medular oor Nederlands
medular
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
medullair
As hastes IM são hastes longas, sólidas ou ocas, feitas de aço inoxidável ou titânio e inseridas no canal medular do osso a tratar.
Intramedullaire nagels zijn lange, vaste of holle nagels van roestvrij staal of titanium, die in het medullair kanaal (mergkanaal) van het behandelde bot worden geplaatst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas, sofreu uma lesão medular.
Leven jullie nog in de middeleeuwen of zo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
provas de morte celular significativa em órgãos vitais incapazes de regeneração (por exemplo, fibrose miocárdica ou necrose neuronal) ou nas populações de células progenitoras (por exemplo, aplasia ou hipoplasia medular
Bevorderen dat talen worden geleerd waaraan in de afdeling een tekort iseurlex eurlex
Embora todos se vestissem como janotas medulares, cada um portava um pequeno arsenal.
Het zelfde meisje die gek over haar ex- vriend ging...... het zelfde meisje die uw afsnijden wildeLiterature Literature
A lesão medular desta manhã, curada.
Neem toch een chupitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
espessura mínima de músculo, em milímetros, medida entre a extremidade anterior do músculo gluteus medius e a parte dorsal do canal medular,
Aangezien IQV geen toegang had tot het dossier van de andere kennisgever, was de Commissie van mening dat de intercollegiale toetsing niet met succes kon worden uitgevoerd, omdat bij de intercollegiale toetsing vragen zouden worden gesteld over de in het andere dossier vervatte studies. IQV, dat geen toegang had tot het dossier, zou niet in staat zijn op dergelijke vragen te antwoordenEurLex-2 EurLex-2
Lesão medular grave.
Een zekere Kolonel Yu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 mg ou mais seria para lesão medular grave... câncer ósseo, dor pós-amputação Posso fazer uma lista.
het derde land van verzending is opgenomen in de lijst van Beschikking #/#/EG van de Commissie of, tijdens de in Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie bedoelde overgangsperiode, in de bij die verordening vastgestelde lijstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que acha de estimulação medular ou bomba intratecal?
° § #, #°, b), wordt vervangen door wat volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edwards gostou de assistir a fusão medular.
Maar Mandira, het effect van die twee minuten... duurde maar zes maanden, vier dagen en # uurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espessura de músculo (ZP): espessura mínima de músculo, em milímetros, medida entre a extremidade anterior do músculo gluteus medius e a parte dorsal do canal medular,
Elke zondag na de mis wachtte er een jongetje achter in de kerkEurLex-2 EurLex-2
O valor do índice medular do cabelo encontrado na vítima é superior a 50 por cento.
« Voor de lycea die vanaf het schooljaar # in athenea zijn omgezet, wordt het in toepassing van lid # berekend aantal lestijden/leerkracht met # % verhoogd. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiz uma pesquisa na internet sobre novos tratamentos em lesão medular.
Voor de presentatie van vergelijkende bedragen in een andere presentatievaluta zijn de alinea's #(b) en # van IAS # De gevolgen van wisselkoerswijzigingen (herziene versie van #) van toepassingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descompressão medular.
Zij is een vriendin van mijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exceto pela compressão medular.
Betere helft? mijn vrouw, die is in SpanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E você é uma droga de um moribundo de leucemia medular crônica
Jij, smerig aapjeOpenSubtitles OpenSubtitles
Tumor na espinha distal no cone medular.
Dat noem ik nou familie waardesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
espessura mínima de músculo, em milímetros, medida entre a extremidade anterior do músculo gluteus medius e a parte dorsal do canal medular
Natuurlijk.We komenEurLex-2 EurLex-2
A ressonância indica uma massa de schwannoma, causando compressão medular e erosão óssea.
Gelet op de beslissing van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid in zitting van # maart #, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instrumentos médicos, nomeadamente um sistema de acesso intra-ósseo constituído por uma agulha orientada manualmente e por uma estrutura de localização e estabilização para aceder à cavidade medular com vista a administrar transfusões de sangue, medicamentos e fluidos através da medula óssea
Secretaris-generaaltmClass tmClass
Ele tem leucemia medular crônica
Slechte pokerspelers, allemaalOpenSubtitles OpenSubtitles
Dispositivos e instrumentos para uso ortopédico e vertebro-medular, especificamente seringas e cânulas
Hij kan niet zien waar hij naar toe gaattmClass tmClass
profundidade mínima de músculo, em milímetros, medida entre a extremidade anterior do músculo gluteus medius e a parte dorsal do canal medular.
De hervorming in # van het stabiliteits- en groeipact was bedoeld om de doeltreffendheid en de economische onderbouwing van het pact te versterken en tevens de houdbaarheid van de openbare financiën op lange termijn tewaarborgenEurLex-2 EurLex-2
Se há uma lesão medular, poderá piorar.
Wacht even, kapitein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tecido medular é onde o cálcio se acumula, basicamente o armazém de cálcio de um animal durante a gravidez, quando uma ave está em gestação.
Zo niet moeten de inschrijvers bij de offerte alle documenten (analyse van een door een erkende onafhankelijke instantie gecertificeerd laboratorium, enz.) voegen die hun in staat stellen te bewijzen dat hun producten aan de vereiste specificaties voldoented2019 ted2019
72 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.