ficheiro executável oor Nederlands
ficheiro executável
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
uitvoerbaar bestand
' Instalação do programa falhou. O pacote não contém um ficheiro executável. Por favor comunique ao responsável pelo pacote este erro
Scriptinstallatie is mislukt. Het pakket bevatten geen uitvoerbaar bestand. Informeerde auteur van het pakket over deze fout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É um ficheiro executável.
Alstublieft.Een laat ontbijt? Vroege lunch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Instalação do programa falhou. O pacote não contém um ficheiro executável. Por favor comunique ao responsável pelo pacote este erro
VleurgatsesteenwegKDE40.1 KDE40.1
E suportes digitais, nomeadamente, CD, DVD e ficheiros executáveis descarregáveis para receber, criar, modificar, editar, produzir, arquivar e publicar imagens e conteúdos fotográficos, de vídeo e visuais
Oorsprong en stand van zaken vanhet sectorale overheidsprogrammatmClass tmClass
Programas de computador para detecção de software e ficheiros executáveis em redes informáticas, para identificação de software e ficheiros executáveis novos e desconhecidos e para bloqueio de execuções não autorizadas de software
locatie: één plaats waar, indien er meer dan een fabrikant is van een of meer stoffen, bepaalde infrastructuur en faciliteiten worden gedeeldtmClass tmClass
Os ficheiros de texto devem ser transferidos como " ASCII"; os ficheiros binários (imagens, executáveis e ficheiros de dados) devem ser transferidos como "BINARY "
° De apotheker levert de geneesmiddelen af op voorlegging van individuele medische voorschriften wanneer deze vereist worden door de reglementaire bepalingenKDEdoc KDEdoc
Suportes digitais, nomeadamente CD, DVD, e ficheiros de executáveis descarregáveis, memórias flash com software para tratamento de digital de imagens
PMS-Centrum van de Franse GemeenschaptmClass tmClass
Active esta opção para marcar o ficheiro como executável. Isto só faz sentido para os programas e ' scripts '. É obrigatório quando os quiser executar
Musa, Maulavi (Vice-Minister van PlanningKDE40.1 KDE40.1
Gestão remota de ficheiros e de executáveis (comRemoteFileAndExecutableManagement)
lk help u Tretiak te vernietigenEurLex-2 EurLex-2
Gestão remota de ficheiros e de executáveis (comRemoteFileAndExecutableManagement
Jammer dat je net te laat bent met rock ' n rolloj4 oj4
806. Gestão remota de ficheiros e de executáveis (comRemoteFileAndExecutableManagement)
Gooi jezelf er de volgende keer in en verlos ons van je domheidEurLex-2 EurLex-2
Programas de computador para localização, incluindo em tempo real, de software, ficheiros de dados e ficheiros executáveis em redes informáticas, computadores portáteis, dispositivos móveis, computadores "tablet" e dispositivos com funções fixas, para identificação de software, ficheiros de dados e ficheiros executáveis não autorizados, novos ou desconhecidos e para bloqueio de execuções de software e acesso de dados não autorizados
Ik ben echt bangtmClass tmClass
Se este ficheiro for um executável e a opção estiver assinalada, será executado com permissões iguais às do dono
Zei ze speeltjes?KDE40.1 KDE40.1
Serviços informáticos, especificamente localização de software, ficheiros de dados e ficheiros executáveis em redes informáticas, computadores portáteis, dispositivos móveis, computadores "tablet" e dispositivos com funções fixas, incluindo em tempo real, identificação de software, ficheiros de dados e ficheiros executáveis não autorizados, novos ou desconhecidos, incluindo em tempo real, e bloqueio de execuções de software e acesso de dados não autorizados, incluindo em tempo real
In de Franse tekst moet het opschrift als volgt worden gesteldtmClass tmClass
Se este ficheiro for um executável e a opção estiver assinalada, o mesmo será executado com as permissões do grupo. File permission
Niet enkel de sociale woningen, maar ook de andere woningen van de gemeente, het O.C.M.W., een (autonome) regie, enz. worden bedoeldKDE40.1 KDE40.1
