sádico oor Nederlands

sádico

adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

sadistisch

adjektief

Eu deveria me sentir culpado porque decidiu ficar com aquela sádica?
Dus ik moet me zogenaamd schuldig voelen omdat jij jezelf hebt verbonden aan die sadistische heks?

sadist

naamwoord manlike

Estamos lidando com um gênio do mal sádico.
We hebben te maken met een boosaardige geniale sadist.

Soortgelyke frases

Transtorno de personalidade sádica
Sadistische persoonlijkheidsstoornis

voorbeelde

O homem que procuramos é um sádico sexual,
We geloven dat de man waarnaar we zoeken een sexuele sadist is.

Ele definitivamente é um sádico sexual.
Hij is zeker een seksuele sadist.

Mas como fazer o júri acreditar que esta menina de Fond du Lac, Wisconsin, com média de 3,8 é uma sádica sexual?
Ja, maar hoe kunnen we het een jury laten geloven dat deze meis uit Fond du Lac, Wisconsin met een 3.8 gpa een sexuele sadiste is?

A única coisa útil é impedir legalmente a produção destes jogos sádicos que envolvem os menores e os adultos viciados no horror.
De enige oplossing is om met de wet in de hand de productie tegen te gaan van deze sadistische spelletjes die gericht zijn op ziekelijk aan horror verslaafde minderjarigen en volwassenen.

Prefiro um sádico honesto do que um hipócrita como ele.
Ik heb liever een eerlijke sadist dan een hypocriet zoals hij.

Primeiro Becker me nocauteava, agora esse macaco sádico.
Eerst sloeg Becker me buiten westen en nu deze sadistische baviaan.

Seu marido... ê um sádico.
Je man is een sadist.

Treta sádica legitimada pela prosa floreada.
Het is legitieme sadistische troep.

Os poderosos exércitos dos Mire... brutais, sádicos e invencíveis.
De machtige legers van de Mire - - wreed, sadistisch, ongeslagen.

E como não conseguiu, embora ela estivesse sendo mentalmente torturada a um grau sádico, ele a assassinou.
En toen ze dat niet deed, hoewel ze geestelijk zeer sadistisch werd gemarteld, heeft hij haar vermoord.’

Percebeu que o barão, ao propor punição cruel, tentava minar a determinação de Crowley, num sádico jogo.
Hij wist dat de baron door zo’n wrede straf voor te stellen Crowley op de proef wilde stellen.

Um comportamento estranho para um sádico.
Dat is vreemd voor een sadist.

Ou um sádico que não entende o poder da magia.
Of een sadist die de kracht van echte magie niet begrijpt.

Você é um pouco sádica, sabe?
Je bent aan de sadistische kant.

Alguns estupradores mostram-se muito irados e sádicos ao se dirigirem à pessoa, e vêm bem armados e dispostos a usar tais armas caso surja a mínima provocação.
Sommige verkrachters zijn zeer boosaardig en sadistisch in hun benadering en hebben wapens bij zich en zullen die bij de geringste aanleiding ook gebruiken.

De acordo com o ex-parceiro, o cara era um monstro sádico.
Volgens zijn ex-zakenpartner, was hij een sadistisch monster.

Então o tal general sádico de que me falaram mandou o Lin para os EUA?
Zodat sadistische algemene jullie vertelden me over gestuurd Lin naar de VS?

No sistema sádico dos alemães, um deportado era obrigado a aplicar as chicotadas nas costas do colega.
In het sadistische systeem van de Duitsers was het een medegevangene die zijn kameraad de zweepslagen moest geven.

(Am 1:13) Os sádicos assírios, especialmente conhecidos pela sua extrema crueldade, são retratados em monumentos como amarrando cativos e depois os esfolando vivos.
De sadistische Assyriërs, die om hun buitengewone wreedheid bekendstonden, worden op monumenten afgebeeld terwijl zij gevangenen vastbinden en hen dan levend villen.

Sádico do caralho!
Zieke klootzak!

Sádicos de merda.
Sadist verdomme!

Näo foi só violada, foi sadicamente espacandada e sodomizada.
Ze is in elkaar geslagen en anaal verkracht.

— O tema devia ser “seu personagem preferido da série Halloween” — disse Scott, com um riso sádico
‘Het thema zou eigenlijk een personage uit de Halloween-films moeten zijn,’ merkte Scott met een sadistische grijns op.

Que tipo de joguinho psicológico sádico é esse que está fazendo?
Wat is dit voor ziek en sadistisch spelletje?’

Talvez se ele souber que eu ajudei a Rue, ele não escolherá algum fim lento e sádico para mim.
Als hij weet dat ik Rue heb geholpen, zal hij misschien niet zo'n langzaam, sadistisch einde voor me uitkiezen.