grã-bretanha oor Pools
grã-bretanha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
wielka brytania
A Grã-Bretanha tem duas bases militares no Chipre.
Wielka Brytania ma dwie bazy wojskowe na Cyprze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Grã-Bretanha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
Wielka Brytania
pl
państwo w Europie;
A Grã-Bretanha tem duas bases militares no Chipre.
Wielka Brytania ma dwie bazy wojskowe na Cyprze.
Anglia
E é um dos homens mais importantes da Grã-Bretanha.
I jest jednym z waźniejszych ludzi w Anglii.
Brytania
A Grã-Bretanha tem duas bases militares no Chipre.
Wielka Brytania ma dwie bazy wojskowe na Cyprze.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Korona Brytyjska · Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Wielka Brytania
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante a viagem, ficamos sabendo que a Grã-Bretanha e a França tinham declarado guerra à Alemanha.
Żartujesz?Ależ skąd!jw2019 jw2019
Emitido na Grã-Bretanha entre janeiro de 1986 e junho de 1990
RACHUNKOWOŚC I INWENTARYZACJAEurLex-2 EurLex-2
adequado ao tráfego com a Grã-Bretanha
Jak ten stek?EurLex-2 EurLex-2
Requisitos de aptidão para as estruturas, segundo a categoria ETI de linha, na Grã-Bretanha
dobrowolne specyfikacje zatwierdzone zgodnie z art. # i # rozporządzenia (WE) nr # w dalszym ciągu obowiązująEurLex-2 EurLex-2
CASO ESPECÍFICO- GRÃ-BRETANHA- GABARI DINÂMICO DO PANTÓGRAFO
Utrzymujcie rytmoj4 oj4
Havia o estudioso Yossi, o falso burocrata do serviço de Rendas e Alfândega da Grã-Bretanha.
Następnym razem, ja się za nich wezmęLiterature Literature
adequado ao tráfego com a Grã-Bretanha (exclusivamente por túnel)
W celu zaprezentowania danych porównawczych wyrażanych w różnych walutach prezentacji stosuje się postanowienia paragrafów # b) i # MSR # Skutki zmian kursów wymiany walut obcych (zaktualizowanego w # rEurLex-2 EurLex-2
ACREDITAVAM QUE ELE ESTIVESSE ESCONDIDO NA GRÃ-BRETANHA.
Ktoś tu jest oprócz nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas a pobreza foi considerada o problema mais importante do mundo. — BBC NEWS, GRÃ-BRETANHA.
Nigdy nie byłam typem przytulankijw2019 jw2019
Ele poderia muito bem ser a Sky News da Grã-Bretanha, também uma parte da News Corp."
Przepraszam, madame?WikiMatrix WikiMatrix
na Grã-Bretanha analisa a questão: O que acontece quando morremos?
Tak samo mało wiemy jak tyjw2019 jw2019
Caso específico do Reino Unido (Grã-Bretanha) (“P”)
Przysłano mnie tu, żeby zamknąć sanatoriumEurlex2019 Eurlex2019
A Grã- Bretanha pesava sempre na balança.
Czego chcesz?QED QED
Até mesmo na Grã-Bretanha, pela primeira vez na história da nação, o pão haveria de ser racionado.”
Otwórz maskę, sprawdzę silnik, abyście tam dojechalijw2019 jw2019
Então o que está me dizendo que é você estava sendo soprado pela Grã-Bretanha?
Ale dla mnie, od tej pory... nie ma to najmniejszego znaczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinto-me honrada de vos conhecer, as futuras líderes da Grã-Bretanha e deste mundo.
Nie, ja poprostu... martwiłam sięted2019 ted2019
– a intersecção do meridiano 5°W com a costa da ilha da Grã-Bretanha perto de Portpatrick,
Wydawanie wiz przez przedstawicielstwa dyplomatyczne i konsularneEurLex-2 EurLex-2
O “gênio esquecido” da Grã-Bretanha
To z okrętu podwodnego Seahawkjw2019 jw2019
Que o Leão da China e o Leão da Grã-Bretanha vivam em paz para sempre.
Ale było śmiesznie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Não dê informações pessoais, como seu endereço ou telefone.” — Diana, Grã-Bretanha.
Błagam, posłuchajjw2019 jw2019
Grã-Bretanha, Europa, planeta Terra.
W przypadku, gdy na statku nie praktykuje się całkowitego zrzucania wody balastowej przed etapem przegłębienia w trakcie załadunku, kapitan uzgadnia z przedstawicielem terminalu czas, na jaki załadunek może zostać wstrzymania i czas trwania takiego wstrzymaniaLiterature Literature
SUA MAJESTADE A RAINHA DO REINO UNIDO DA GRÃ-BRETANHA E DA IRLANDA DO NORTE,
wzywa do dalszej i ciągłej współpracy między agencją FRONTEX oraz krajowymi organami i agencjamiEurLex-2 EurLex-2
É o Partido Trabalhista que está a encarar a aniquilação na Grã-Bretanha.
Trudno powiedziećEuroparl8 Europarl8
Isto é pela Grã- Bretanha
Muszę oddać kasety wideoopensubtitles2 opensubtitles2
Havia boas evidências de que a Grã-Bretanha já estivera conectada com a Europa.
Nie, nie.Jest tylko trochę zmęczony. To wszystkoLiterature Literature
7727 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.