língua alemã oor Nederlands
língua alemã
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Ojibwe
duits
Acho que sou a autoridade nesta sala no que diz respeito à língua Alemã.
Ik ben Duitser. lk ben de expert op het gebied van de Duitse taal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Apenas faz fé o texto em língua alemã)
Wie weet, misschien zijn ze jouw kleinkinderenEurLex-2 EurLex-2
Apenas faz fé o texto em língua alemã
Ik stuur er meteen onze beste agent op afoj4 oj4
(Apenas fazem fé os textos nas línguas alemã, francesa, italiana e neerlandesa)
Zie je niet dat ik aan het werk ben?EurLex-2 EurLex-2
Pergunta 51 (Richard Seeber): Transferência da secção de língua alemã (H-0172/06 ) .
Nee, mijn been ik zeker weten gebrokennot-set not-set
(Apenas faz fé o texto em língua alemã)
Luister, blijf bij mijEurLex-2 EurLex-2
(apenas faz fé o texto na língua alemã)
Mijn moeder flipte helemaal en toen ik wegging belde ze jouw moederEurLex-2 EurLex-2
A doutrina em língua alemã e a jurisprudência austríaca rejeitam essa possibilidade.
Ik had het moeten zien aankomenEurLex-2 EurLex-2
(Apenas fazem fé os textos nas línguas alemã, checa, francesa, lituana, neerlandesa e polaca)
Godzijdankeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Apenas fazem fé os textos nas línguas alemã, espanhola, finlandesa, francesa, grega, inglesa, italiana, neerlandesa portuguesa e sueca)
Er zijn officiële controles van de productie van levende tweekleppige weekdieren en visserijproducten nodig om na te gaan of aan de in de communautaire wetgeving vastgelegde criteria en doelstellingen wordt voldaanEurLex-2 EurLex-2
Este deve estar disponível em língua alemã, inglesa, francesa e neerlandesa e conter, pelo menos, as seguintes informações:
Plotselinge ingeving Sebastiaan?EurLex-2 EurLex-2
A proposta e toda a documentação correspondente devem ser apresentadas em língua alemã.
We zouden voorbereid moeten zijnEurLex-2 EurLex-2
Apenas faz fé o texto em língua alemã
We noemen hem even Buckoj4 oj4
Por outro lado, a Comissão não recebeu nenhuma informação respeitante à região de língua alemã.
Klopt dat, Horatio?EurLex-2 EurLex-2
(O texto em língua alemã é o único que faz fé)
Ik heb ' n meisje leren kennenEurLex-2 EurLex-2
(Apenas faz fé o texto em língua alemão; o texto completo encontrase na versão alemão CDE da CELEX)
Dat zou ons wel een hoop ellende schelenEurLex-2 EurLex-2
Ele recusou a língua alemã após o extermínio dos judeus; durante décadas escreveu em francês.
Het gaat niet om jullieLiterature Literature
(Apenas fazem fé os textos nas línguas alemã e grega)
Dit is in het bijzonder van belang gelet op de opkomst van nieuwe therapieën, zoals gentherapie en daarmee samenhangende celtherapieën en de xenogene somatische therapieEurLex-2 EurLex-2
Apenas fazem fé os textos nas línguas alemã e francesa
Hoi jongens, ik had jullie niet gezienoj4 oj4
(Apenas fazem fé os textos nas línguas alemã e neerlandesa)
Niet van toepassingEurlex2019 Eurlex2019
10161 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.