O ficheiro % # é um programa executável. Por razões de segurança, não será iniciado
Hoe konden jullie dat doen?KDE40.1 KDE40.1
O Executável contém a localização da aplicação & watchgnupg;. Se o & watchgnupg; estiver na sua $PATH, você poderá manter o watchgnupg por omissão. Se o & watchgnupg; não estiver na sua $PATH, ou se você tiver mais do que uma versão instalada, indique o nome completo do ficheiro do executável ' watchgnupg ' aqui
Attentie, alle pelotons van compagnieKDE40.1 KDE40.1
Apenas são suportados os executáveis dos sistemas de ficheiros locais
Hoe het klinkt, is niet van belang.Ga verderKDE40.1 KDE40.1
Não foi possível encontrar o executável % #: Este programa binário é necessário para suportar os formatos de ficheiro RAW. Poderá continuar, mas não será capaz de lidar com nenhumas imagens RAW. Verifique por favor a instalação do pacote ' libkdcraw ' no seu computador
INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIEKDE40.1 KDE40.1
O ' slave ' implementa o protocolo cgi:. Usa o nome do ficheiro do & URL; indicado e procura numa lista configurável de pastas. Se encontrar um executável com o nome indicado, passa os argumentos do & URL; e atribui as variáveis de ambiente necessárias para os programas CGI
Maar ze zullen veel schade aanrichtenKDE40.1 KDE40.1
Não foi possível encontrar o executável ' gpsbabel ': Este programa é necessário por este ' plugin ' para suportar a descodificação dos ficheiros de dados do GPS. Instale por favor o ' gpsbabel ' como um pacote do seu distribuidor ou obtenha o código-fonte. Nota: este ' plugin ' necessita, pelo menos, da versão % # do ' gpsbabel '
Vraag het me nog eensKDE40.1 KDE40.1
O código binário são as instruções reais para o computador. Por isso, quando se fala em binários, significa o programa executável do & kword;. Embora os programas não tenham problemas a ler os ficheiros binários, eles não são facilmente compreendidos pelas pessoas. Compare-os com o Código-Fonte. Para mais informações sobre a compilação do & kword;, veja a secção chamada Instalação
Ja, het is lenteKDE40.1 KDE40.1
O executável % # não está actualizado: É necessária a versão % # deste programa binário para suportar os formatos de ficheiro RAW. Esta versão é demasiado antiga para funcionar convenientemente. Poderá continuar, mas não será capaz de lidar com nenhumas imagens RAW. Verifique por favor a instalação do pacote ' libkdcraw ' no seu computador
Bovendien is niet voorzien in een systeem of procedure aan de hand waarvan kan worden vastgesteld welke inputs bij de vervaardiging van het uitgevoerde product zijn verbruikt, dan wel of te veel binnenlandse indirecte belastingen in de zin van bijlage I, punt h), en bijlage # bij de basisverordening of te veel invoerheffingen in de zin van bijlage I, punt i), en de bijlagen # en # van de basisverordening werden terugbetaaldKDE40.1 KDE40.1
O primeiro usa o nome do executável do PHP. O & kommander; procura na PATH pelo php e, se não for encontrado, verifica se está registado no & kommander; numa localização fora da sua PATH. Se não estiver, diz ao utilizador que não pôde ser encontrado. O segundo exemplo usa o clássico shebang, o qual poderá ter alguns benefícios, assim como alguns problemas. Se você tiver uma versão beta do PHP#, por exemplo, no/usr/local/bin, a mesma não seria encontrada porque iria obter primeiro a versão em/usr/bin. Se, por outro lado, você distribuir a janela para alguém que tenha o PHP no/usr/local/bin apenas, ela não seria encontrada com o ' shebang ' usado. Por isso, usar ' shebangs ' deverá necessitar de cuidado e a utilização do executável é recomendada se estiver a partilhar ficheiros
Zo goed als nieuwKDE40.1 KDE40.1
Programas de computador, especificamente software de aplicação executável apenas em sistemas operativos comuns para utilizadores finais de computadores pessoais, destinado à produção de música e de som, ao processamento de som e à reprodução de som e de ficheiros de som, mas não destinado ao controlo de hardware
Je had het gezegdtmClass tmClass
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.