não matar oor Nederlands
não matar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
niet-doding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se prometeres não matar o Robin eu farei a coisa mais horrivel que me lembrar
Hij is wit.- Nee, goudkleurigopensubtitles2 opensubtitles2
Passei três semanas tentando criar coragem para não matar você.
Ik heb die vrouw niks gedaan, ik ken haar niet eensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pergunto a Helen como ela consegue não matar todo mundo aqui.
Sweden Hässle Läkemedel AB S-# Mölndal ZwedenLiterature Literature
Porque eu quero ter certeza de não matar alguém inocente.
Mijn vriendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecia nervoso, hesitante, possivelmente ainda não matara ninguém, tampouco.
Dit totale bedrag beloopt maximaal # EUR, waarvan # EUR voor de bovengenoemde landen, over een periode van zeven jaar, die ingaat op # februari # en eindigt op # januariLiterature Literature
Eles não me deram uma opção de não matar alguém.
ondersteuning van de toepassing van internationale goede praktijken op fiscaal gebied, waaronder transparantie en informatie-uitwisseling, in de ACS-staten die zich daartoe verbonden hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, matar pessoas é desumano.
Het besluit tot intrekking beëindigt de delegatie van de in dat besluit genoemde bevoegdhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cruze os dedos para eu não matar a paciente.
Die bij zijn geboorte overleed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda há uma boa chance de você não matar Bella.
DrukknopschaalverdelingLiterature Literature
Ele teria preferido não matar o homem, mas também teria preferido um monte de outras coisas.
Catharina houdt van jeLiterature Literature
Por que não matar você?
In artikel #, lid #, derde zin, worden de woorden « dat door het beslag een persoon fysiek gevaar zou kunnen lopen » vervangen door de woorden « dat het beslag van geclassificeerde gegevens van die aard is dat het een bedreiging vormt voor de uitoefening van de opdrachten van de inlichtingen-en veiligheidsdiensten bedoeld in de artikelen #, # en # van de wet van # november # houdende regeling van de inlichtingen-en veiligheidsdiensten of dat een persoon daardoor fysiek gevaar dreigt te lopen »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coloque-a para tontear, não matar, DeSalle.
Dat is nu een indrukwekkende delegatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles tentaram não matar.
Die vriend moet rijk zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Lembre-se, Ron: Stress não matar pessoas; pessoas matam pessoas, mas o estresse faz 'em fazê-lo ""."
Er is geen enkel bewijs dat ze dood isLiterature Literature
Sarah se apaixonou por você, em parte, por não matar ninguém.
En jaren later zou ik deze gekwetste jongedame ontmoetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu acho Shea foi dito para não matar me no trem por Thomas Durant.
Mag ik dan ook eten in de officiersmess?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas é seu dever restaurar a ordem, não matar pessoas.
de heer Cayphas, Ch., wonende te La Louvière, voor een termijn van vijf jaar met ingang van # juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um tinha as mãos atadas para não matar ninguém
Zeker # jaar, denk ik zoopensubtitles2 opensubtitles2
— Desde o dilúvio eu jurei não matar inocentes.
Rij nou eens weg moet dat pokkedLiterature Literature
Sei que haverá quem pergunte:" Por que não matar a Susan? "
Terug naar je wortelsopensubtitles2 opensubtitles2
Se não matares o Drifter, manda-o para mim.
In artikel #, § #, wordt een #° ingevoegd, luidend als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só vamos fazê-lo não matar ninguém.
Licht Buchanan inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harm, Jordan não matar.
Voor het verkoopseizoen # wordt het op de steun voorvlas in te houden bedrag voor de financiering van maatregelen ter bevordering van het gebruik van vlasvezels op # EUR per hectare vastgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tal não matar ninguém?
dan gaan we een uurtje shoppen op QBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não matar alguém durante 15 anos, não faz de mim soldado?
Prima, rustig aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15957 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.