estabilização de lamas oor Nederlands

estabilização de lamas

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

slibstabilisatie

voorbeelde

- linha de tratamento de lamas, no interior do mesmo edifício desodorizado, compreendendo espessador de lamas, desidratação de lamas por filtro de bandas, estabilização das lamas com cal, armazenamento de lamas.
- slibbehandelingslijn in hetzelfde gedesodoriseerde gebouw, bestaande uit de volgende elementen: installatie voor het indikken van slib, droging van slib door middel van zeefbandpers, stabilisering van slib met kalk, opslag van slib uit de trechter.

Este Instituto não pode, nos termos do direito estónio, basear‐se unicamente nos princípios enunciados no artigo 2.°1, n.° 1, da Lei dos resíduos para decidir se, no presente caso, devido à aplicação, pela Tallinna Vesi, dos processos de estabilização e de saneamento às lamas de depuração, estas deixaram de ser resíduos, para se tornarem produtos.
Dat agentschap kan zich op grond van het Estse recht dus niet enkel op de in § 21, lid 1, van de afvalstoffenwet neergelegde beginselen baseren om te beslissen of het zuiveringsslib in casu – doordat het de door Tallinna Vesi toegepaste stabiliserings- en zuiveringsprocessen heeft ondergaan – niet langer een afvalstof is, maar een product is geworden.

(33) As lamas de depuração tratadas reforçadas incluem pasteurização, digestão termófila, estabilização com cal e compostagem.
(33) Zuiveringsslib dat een behandeling als pasteurisatie, thermofiele gisting, kalkstabilisatie en compostering heeft ondergaan.

(39) As lamas de depuração tratadas reforçadas incluem pasteurização, digestão termófila, estabilização com cal e compostagem.
(39) Zuiveringsslib dat een behandeling als pasteurisatie, thermofiele gisting, kalkstabilisatie en compostering heeft ondergaan.

Lamas de perfuração, aditivos para lamas de perfuração e componentes destes especialmente formulados para a estabilização dos poços de petróleo ou gás natural durante a perfuração, para o transporte até à superfície dos detritos de perfuração e para o arrefecimento e a lubrificação do equipamento de perfuração no poço.
Boorsuspensie, additieven daarbij en componenten daarvan, speciaal bereid voor de stabilisatie van aardolie- en aardgasbronnen tijdens het boren, terugwinning van boorsel aan de oppervlakte, en het smeren en koelen van de booruitrusting in de bron.

Lamas de perfuração, aditivos para lamas de perfuração e componentes destes especialmente formulados para a estabilização dos poços de petróleo ou gás natural durante a perfuração, para o transporte até à superfície dos detritos de perfuração e para o arrefecimento e a lubrificação do equipamento de perfuração no poço.
Boorsuspensie, additieven daarbij en componenten daarvan, speciaal bereid voor de stabilisatie van aardolie- en aardgasbronnen tijdens het boren, terugwinning van boorsel aan de oppervlakte, en het smeren en koelen van de boorapparatuur in de bron.

Lamas de perfuração, aditivos para lamas de perfuração e componentes destes especialmente formulados para a estabilização dos poços de petróleo ou gás natural durante a perfuração, para o transporte até à superfície dos detritos de perfuração e para o arrefecimento e a lubrificação do equipamento de perfuração no poço
Boorsuspensie, additieven daarbij en componenten daarvan, speciaal bereid voor de stabilisatie van aardolie- en aardgasbronnen tijdens het boren, terugwinning van boorsel aan de oppervlakte, en het smeren en koelen van de booruitrusting in de bron