rabisco oor Pools
rabisco
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
bazgroł
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É um rabisco de criança.
Jesteście cali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os rabiscos eram estranhos e difíceis de discernir.
uważa, że kwestii uczestnictwa dzieci należy nadać ramy instytucjonalne i przeznaczać na ten cel większe środki w krajach partnerskich i na szczeblu UELiterature Literature
(Música) No século 10, pequenos rabiscos foram usados para indicar a forma geral da melodia.
Myślę o tym co czuje młoda dziewczyna do swojego pierwszego kucated2019 ted2019
O militar está encarando o rabisco de Fleming — seu queixo treme, os olhos piscam em um terror aturdido
Kogoś sobie przygruchaszLiterature Literature
Estes rabiscos...?
Dotyczy: wyjaśnienia konfliktów związanych z odpowiedzialnością sądową w sprawach karnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cordova estaria lendo todos os meus registros, cada pensamento e rabisco sobre os quais refleti.
Nie mogę się tym zająć, bo się spóźnięLiterature Literature
As pessoas aprenderiam a “ler” esses rabiscos do mesmo jeito que tinham aprendido a ler os rabiscos da taquigrafia.
Zrobiłem to!Literature Literature
Está acossada, acabam de fazer-lhe um aviso sinistro, e continua toda ufana, fazendo rabiscos numa carta náutica.
Chociaż nie udokumentowano takiego działania po zastosowaniu preparatu Irbesartan BMS, to można się spodziewać podobnego efektu podczas stosowania antagonistów receptora angiotensynyLiterature Literature
Talvez haja alguma coisa útil nesses rabiscos sentimentais nojentos.
A jak zarabiasz pieniądze?Literature Literature
Suas anotações viraram um monte de rabiscos, um rascunho grosseiro dos lugares acima e abaixo dela.
Wracamy na imprezę?Literature Literature
E finalmente, muitas pessoas não estão a par disto, mas o rabisco é o precursor de alguns dos nossos maiores bens culturais.
Do najbliższej osady jest stąd # milted2019 ted2019
Tinta azul não muito carregada, o endereço num rabisco desleixado — como o carteiro conseguiu decifrar aquilo?
Nie mam czasuLiterature Literature
Quantas vezes é que eu já li todas as letras e rabiscos que estão nela?
Światowy kryzys gospodarczy w zasadzie umożliwia nam wywieranie wpływu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode ser só um rabisco.
Futrościanki mnie niosą henFutrościanki, futrościankiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rabisco minha última resposta e entrego o papel
Jak się nazywał?Literature Literature
Mas para a parte de Luce que era Lucinda, as palavras eram rabiscos do caos.
Myślę, że w ten sposób odegracie swoją rolę katalizatora.Literature Literature
Certo. — O agente Budapest rabisca alguma coisa no bloco.
Ustęp # nie ma zastosowania do transakcji ani usług pośrednictwa związanych z towarami i technologiami, o których mowa w załączniku IIILiterature Literature
O que pareciam rabiscos, diziam, eram na verdade um plano para atacar uma base na Turquia.
Jakiś rozpylacz w rękawie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pego papel e caneta, rabisco um bilhete para ela, deixo sobre o criado-mudo e saio.
Rada Prezesów może delegować na Zarząd wykonywanie wszelkich uprawnień przysługujących Radzie Prezesów, z wyjątkiem poniższych uprawnieńLiterature Literature
É um rabisco.
Personel przywykł do jego bezruchu i milczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para que não nos enforquem, por acaso, por causa desses seus rabiscos
Nie chcą komentować swej ostatniej porażkiLiterature Literature
Angelita conta sobre sua aprendizagem do idioma tai: “Nas primeiras semanas, sentia-me frustrada, porque tudo o que estava escrito no livro parecia rabiscos para mim, e nas reuniões quase não podíamos conversar com ninguém por causa da barreira do idioma.”
Ochrona prawa autorskiego i niektórych praw pokrewnych (wersja skodyfikowana) ***Ijw2019 jw2019
Não sabia que meus rabiscos provincianos eram lidos na Filadélfia.
Przynieśliśmy konchę, zwołuję zebranieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tio, não fale dos meus rabiscos á frente da Sra. Deverell.
W jej wieku należy ukrywać takie rzeczy.Jedyną rzeczą, dzięki której ten wieczór mógłby być jeszcze lepszy, byłaby obecność JaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que você considera rabisco, eu considero arte.
Wiesz, Willow?Karzełek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.