superfície agrícola utilizada oor Nederlands
superfície agrícola utilizada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
landbouwareaal
Apresenta a área que se dedica à agricultura biológica em percentagem do total da superfície agrícola utilizada.
De indicator vermeldt het biologische-landbouwareaal als percentage van de totale oppervlakte in cultuur gebrachte landbouwgrond.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) As explorações agrícolas com uma superfície agrícola utilizada de 1 ha ou mais;
Niemand haalt het van hemEurLex-2 EurLex-2
A superfície agrícola utilizada da exploração em processo de conversão para métodos de agricultura biológica
Eveneens is het verboden dat het publiek zich bevindt op spoorbruggen of bruggen van autosnelwegen, langs het netwerk van autosnelwegen (wanneer een wedstrijd een autosnelweg van nabij passeert en dit omdat dit een bijzondere gevaarlijke observatieplaats kan vormen) en langs treinsporen die gelijklopen met het parcoursEurLex-2 EurLex-2
A superfície agrícola utilizada só é afetada a uma exploração agrícola.
de stijfheid van de meetcel bedraagt # ± #,# N/mmEurlex2019 Eurlex2019
— Superfície agrícola utilizada (SAU)
Wat 'n prachtige, serene chaosEurLex-2 EurLex-2
Superfície agrícola utilizada em que é aplicado estrume sólido
Indien zich een nieuwe manische, gemengde, of depressieve periode voordoet, dient de therapie met olanzapine te worden voortgezet (met optimalisering van de dosis indien noodzakelijk), met aanvullende therapie om de stemmingssymptomen te behandelen, op geleide van het klinisch beeldklinisch beeldEurLex-2 EurLex-2
Hectares de superfície agrícola utilizada fertilizada com estrume/chorume animal.
Een grotere Europese slagvaardigheid op het gebied van de interne veiligheid en op dat van het buitenlands en veiligheidsbeleid was eveneens een essentieel onderdeel van de boodschap van Pörtschach.Eurlex2019 Eurlex2019
Superfície agrícola utilizada da exploração que está a ser convertida para métodos de produção agrícola biológicos
Binnendiameter: mmEurLex-2 EurLex-2
Superfície agrícola utilizada da exploração que está a ser convertida para métodos de produção de agricultura biológicos
Gelet op het koninklijk besluit van # december # betreffende de toepassingsmodaliteiten van de vrijstelling van de verpakkingsbijdrage voorzien in artikel #, § #, #°, van de gewone wet van # juli # tot vervollediging van de federale staatsstructuur, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # aprilEurLex-2 EurLex-2
A superfície agrícola utilizada total da exploração em que foi aplicado chorume no ano de referência.
Met al de lol die je hebt... vliegt de tijd, en het is al gauw half zesEurLex-2 EurLex-2
a) Explorações agrícolas cuja superfície agrícola utilizada seja igual ou superior a um hectare;
Wat weet jij trouwens van een circus?EurLex-2 EurLex-2
A derrogação abrangeu 18 818 explorações em 2019, correspondentes a 44,7% da superfície agrícola utilizada nos Países Baixos.
Hulpmiddelenweergave voor breekpuntenEuroParl2021 EuroParl2021
Hectares de superfície agrícola utilizada.
Tevens kunnen in geval van (brug)pensionering, de vormingsdagen waarop de effectieven recht hebben, worden overgedragen aan de plaatsvervangersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uma superfície agrícola utilizada só é afectada a uma exploração.
Wat is dat in godsnaam?EurLex-2 EurLex-2
a) Explorações agrícolas cuja superfície agrícola utilizada seja igual ou superior a um hectare;
Het Federale Wetenschapsbeleid doet een tweede oproep tot de universitaire instellingen en onderzoekcentra uit de non-profitsector die wensen mee te werken aan dit programmaEurLex-2 EurLex-2
d) A superfície agrícola utilizada da exploração em processo de conversão para métodos de agricultura biológica
De verwijzende rechter vraagt het Hof of de in het geding zijnde bepalingen de Belgische Staat niet in een gunstigere situatie plaatsen dan de andere schuldeisers, waardoor het beginsel van de gelijkheid van de schuldeisers zoals dat onder meer is vastgelegd in de artikelen # en # van de hypotheekwet van # december #, in de artikelen # en # van de wet van # augustus # of als algemeen beginsel dat uit die bepalingen voortvloeit, zou zijn geschondenEurLex-2 EurLex-2
Categoria de superfície agrícola utilizada (SAU)
Onze Ministers bevoegd voor Volksgezondheid en Sociale Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluitEurLex-2 EurLex-2
A "superfície agrícola utilizada" é um conceito estatístico usado pelo Eurostat [8].
Ik weet niet of ik plotseling een roze bril heb ofEurLex-2 EurLex-2
Superfície agrícola utilizada | Terras aráveis, hortas familiares, prados e pastagens permanentes, culturas permanentes | 5 ha |
Als de Gemeenschap 25 landen telt zal dat uiteindelijk een stijging van bijna 30 % betekenen en ernstige gevolgen voor de jaarlijkse begroting met zich meebrengen.EurLex-2 EurLex-2
Superfície agrícola utilizada:
Wat ga je doen?EurLex-2 EurLex-2
7,5 % ou mais da superfície agrícola utilizada
De bedragen die op grond van dit besluit moeten worden ingevorderd bij of betaald aan Malta in het kader van de in die lidstaat toegepaste maatregelen voor plattelandsontwikkeling, worden vastgesteld in de bijlagen I en IIEurLex-2 EurLex-2
C/5 d) Superfície agrícola utilizada da exploração em período de conversão para o modo de produção biológico
Welterusten pappieEurLex-2 EurLex-2
a) As explorações agrícolas com uma superfície agrícola utilizada de 1 ha ou mais;
Overwegende dat de huidige reglementaire beschikkingen voor de cartografen een achteruitgang op het gebied van de loopbaanperspectieven met zich meebrengen en dat het dan ook noodzakelijk is deze onregelmatigheid te verbeterenEurLex-2 EurLex-2
C/3 Superfície agrícola utilizada em parceria e outras formas de exploração
Houben, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # februari #, heeft de Politierechtbank te Antwerpen de volgende prejudiciële vraag gesteldEurLex-2 EurLex-2
1417 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.