confiança total oor Pools
confiança total
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
pełne zaufanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Claro que temos confiança total no nosso presidente.
Baraclude okazał się także skuteczniejszy niż lamiwudyna u pacjentów opornych na lamiwudynę: u # % pacjentów leczonym preparatem Baraclude stwierdzono poprawę stanu wątroby, w porównaniu z # % pacjentów leczonych lamiwudynąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não faz sentido, mas tenho confiança total em minha fonte.
Jesteś pewna?Literature Literature
11 A fé inclui confiança total nas promessas de Jeová.
Poruszało przedmioty siłą umysłujw2019 jw2019
Indira, que tinha uma confiança total em Sônia, conversava freqüentemente com ela.
Umyjcie go, przygotujcie i do samolotuLiterature Literature
Amedrontado demais para vivenciar de novo a confiança total.
Znasz mnie.Wiesz, że nie podejmuje pochopnych decyzjiLiterature Literature
11. (a) Como mostrou Abraão que a fé inclui confiança total nas promessas de Jeová?
JAPONIA ZAJMUJE CHINYjw2019 jw2019
— Tenho confiança total e irrestrita na senhora — falei, ao me sentar. — Não posso mesmo cuidar de tudo
Inny czeski eksportujący producent Jäkl Karvina złożył uzasadnioną skargę dotyczącą różnic pod względem właściwości fizycznych między rodzajem rur wybranym dla wartości normalnej a rodzajem wywożonym do WspólnotyLiterature Literature
Você deve projetar total confiança, total conforto, e cumprimentar seus inimigos como velhos amigos.
Dobrze to zrobiłeś.Bardzo dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De 0 (nenhuma) a 10 (confiança total)
kazałeś temu mordercy napisaćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tinham confiança total em Sejer, mas algumas vezes achavam-no cauteloso demais.
emitowane przez przedsiębiorstwo, którego papiery wartościowe są w obrocie na uregulowanych rynkach, określonych w lit. a), b) lub cLiterature Literature
Acho que tenho a confiança total do Stephen e do J.T.
Wysoki Sądzie, żądania tych oficerów sąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Como mostraram os patriarcas tementes a Deus que a fé inclui confiança total nas promessas de Jeová?
To będzie zabawa, będziesz taki dobryjw2019 jw2019
— Confiança total, lealdade absoluta?
Nie wiedziałam, że coś jest tak daleko, jak znalazłeś to miejsce?Literature Literature
Provavelmente tinha confiança total em mim.
W średniowieczu powstrzymywała obce wojska przed wejściem do miasteczkaLiterature Literature
O Coronel Pikeaway sorriu gentilmente. — Charleston, Conway e Courtauld — disse ele. — Confiança total, aprovação total.
Decyzja Komisji z dnia # grudnia # r. zatwierdzająca metody klasyfikacji tusz wieprzowych w Słowenii (notyfikowana jako dokument nr CLiterature Literature
Temos de ter confiança total.
Ale tamto by podeszłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ele era uma das poucas pessoas fora da família em quem meus pais depositavam confiança total. . . .
uwzględniając wniosek dotyczący rozporządzenia Rady (COMjw2019 jw2019
A nossa relação baseia-se na confiança total.
ludzie wiedzą, że nie jesteś homoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E minha confiança total em você, meu amigo.
Jestem Patton Dubois, prokurator federalnyLiterature Literature
E tenho confiança total que o nosso governo irá negociar um acordo equitativo com o governo do México.
Chyba nie zabierze go na statek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confiança total no teu colega.
John, czekaj... moment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 A confiança total em Jeová também pode nos ajudar diante de uma tragédia.
Gdybyś był, wszystkie te dziewczyny by za tobą nie latałyjw2019 jw2019
Se e quando eu ganhar sua confiança total, espero que aceite bem as minhas sugestões
Zaleca się jej wcześniejsze stosowanieLiterature Literature
Pois se não existir confiança total entre nós
Dotyczy: skuteczności emulsji do opalaniaopensubtitles2 opensubtitles2
Eles têm minha confiança total e absoluta.
całkowita powierzchnia zbiorów warzyw, melonów i truskawek (tabelaLiterature Literature
732 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.