gelado à base de leite oor Nederlands
gelado à base de leite
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
roomijs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sobremesas geladas à base de leite, lacticínios ou fruta
Wel als het aan mij ligttmClass tmClass
Gelados à base de leite ou leite em pó, sorvetes, incluindo trufas de gelado
Het was een anderetmClass tmClass
Gelados à base de leite e à base de natas
Mentaal niettmClass tmClass
Leite e laticínios, em especial cremes gelados à base de leite, cremes gelados à base de natas
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.#- AIRBUS/SITAtmClass tmClass
Gelados à base de leite
Heeft meer dan eens mijn leven gereedtmClass tmClass
Chupa-chupas indianos gelados à base de leite
Je kent dezezaak erg goedtmClass tmClass
Compostos para o fabrico de gelados à base de leite, constituídos principalmente por leite em pó
En op een goeie dag... zul je ons een toekomst geventmClass tmClass
Gelados à base de leite, Cacau e Nozes
Mevrouw de Voorzitter, geachte commissaris, staat u mij toe te beginnen met een algemene overweging.tmClass tmClass
Bebidas geladas à base de leite
Je moet je focussen op je doeltmClass tmClass
Gelados, confeitaria congelada à base de leite, confeitaria congelada à base de gelado, iogurte gelado
OVERIGE DOUANEBESTEMMINGENtmClass tmClass
Desde que essas operações se efectuem no estabelecimento, uma instalação e equipamentos para o arrefecimento, o acondicionamento e a armazenagem dos produtos gelados à base de leite
Of er aanvullende risicobeheersmaatregelen noodzakelijk zijn, kan het beste worden beoordeeld in het kader van Richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad en van Richtlijn #/#/EG met gebruikmaking van de informatie in het volledige risicobeoordelingsverslageurlex eurlex
Leite gelado (bebida à base de leite)
Zijn activiteiten zijn gericht naar reeds tamelijk complexe programmeertaken en-talen, waarbij al gevorderde software-kennis gebruikt wordttmClass tmClass
g) Desde que essas operações se efectuem no estabelecimento, uma instalação e equipamentos para o arrefecimento, o acondicionamento e a armazenagem dos produtos gelados à base de leite;
Er dient met name op te worden gewezen dat de publiek-private samenwerking zeer doeltreffend is gebleken in situaties van achteruitgang en crisisin de wat oudere toeristische bestemmingen, die hun inkomsten hebben zien slinkenEurLex-2 EurLex-2
Ovos, leite e produtos lácteos, com exceção de gelados e sobremesas à base de leite
Het is verkrijgbaar in de vorm van capsules (wit en bruin:# mg; wit: # mgtmClass tmClass
Produtos à base de leite gelado, gelados e produtos à base de gelados
Je moet opgroeien en leren verantwoording te nemen...... als je iets verkeerd doettmClass tmClass
Farinhas e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis com excepção dos gelados comestíveis à base de leite
Kosten voor ander drukwerktmClass tmClass
Bebidas à base de café, incluindo bebidas de café com leite, bebidas geladas à base de café e café gelado
Hoe kun je nu iets mooi schrijven in zo' n walgelijke plaatstmClass tmClass
Alimentos à base de lacticínios para aperitivo, excluindo gelados, leite gelado e sobremesa congelada à base de iogurte
De eerste daarvan was zo' n #. # jaar geledentmClass tmClass
Café, incluindo descafeinado, bebidas à base de café, bebidas à base de café com leite, bebidas geladas à base de café, bebidas de café, bebidas de café com leite, café descafeinado, expresso, café moído, café gelado, café instantâneo, bebidas prontas à base de café, bebidas prontas de café
Het in artikel # bedoeld bedrag van de globale bijdrage van de, in artikel #, eerste lid, #°, a, van voormelde wet van # januari #, bedoelde openbare instellingen van sociale zekerheid wordt, volgens de volgende verdeling, uitbetaald door de hierna vermelde instellingen, waarvan de begroting voor administratiekosten dienovereenkomstig moet verhoogd wordentmClass tmClass
Cremes gelados, bolos, gelo, misturas de gelados, gelados comestíveis, arroz, arroz doce, papas à base de leite
ALGEMENE BEPALINGENtmClass tmClass
Cremes gelados de diferentes sabores à base de leite e produtos lácteos, com adição de cereais, grãos, muesli, frutos, café, cacau e chocolate
Ik ben een afgevaardigdetmClass tmClass
Café gelado, café com leite, bebidas à base de chá com adição de leite
Ik kan niet zomaar verdwijnentmClass tmClass
Aperitivos, nomeadamente aperitivos à base de fruta, aperitivos à base de laticínios, excluindo gelados, sobremesa congelada de leite e sobremesa congelada de iogurte, aperitivos à base de frutos de casca rija, aperitivos à base de batata e aperitivos à base de legumes
Ik ben alleen bang het erger te maken door haar terug te brengentmClass tmClass
Gelados comestíveis, pós para gelados, produtos semiacabados e acabados à base de leite e produtos lácteos para pós para gelados
Dat zou ons wel een hoop ellende schelentmClass tmClass
Bases, constituídas por leite em pó, gordura de origem vegetal, fruta, dextrose utilizada como estabilizante, emulsionante, aroma, leite ou proteína vegetal e corante para fazer, ou aromatizar, ou guarnecer ou marmorear pastelaria, gelados à base de produtos lácteos, gelados aromatizados, gelado de fruta, gelados à italiana e "gelato" italiano, confeitaria congelada, cremes de leite congelados, sobremesa congelada à base de iogurte, gelado de leite, "parfaits" (cremes gelados), sobremesa congelada à base de sumo de fruta e sorvete
In de frequentieband #-# MHz heeft de stralingsreferentiegrens een constante waarde van # dBμV/m (# μV/mtmClass tmClass
159 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.