programas radiofónicos oor Nederlands

programas radiofónicos

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

radioprogramma

Objecto: Financiamento de programas radiofónicos consagrados à promoção de políticas comunitárias no âmbito da agricultura
Betreft: Financiering van radioprogramma's voor het promoten van het communautair landbouwbeleid

voorbeelde

Serviços de assessoria e coordenação, nomeadamente no domínio da produção de programas radiofónicos e de entretenimento radiofónico
Advisering en coördinatie, te weten op het gebied van productie van radioprogramma's en radioamusement

Produção, distribuição, direção e montagem de programas radiofónicos e televisivos
Productie, distributie, het regisseren en samenstellen van radio- en televisieprogramma's

Serviços de produção e montagem de programas radiofónicos e televisivos e de fitas de vídeo
Productie en montage van radio- en televisieprogramma's en videobanden

Difusão de programas radiofónicos ou audiovisuais
Uitzending van radioprogramma's of audiovisuele programma's

Concepção e montagem de programas radiofónicos e televisivos
Ontwerp en samenstelling van radio- en televisieprogramma's

Montagem, produção, direção e realização de programas radiofónicos, televisivos, audiovisuais e de entretenimento
Het samenstellen, produceren, regisseren en uitvoeren van radio-, televisie-, audiovisuele,- en amusementsprogramma's

Produção de programas radiofónicos, televisivos e áudio
Productie van radio-, audio- en televisieprogramma's

Projecto e desenvolvimento de hardware e software, excepto na área dos programas radiofónicos, programas televisivos e programas audiovisuais
Ontwerpen en ontwikkelen van computers en van software, echter niet op het gebied van radio-uitzendingen, televisie-uitzendingen en audiovisuele uitzendingen

Montagem de programas radiofónicos e televisivos, de programas audiovisuais e multimédia
Samenstelling van radio- en televisieprogramma's, van audiovisuele en multimediaprogramma' s

Serviços de comunicações por rádio e televisão, serviços de difusão de programas radiofónicos e televisivos
Communicatie via de radio en televisie, uitzending van radio- en televisieprogramma's

Licenciamento de trabalhos literários, programas radiofónicos, notícias, comentários
Licentieverlening op literaire werken, uitzending van programma's, nieuws, commentaren

Produção de programas radiofónicos e de televisão
Produktie van radio- en televisieprogramma's

Difusão de programas de televisão, programas de televisão por cabo e programas radiofónicos
Uitzending van televisieprogramma's, kabeltelevisieprogramma's en radioprogramma's

Emissão de conteúdos áudio e vídeo, em especial programas radiofónicos e televisivos, também através da Internet
Uitzending van audio- en video-inhoud, met name radio- en televisie-uitzendingen, ook via internet

Serviços de montagem e produção de programas radiofónicos, televisivos e de audiovisuais
Montage en productie van radio-, televisieprogramma's en van audiovisuele presentaties

Serviços para produção de programas radiofónicos
Het voorbereiden van radioprogramma's

Montagem de programas radiofónicos, filmográficos e televisivos
Samenstelling van radio-, film- en televisieprogramma's

Montagem de fitas de vídeo, de programas radiofónicos e de televisão
Montage van videobanden, radio- en televisieprogramma's

Produção de filmes, de programas radiofónicos e televisivos, entrevistas
Productie van films, radio- of televisieprogramma's, interviews

Divertimentos, montagem de programas radiofónicos e televisivos
Ontspanning, samenstelling van radio- en televisieprogramma's

Produção de programas radiofónicos e televisivos, de divertimento cinematográfico e televisivo
Productie van radio- en televisieprogramma's, van bioscoop- en televisieamusement

Produção de programas radiofónicos, televisivos e de filmes de vídeo
Radio-, televisie- en videofilmproductie

Os programas radiofónicos são, com efeito, meio privilegiado para o desenvolvimento e reforço da comunicação transfronteiriça.
Grensoverschrijdende communicatie kan immers juist door radioprogramma's worden ontwikkeld en versterkt.

Edição e produção de programas radiofónicos e de televisão
Uitgave en productie van radio- en televisieprogramma's

Composição de programas radiofónicos, televisivos, audiovisuais, musicais, de divertimento e teatrais
Het samenstellen van radioprogramma's televisieprogramma's audiovisuele programma's muziekprogramma's amusementsprogramma's en theaterprogramma's