suco digestivo
kwas żołądkowy · miazga pokarmowa · sok jelitowy · sok trzustkowy · sok żołądkowy · soki trawienne
suco oor Pools
suco
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
sok
pt
De 1 (líquido retirado de uma fruta)
Sim, suco de laranja, por favor.
Tak, poproszę sok pomarańczowy.
energia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
suco pancreático
kwas żołądkowy · miazga pokarmowa · sok jelitowy · sok trzustkowy · sok żołądkowy · soki trawienne
suco intestinal
kwas żołądkowy · miazga pokarmowa · sok jelitowy · sok trzustkowy · sok żołądkowy · soki trawienne
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ela tem uma pequena barraca de sucos e vegetais na feira, e trabalha meio período dando amostras grátis na cooperativa.
Kolacja z tobą i Morganem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poderia me conseguir um suco de romã?
Skąd jesteś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No final da operação, verifica-se se o peixe está suficientemente seco (se apresentar uma textura firme e não libertar sucos quando submetido a pressão, é porque perdeu água suficiente; além disso, a cauda deve estar firme).
Ale dla mnie, od tej pory... nie ma to najmniejszego znaczeniaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pegou uma garrafa de água com gás e misturou com um pouco do suco de frutas do filho.
Maksymalny pobór mocy prądu elektrycznego: ...kWLiterature Literature
Barras de Carboteína, pó de Carboteína, SUCO de Carboteina.
W szczególności podczas planowania i realizacji polityki budżetowej należy uwzględnić analizę przeprowadzoną przez radę budżetowąLiterature Literature
O verão não era o mesmo se não tivesse os dedos manchados de suco de fruta.
A gdzie Bolger?Literature Literature
Vakhtangov, meu suco de abacaxi!
Przykładowo, gazetyopensubtitles2 opensubtitles2
Pelo que você contou, parece que ainda não tiramos todo o suco desses dois.
Należy go odszukać i unicestwić.Literature Literature
Sumos de legumes e de plantas e sucos de plantas
Nie mężczyzny, Liz.Ty potrzebujesz mistrzatmClass tmClass
“Suco de laranja, café, ovos mexidos, dois pedidos”, disse Bond, concisamente.
Nie ma sprawyLiterature Literature
Tenho $ 200, 3 moedinhas e uma caixinha de suco que achei debaixo da arquibancada.
Posłuchaj, PatienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daí ela fez um suco pra eles e trouxe toalhas, uma bacia com água e uma escova pra tirar a poeira das roupas.
Grasz czy pękasz?jw2019 jw2019
Os sumos (sucos) de frutas concentrados são sumos (sucos) da posição ex 20 09 obtidos por remoção física de, pelo menos, 50 % do teor de água, em embalagens de conteúdo líquido não inferior a 200 kg.
Nie mogliście przestać mu nalewać?EurLex-2 EurLex-2
Deliciosos sucos de frutas cujos nomes eu nem sei.
Ktoś stał po drugiej stronie półki z książkamiLiterature Literature
E suco de uva.
Uważamy, że równie ważne jest przygotowanie uczniów... do udanego pożycia i wychowania dzieciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extratos e sucos de carne, peixes ou crustáceos, moluscos ou de outros invertebrados aquáticos
Nicole MosisEurLex-2 EurLex-2
Sucos e extractos vegetais de lúpulo
Do filtrowania lub oczyszczania napojów, innych niż wodaEurLex-2 EurLex-2
Quer suco?
A to przebija pracę u ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há uma xícara de chá na mesa, um copo de suco para mim. – Bom dia, Claire – diz ela enquanto nos sentamos à mesa.
Czy takie łagodne dni bywają w naszym New Bedford?Literature Literature
E termine seu suco de tarin
Nie zapłacę grubej kasy za potulne i niewyszkolone zwierzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vocês usam suco de uva ou vinho de verdade?
Stopień wchłaniania był zmniejszony, co objawiało się # % zmniejszeniem Cmax i wydłużeniem Tmax o # godzinyLiterature Literature
Ela quer suco de tomate com limão e aipo salgado.
Nie, żebym mógł coś z tym teraz zrobićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— E... O que há nesse suco de fruta, em particular, que você gosta tanto?
Powinieneś był posłuchać jego gadki w dialekcie Czarnych StópLiterature Literature
Peter, por o pinto na caixinha de suco não é ter um caso.
mając na uwadze, że zatrudnienie to jeden z podstawowych warunków integracji społecznej obywatelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqui tem suco!
Nienawidzę Cię MinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.