ensino técnico oor Nederlands

ensino técnico

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

ambachtsschool

technisch onderwijs

Bem pelo contrário, o ensino técnico pertence, de algum modo por definição, à formação profissional.
Integendeel, het technisch onderwijs maakt als het ware per definitie deel uit van de beroepsopleiding .

voorbeelde

Os programas Comett e Lingua permitem também financiar intercâmbios no domínio do ensino técnico e profissional.
Met het Comett- en het Lingua-programma kunnen eveneens uitwisselingen op het gebied van het technische en beroepsonderwijs worden gefinancierd.

Escolas do ensino técnico/industrial (TMHS)
technisch onderwijs (TMHS)

Educação, nomeadamente serviços de ensino técnico
Onderwijs, met name technisch onderwijs

Bem pelo contrário, o ensino técnico pertence, de algum modo por definição, à formação profissional.
Integendeel, het technisch onderwijs maakt als het ware per definitie deel uit van de beroepsopleiding .

Alegada Ministra do Ensino Técnico:
Vermeend minister van Technisch Onderwijs.

FETP : Formação e ensino técnico-profissional
IAF : interneauditfunctie

Ensino técnico e científico, Formação em criatividade industrial
Technisch en wetenschappelijk onderwijs, Opleiding op het gebied van industriële vormgeving

Serviços de formação e de ensino técnico
Opleiding en training op technisch gebied

Objecto: Estado de adiantamento dos programas de desenvolvimento de oficinas e infra-estruturas do Ensino Técnico
Betreft: Ontwikkelingsprogramma's voor verbetering van de uitrusting van het technisch onderwijs in Griekenland

Ensino técnicas que ajudam a enganar o polígrafo.
Ik leer iedereen om te slagen voor een leugendetectortest.

Outros domínios prioritários da ajuda são o ensino técnico, o ensino superior e o fornecimento de material escolar.
Technisch onderwijs, hoger onderwijs en leermiddelen zijn andere prioritaire gebieden.

3080 Escolas do ensino técnico/industrial (TMHS)
3080 technisch onderwijs (TMHS)

Ensino técnico, instrução e formação
Technische onderwijzende werkzaamheden, instructie en opleiding

Serviços de formação e ensino técnico no domínio da engenharia e engenharia informática
Training en technisch onderwijs op het gebied van techniek en computertechniek

Formação, nomeadamente cursos de ensino técnico e formação profissional
Verzorging van opleidingen, met name technische cursussen en trainingen

Programa piloto de associação das empresas aos estabelecimentos de ensino superior e de ensino técnico
Proefprogramma voor de samenwerking tussen bedrijven en hoger-onderwijsinstellingen

Assunto: Financiamentos do 3o QCA para o ensino técnico na Grécia
Betreft: Steun met middelen van het derde communautair bestek voor technisch onderwijs in Griekenland

Foi antes de se mudarem para York, e Nancy ainda lecionava no ensino técnico em Leeds.
Dat was voor hun verhuizing naar York, toen Nancy nog lesgaf op de mulo in Leeds.

Objecto: Andamento do subprograma «Ensino técnico e geral» do programa «Ensino e formação profissional inicial» na Grécia
Betreft: Uitvoering van het subprogramma "Algemeen en technisch onderwijs ̈ van het programma "Onderwijs en initiële beroepsopleiding ̈ in Griekenland

Serviços do ensino técnico e profissional pós-secundário
Post-secundair technisch en beroepsonderwijs

O ensino técnico terá de ser mais atraente.
Technisch onderwijs moet aantrekkelijker worden.

Eu não queria ser um dos idiotas que fazem ensino técnico para consertar torneiras mentais.
Ik wou niet zo'n idioot zijn, die mentale lekken zou repareren.