política do audiovisual oor Nederlands
política do audiovisual
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
audiovisueel beleid
Cooperação cultural e política do audiovisual, bem como a participação da Turquia nos programas comunitários.
culturele samenwerking en audiovisueel beleid, deelname van Turkije aan de programma's van de Gemeenschap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sublinha a importância do cumprimento das regras da concorrência no âmbito da política do audiovisual;
Geen verwisselen van plaats Geen fouten, geen driepuntersEurLex-2 EurLex-2
Cultura, política do audiovisual e meios de comunicação social
Overtreders krijgen geen koekjes!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Capítulo # #: i#- política do audiovisual e programa media
° twaalf urenoj4 oj4
Capítulo # #: i#- Política do audiovisual e programa MEDIA
De belangrijkste exporterende landen, namelijk de Verenigde Staten van Amerika en de Volksrepubliek China, namen in de beoordelingsperiode bijna # % van deze invoer voor hun rekeningoj4 oj4
Política do audiovisual e meios de comunicação social
In het andere geval vermeldt hij uitdrukkelijk geen bezwaar noch voorbehoud te makeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cooperação cultural e política do audiovisual, bem como a participação da Turquia nos programas comunitários.
Kijk, daglichtEurLex-2 EurLex-2
(10) Política do audiovisual (acima citada), p.
Dr Adams, uw ontsnapte gevangeneEurLex-2 EurLex-2
Algumas questões de política do audiovisual são idênticas às de outros sectores de serviços.
Straks mis je de bus nogEurLex-2 EurLex-2
No contexto da globalização dos serviços audiovisuais, a dimensão externa da política do audiovisual está a assumir uma importância crescente.
Kinderen doden.Ik weet hetnot-set not-set
- políticas do audiovisual e das telecomunicações, nomeadamente as questões relativas à sociedade da informação e às indústrias de fornecimento de informação,
Wij maken constant van die beloftes bij ons werkEurLex-2 EurLex-2
2. Reconhece que os assuntos debatidos pelos quatro grupos de trabalho na Conferência de Birmingham constituem prioridades fundamentais da política do audiovisual;
Plaats van de effectieve gordelverankeringspunten bovenaan (zie bijlageEurLex-2 EurLex-2
Proposta de criação do programa MEDIA MUNDUS No contexto da globalização dos serviços audiovisuais, a dimensão externa da política do audiovisual está a assumir uma importância crescente.
Maar uiteindelijk bevond hij zich... aan de top van de bonenstaak.Hij was zo uitgeput dat hij amper adem kon halennot-set not-set
Registo as vossas preocupações e espero sinceramente que a próxima revisão do Tratado proporcione um novo quadro, bem como medidas que permitam associar plenamente o Parlamento Europeu às decisões relativas à política do audiovisual.
Mijn achternaam is JonesEuroparl8 Europarl8
Neste domínio de intervenção, a Comissão da Cultura e da Educação é competente para diferentes rubricas orçamentais sob os capítulos 09 01 (pessoal e gestão) e 09 06 (i2010 - Política do audiovisual e Programa MEDIA).
Tatoeages, moedervlekken, littekens?not-set not-set
a) Diálogo político sobre as políticas do setor audiovisual e dos meios de comunicação social;
Een bachelorpartyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A presente decisão não prejudica as medidas tomadas a nível nacional de acordo com o direito da União, que prosseguem objetivos de interesse geral, em especial os relacionados com a regulamentação de conteúdos e a política do audiovisual.
[naam van de onderneming] instemt met onaangekondigde inspecties op zijn terreinen en in zijn gebouwen, die door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waarin de onderneming is gevestigd, worden uitgevoerd om na te gaan of [naam van de onderneming] deze instructies naleeftEurLex-2 EurLex-2
Apoia a linha de política do audiovisual tendente a insistir mais na promoção dos valores sociais, culturais e humanos próprios da União, de maneira a reforçar e difundir a identidade europeia, tanto no âmbito interno, como além das fronteiras comunitárias.
De audit van de beheers- en controlesystemen omvat vóór # tenminste één keer elk van de volgende procedures: programmering, delegatie van taken, selectie en gunning, toezicht op de projecten, betaling, certificering van uitgaven, verslaglegging aan de Commissie, detectie en behandeling van mogelijke onregelmatigheden en evaluatie van de programma'sEurLex-2 EurLex-2
Treze países candidatos estão em processo de integração da política do audiovisual da Comunidade Europeia, estando ao mesmo tempo a consolidar e a prosseguir com o desenvolvimento de estruturas nacionais de audiovisual capazes de fazer face às necessidades das sociedades democráticas.
Dit is onontbeerlijk voor de biotechnologische productiemethodeEurLex-2 EurLex-2
868 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.