vida longa a oor Nederlands

vida longa a

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

lang leve

Phrase

Vida longa a Cuba.- Vida longa a Cuba!
Lang leve een vrij Cuba!

Soortgelyke frases

longa vida a
lang leve

voorbeelde

Vida longa a Johannes Anglicus, proclamado por Deus como nosso Bispo Supremo e Papa Universal
Lang leve Johannes Anglihus...... door God uitgeroepen als onze hoogste Bisschop en universele Paus

Vida longa a nossa sagrada Alemanha!
Lang leven ons heilige Duitsland

Vida longa a rainha!
Lang leve de koningin!

Vida Longa a Cartouche!
Leve Cartouche.

Vida longa a Johannes Anglicus, proclamado por Deus como nosso Bispo Supremo e Papa Universal.
Lang leve Johannes Anglicus, door God verordend... onze opperste bisschop en Paus.

Vida longa a minha terra, vida longa a meu Estado, Minha nação, minha pátria, em sua inteireza.
Lang leve mijn land, lang leve mijn staat, Mijn natie, mijn vaderland, in zijn geheel.

Vida longa a Lena Scott. 9 Um pedestal é uma prisão tanto quanto qualquer espaço pequeno e confinado.
Lang leve Lena Scott. 9 Een voetstuk is evenzeer een gevangenis als een kleine, afgesloten ruimte.

Os mândridos ergueram seus machados e espadas nas alturas e gritaram: — Vida longa a Mandred, jarl de Firnstayn!
De Mandriden staken hun aksen en zwaarden in de lucht en schreeuwden: 'Lang leve Mandred, jarl van Firnstayn!'

" Vida longa a David Clarke ", não é?
" Lang leve David Clarke ", toch?

Vida longa a Vercingetórix... rei dos arvernos.
Lang leve Vercingetorix... koning van de Arvernes.

Quanto aos resíduos altamente radioactivos ou de vida longa, a situação diverge de um Estado-Membro para outro:
Voor hoogactief of langlevend afval verschilt de situatie per lidstaat:

Vida longa a sobriedade!
Lang leve onthouding!

Vida longa a Jules!
Heil King Jules.

— Vida longa a Tiberias VII — Anabel diz.
‘Lang leve Tiberias vii,’ zegt Anabel.

Vida longa a mim.
Naar beneden!

Vida Longa a Vossa Majestade.
Lang Leve Uwe Majesteit.

Vida longa a rainha.
Leve de koningin.

Vida longa a Cuba.- Vida longa a Cuba!
Lang leve een vrij Cuba!

Vida longa a Habib.
Lang leve Habib.

Vida longa a nossa sagrada Alemanha!
Lang leve ons heilige Duitsland

Vida longa a Foster Farrell VI.
Lang leve Foster Farrell de zesde.

— Vida longa a Tiberias VII — sussurro.
‘Lang leve Tiberias vii,’ fluister ik.

Vida longa a Cartouche!
Lang leve Cartouche.

Vida longa a Cartouche!
Leve Cartouche.

Vida longa a Cartouche.
Op Cartouche.