América do Sul oor Pools

América do Sul

eienaamvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools

Ameryka Południowa

eienaam, naamwoordvroulike
pl
geogr. kontynent na półkuli zachodniej;
Muitos países da América do Sul estão ligados através do Mercosul.
Wiele krajów Ameryki Południowej połączonych jest w ramach Mercosul.
en.wiktionary.org
geogr. Ameryka Południowa

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

américa do sul

Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools

ameryka południowa

Muitos países da América do Sul estão ligados através do Mercosul.
Wiele krajów Ameryki Południowej połączonych jest w ramach Mercosul.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Aeroportos da América do Sul
aerodrom · aeroport
Águas interiores da américa do sul
wody śródlądowe ameryki południowej
águas interiores da américa do sul
wody śródlądowe ameryki południowej

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando foi convidada a servir na Colômbia, América do Sul, aceitou prontamente, chegando ali em fins de 1934.
Sprawozdanie grupy roboczej przewiduje, że program na rzecz sektora drzewnego powinien być skierowany do przedsiębiorstw i innych podmiotów, które mieszczą się w ramach strategii i obszarów działania programu i które przyczyniają się do zwiększonego tworzenia wartościjw2019 jw2019
Há algumas semanas, viajei à América do Sul.
Jak tam na emeryturze, Frank?LDS LDS
Vendo a América do Sul com os olhos que Goethe lhe dera, Humboldt ficou extasiado.
Sporządzono w Brukseli, dnia # marca # rLiterature Literature
Mas a única maneira de isso acontecer é se conseguires chegar em segurança à América do Sul.
Nie w tym rzeczOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como sabe, estão espalhados da Europa ao Oriente Médio, à América do Sul e aos Estados Unidos .
UWZGLĘDNIAJĄC nową sytuację w stosunkach między Republiką Mołdowy i Unią Europejską wynikającą z przystąpienia do Unii Europejskiej dwóch nowych państw członkowskich, co otwiera nowe możliwości i stawia nowe wyzwania w zakresie współpracy pomiędzy Republiką Mołdowy i Unią EuropejskąLiterature Literature
Swietenia macrophylla (II) (população dos neotrópicos – inclui a América Central, a América do Sul e as Caraíbas) #6
Wszyscy powinniśmy tak robićEurLex-2 EurLex-2
Isto foi trazido a um alto custo, dos nossos amigos da América do Sul.
Nalega, aby partnerstwo AKP-UE zachowało swoją specyfikę i ducha partnerstwa, tym samym przyczyniając się do osiągnięcia wspólnych celów polegających na likwidacji ubóstwa oraz osiągnięciu Milenijnych Celów RozwojuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Produção de soja na América do Sul
dobrowolne specyfikacje zatwierdzone zgodnie z art. # i # rozporządzenia (WE) nr # w dalszym ciągu obowiązująEurLex-2 EurLex-2
8) Apenas para certos países da América do Sul e da África Austral.(
Potrzebujemy obserwatora jak ty byś to zrobił, żebyśmy mogli go zatrzymaćEurLex-2 EurLex-2
Ir sem paradas da America do Sul a Norfolk é o sonho de todo traficante.
Dobra robota, OxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em partes da América do Sul, as mulheres passam 10 por cento do dia ajuntando lenha.
Wszyscy powinniśmy tak robićjw2019 jw2019
Alguns dizem: a agricultura na América do Sul, a indústria na China e os serviços na Europa.
Jestem taką niezdarąEuroparl8 Europarl8
Qual é o único país europeu que ainda tem território na América do Sul?
Nie, twój najlepszy przyjaciel to Staszek StraszekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consegue um nome e um trabalho para ele na América do Sul.
Powinniśmy sprawdzić biuroLiterature Literature
Estou entre Grandes Mitos da América do Sul e Economia.
Jak pan to tłumaczy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O chakra sexual está na Ilha do sol, lago Titicaca na América do Sul.
odpowiednią wiedzę na temat przyczyn, natury, przebiegu, skutków, diagnozowania i leczenia chorób zwierzęcych, rozpatrywanych zarówno indywidualnie jak i grupowo, w tym specjalistyczną wiedzę o chorobach, które mogą się przenosić na człowiekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além de um mapa da América do Sul encerado que, quando desdobrado, ocupava metade do quarto.
Wpis ten został zmieniony rozporządzeniem Komisji (WE) nr #/# zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
O mesmo aconteceu na América do Sul.
w sprawie nałożenia tymczasowego cła antydumpingowego na przywóz kwasu trichloroizocyjanurowego pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Stanów Zjednoczonych AmerykiLiterature Literature
E sei que extradição na América do Sul é bem complicado
Spalić Marcerla? zmobilizowac armie?opensubtitles2 opensubtitles2
Sua Majestade, Voudel saiu do hotel ontem à noite e partiu para a América do Sul!
Coś się ze mną dziejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um índio guarani da América do Sul talvez ainda esteja em busca da Terra Livre do Mal.
To nasza szansajw2019 jw2019
A costa leste da América do Sul se encaixaria muito bem na costa oeste da África.
Przydałyby mi się te informacje nieco wcześniejLiterature Literature
Este aqui, o Comfort, opera no Caribe e na costa atlântica da América do Sul tratando de pacientes.
Z punktu widzenia ochrony danych ważne jest określenie, który organ zajmuje się kontrolą danych wykorzystywanych do sporządzania statystykted2019 ted2019
Vamos dar uma olhada na América do Sul.
Ależ te zwierzaki cuchną!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas ela está na América do Sul.
Jaka jest sytuacja?Literature Literature
2676 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.