fusão a frio oor Nederlands

fusão a frio

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

koude kernfusie

naamwoord vroulike

Aí você pode inventar viagem no tempo e fusão a frio.
Daarna kun je tijdreizen en koude kernfusie uitvinden.

Fusão a frio

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Koude kernfusie

A teoria do campo unificado, a fusão a frio, o cão-polvo...
De Theorie van Alles, koude kernfusie, de hondopus...

voorbeelde

O ano era 1966, e estávamos prestes a testar o primeiro reator de fusão a frio de Vincent.
Het was 1966 en we stonden op het punt om Vincents eerste koudekernfusiereactor te testen.

A fusão a frio foi uma brincadeira.
Koude fusie is een grap.

Aí você pode inventar viagem no tempo e fusão a frio.
Daarna kun je tijdreizen en koude kernfusie uitvinden.

Tecnologia de fusão a frio.
Cold fusion technologie.

E alguns de nós sentem o mesmo acerca da fusão a frio
Sommigen voelen hetzelfde bij koude fusie

Ele inventou uma unidade de energia de fusão a frio para um..." Raio de Tração "
Hij vond ' n koude- fusieapparaat uit om ' n trekstraal te genereren

Essa ideia nos atrai pela simplicidade, é verdade, mas, até aí, a fusão a frio também é simples.
In al zijn eenvoud klinkt dat heel aantrekkelijk, inderdaad, net als koude kernfusie.

A fórmula tem hipóteses que contrariam tudo o que se sabe sobre cátodos de fusão a frio
Deze formule bevat theorieen...... die botsen met wat we weten over koude fusie

Sei que a maioria pensava que a fusão a frio era uma teoria impossível...
Men dacht dat koude fusie... lk ben haar grootste fan.

Ouro nazista, fusão a frio, mapa para Atlântida...
Nazi goud, cold fusion, map naar Atlantis.

Porque não lhe disseste que obtivemos meios viáveis de criar fusão a frio, já agora?
Waarom vertelde je niet dat we met koude fusie zouden komen opdraven?

Coronel, isso é fusão a frio.
Kolonel, dat is koude fusie.

Semelhante ao milagre do socialismo... o nosso milagre da fusão a frio fracassou.
Na het wonder `socialisme` is ook ons wonder `koude fusie` mislukt.

Notas sobre a fusão a frio...
Iets over koude fusie.

Na minha opinião, a tecnologia de fusão a frio poderia salvar o planeta.
Koude-kernfusietechnologie zou, naar mijn mening, de redding van de planeet kunnen betekenen.

A teoria do campo unificado, a fusão a frio, o cão-polvo...
De Theorie van Alles, koude kernfusie, de hondopus...

Todos sabem que a fusão a frio teve uma infância difícil
We weten dat koude fusie een...... een moeilijke jeugd heeft gehad

Veja a história da fusão a frio.
Kijk maar naar de geschiedenis van de koude fusie.

Ian Pugachevsky trabalhou num dispositivo de fusão a frio, na sua cave, durante 20 anos.
Ian Pugachevsky werkte 20 jaar aan een koude fusie apparaat in zijn kelder.

O que vêem é um conto de fadas... chamado " fusão a frio ".
Wat u ziet is een sprookje dat `koude fusie` heet.

Bateria de fusão a frio, validade de 50 anos.
Kernfusiebatterij die 50 jaar meegaat.

Vou dar a fusão a frio ao mundo.
Ik ga de wereld koude fusie geven.

Isso pode resolver a fusão a frio e a Derradeira Teoria.
Dit is als het oplossen van koude fusie en de ultieme theorie.

Fusão a frio?
Koude fusie?

Nem mais um centavo da arrecadação de impostos gasto em pesquisas de fusão a frio.
Geen verspilde belastingcenten meer die onnodig worden uitgegeven aan onderzoek naar koude kernfusie.