instituição de ensino superior
instelling voor hoger onderwijs
ensino superior oor Nederlands
ensino superior
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
hoger onderwijs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Comunidade poderá financiar projectos‐piloto com países terceiros para desenvolver a cooperação no domínio do ensino superior.
Op basis van de conclusies van nationale risicobeoordelingen heeft de Commissie de afwijkingen voor Oostenrijk, Finland en Zweden in # verlengd tot # decembernot-set not-set
Objecto: Reconhecimento de diplomas de ensino superior (directiva relativa a um sistema geral de reconhecimento 89/48/CEE)
Het is in ordeEurLex-2 EurLex-2
ii) Estudos semelhantes para estabelecimentos de ensino superior;
uiterlijk zes maanden na de inwerkingtreding van deze richtlijn en telkens wanneer zich een wijziging voordoet bij de veerdiensten voor passagiers en vracht de Commissie afzonderlijke lijsten verstrekken van de in de punt a) genoemde geregelde veerdienstenEurLex-2 EurLex-2
- Ensino superior (Erasmus);
Toen zijn ze opeens gestoptEurLex-2 EurLex-2
Ensino superior
Kosten voor ander drukwerkEuroParl2021 EuroParl2021
- Third Level Educational Bodies of a Public Character (os organismos de carácter público responsáveis pelo ensino superior),
° een overzicht van de geplande Europese of andere subsidieerbare projecten, met opgave van de betrokken partners en de vastgestelde co-financieringEurLex-2 EurLex-2
- estudantes do ensino superior para a acção 2.2, ponto 3 (Mobilidade de estudantes).
De prijsonderbiedingsmarges werden derhalve opnieuw onderzocht en gewijzigd op basis van de bovenvermelde herziene uitvoerprijzen en op basis van een koerscorrectie voor één exporteur/producentEurLex-2 EurLex-2
Os programas de mestrado e doutoramento visam promover a excelência do ensino superior europeu em todo o mundo.
Zelfs wanneer burgers van de Europese Unie een bepaalde wet opzoeken, hebben ze vaak geen idee dat er andere EU-besluiten zijn die fundamenteel hieraan gekoppeld zijn.Europarl8 Europarl8
Publicações impressas para instituições de ensino superior, com excepção de publicações para o ensino de línguas
Luister, het is geen probleemtmClass tmClass
ter sido aceites por um estabelecimento de ensino superior para efectuar um programa de estudos;
Is alles in orde?EurLex-2 EurLex-2
Promoção do espírito empresarial no ensino superior
En haal de trekker overEurLex-2 EurLex-2
o reforço da contribuição do EFP, do ensino superior e da investigação para a estratégia de Lisboa;
Nee, Ali heeft een aantal psycho dingen gedaan, maar ze zou nooit iets slijmachtig doenEurLex-2 EurLex-2
PARCERIAS COM ESTABELECIMENTOS DE ENSINO SUPERIOR DE PAÍSES TERCEIROS
Buiten het bereik en zicht van kinderen houdennot-set not-set
A estabelecimentos de ensino superior
Het respectloze...... brutale, arrogante, klere gedacht...... dat jullie blanke, angelsaksische, protestante...... alfamannen, heersers van het heelal hebben...... over hoe de andere helft leeftoj4 oj4
Aqui é a Columbus University, um grande centro de ensino superior.
Waar ben jij nou zo blij om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Grécia, existe um organismo semelhante ao Comité no seio de cada instituição de ensino superior.
Zou de tante van Susan dat wel beseffen?EurLex-2 EurLex-2
Outros organismos públicos ou privados activos no domínio do ensino superior, nos termos do direito interno;
Die avond om half zeven preciesEurLex-2 EurLex-2
Ensino secundário (que dê acesso ao ensino superior) (1)
De bestuurders worden door de Algemene Vergadering benoemd en afgezeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A estratégia renovada para o ensino superior baseia-se na agenda para a modernização de 2011.
In het koninklijk besluit van # mei # tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning, het tarief en de wijze van uitbetaling van de vergoeding verleend aan de advocaten ter uitvoering van de artikelen # en #bis van het Gerechtelijk Wetboek, wordt een artikel #bis ingevoegd, luidendeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ministro do Ensino Superior.
Ik wilde mijn zieke moeder bezoekeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ensino superior, exceto ensino superior de ciclo curto (níveis 6-8) ED6-8
In totaal werden # personen gearresteerdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Os questionários foram enviados pelo correio às Agências Nacionais, que os transmitiram aos estabelecimentos do ensino superior seleccionados.
Mijn God...- Wat wilde je doen?EurLex-2 EurLex-2
Estabelecimentos de ensino superior.
Om die reden is het noodzakelijk dat fatsoenlijk werk (volgens de definitie van het IAO) en de sociale dialoog- een sine qua non als het gaat om de vastlegging en bescherming van de rechten op het gebied van werk- binnen het EIDHR voldoende prioriteit krijgennot-set not-set
Mais de metade do número total de estudantes cipriotas do ensino superior estudam no estrangeiro.
° coherentie van de aanpakEurLex-2 EurLex-2
(e) os organismos públicos ou privados envolvidos no ensino superior.
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op # januari # met het oog op de aanneming van Richtlijn #/.../EG van het Europees Parlement en de Raad inzake luchthavengeldennot-set not-set
18426 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.