações
Deze ontwikkeling schijnt enerzijds het gevolg te zijn van de heropening van het onderzoek (publicatie in # waarvan de in # gepubliceerde conclusies leidden tot een wijziging van de antidumpingmaatregelen in dat jaar) en anderzijds van de belangrijke stijging van de hoeveelheden die werden ingevoerd door producenten in bepaalde andere derde landen die profiteerden van de instelling van antidumpingrechten op de invoer uit RuslandtmClass tmClass
Além disso, muitas empresas de reparação independentes são PME ou microempresas que serão beneficiadas pelos requisitos relativos à reparabilidade.
Middelen en voornaamste argumentenEurlex2019 Eurlex2019
Salienta contudo igualmente que a existência de uma única empresa de reparação naval em Marselha corresponde às necessidades do mercado.
De bedragen die op grond van deze beschikking bij de betrokken lidstaten moeten worden ingevorderd of aan hen moeten worden betaald, worden vastgesteld in de bijlageEurLex-2 EurLex-2
Salienta contudo igualmente que a existência de uma única empresa de reparação naval em Marselha corresponde às necessidades do mercado
Kapitein Barclay.Gezagvoerder van de USS Ardentoj4 oj4
Quando as empresas de reparação das carruagens de comboios vão à falência, o governo encarrega empresas chinesas de as substituir.
Dus die mannen zijn neergeschoten zijn die ook politie agentennot-set not-set
h) Qualquer obrigação directa ou indirecta no que se refere ao local de estabelecimento de uma empresa de reparação autorizada.
Bellen is contact met de buiten- wereldEurLex-2 EurLex-2
Todavia, segundo a França, a existência de uma única empresa de reparação naval em Marselha corresponde às necessidades do mercado.
OpmerkingenEurLex-2 EurLex-2
Todavia, segundo a França, a existência de uma única empresa de reparação naval em Marselha corresponde às necessidades do mercado
We verdienen geld aan de dromen van anderen... en vergeten dat het mensen zijnoj4 oj4
Em segundo lugar, enquanto empresa de reparação naval, a CAMED recebeu uma vantagem como utilizadora indevidamente privilegiada das docas públicas.
Overwegende dat vastleggings-en ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie #, programma # van organisatieafdeling # van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar # om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van # juli #, # november # en # april # door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van « Phasing-out » van Doelstelling #-Henegouwen, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projectenEurlex2019 Eurlex2019
1512 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.