rabo-de-cavalo oor Pools

rabo-de-cavalo

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools

koński ogon

naamwoordmanlike
A menos que esse seja o maior rabo de cavalo do mundo.
Chyba że to jest największy koński ogon na świecie.
Open Multilingual Wordnet

skrzyp

naamwoordmanlike
AGROVOC Thesaurus

Equisetum

AGROVOC Thesaurus

kucyk

naamwoord
Era grande, cabelo desgrenhado preso em um rabo de cavalo com uma fita preta.
Był duży, miał potargane włosy, związane w kucyk czarną wstążką.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Rabo de cavalo
Kucyk

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor, diga que não é aquele ministro com o rabo de cavalo de novo.
Odruchowe zabezpieczenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que lindo rabo de cavalo!
Minister mugoli, został poinformowany o niebezpieczeństwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tinha cabelo branco e comprido num rabo de cavalo e uma barba branca rala.
Ona się denerwuje jak chodzę na dyskotekęLiterature Literature
Continua ligando pra saber se temos pistas sobre o seu rabo de cavalo.
Nie zabijaj mnie, nie zabijaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seus cabelos ruivos balançam de um lado para outro no rabo de cavalo, rente à cabeça. – Você respondeu?
Wietrzę trójkącikLiterature Literature
— Píer da Marinha — falou uma menina de rabo de cavalo
Próbki pierwotneLiterature Literature
Mamãe parece encolher alguns centímetros ao tocar seu cabelo — liso, castanho, preso num rabo de cavalo baixo.
Nie używaj kominka w pracowniLiterature Literature
Tem esse rabo-de-cavalo faz tempo.
Status prawnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ela está com ele - disse a Rabo de Cavalo. - Não podemos matá-la ainda.
Jest smutna rzuca szkołę i ucieka z domuLiterature Literature
Grupos de meninas andavam no refeitório com calças de pijama e rabos de cavalo desengonçados.
Dlaczego Mendex zabili kapitana zamiast wyprać mu mózgLiterature Literature
Elásticos ou travessas para rabos de cavalo
Jakie brawurowe wejście!tmClass tmClass
Rabos de cavalo eram a grande moda na altura.
Szpital zbudowano, by przyjmował dzieci chore na gruźlicęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era grande, cabelo desgrenhado preso em um rabo de cavalo com uma fita preta.
POZWOLENIE NA WYWÓZOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elásticos para rabos de cavalo
I nic, i nic, aż przyjdzie NoctmClass tmClass
A garota que pegara nossos casacos usava o mesmo rabo de cavalo apertado.
To jest problemLiterature Literature
Por que não senta, rabo de cavalo?
C. Po każdym częściowym odsaldowaniu właściwy urząd celny zwraca niniejsze zaświadczenie eksporterowi lub jego przedstawicielowi i przesyła je organowi odpowiedzialnemu za wypłatę refundacji wywozowych w chwili, gdy zostanie odsaldowania całkowita ilość mięsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rabo de cavalo para as mulheres para não deixar cabelo.
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O rabo de cavalo não é forçado.
Oczekujemy posłuszeństwa, nie współpracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abandonou o rabo de cavalo, tingiu o cabelo, pediu um corte mais adequado à sua idade.
Opłaty na rzecz Skarbu Państwa stanowią dochody publiczne i państwo francuskie zmieniając z mocą wsteczną kwotę opłat, do których uiszczenia zobowiązane są Orange i SFR, zrezygnowała z dochodzenia bezspornej, wymagalnej i określonej wierzytelnościLiterature Literature
Annie se aproximou de mim e eu ajeitei os cabelos dela, correndo os dedos pelo rabo de cavalo.
Bo dobrze wyglądamy?Literature Literature
E ele tem um rabo de cavalo?
Jeszcze mu zapłacą za zabawę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alto, rabo de cavalo preto.
Dotyczy: skuteczności emulsji do opalaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soltamos os nossos rabos de cavalo pra deixar o cabelo nadar.
Nie czytałeś?Literature Literature
Uma menina, de rabo de cavalo e um meio sári, entre dois adultos.
• WARUNKI LUB OGRANICZENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO STOSOWANIA PRODUKTU LECZNICZEGOLiterature Literature
O homem do rabo de cavalo estava com eles.
BLISTRY Z PVC-PCTFE/ALU ZAWIERAJĄCE PO # i # TABLETEK (blistry białe i przezroczysteLiterature Literature
611 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.