veado sika
Cervus nippon · jeleń wschodni sika
veado oor Pools
veado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
jeleń
Sabes quantas colisões de veículos no ano passado envolveram veados?
Wiesz w ilu kolizjach w zeszłym roku brały udział jelenie?
pedał
Não disse que não aceitamos veados?
Powiedziałeś że nie możemy zadawać się z pedałami.
ciota
Não suporto veados desgraçados.
Nie cierpię jebanych ciot.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gej · lesbijka · jeleniowate · homo · sarna · pedzio · rogacz · Cervidae · gejowski · homoseksualny · homoseksualista · jeleń szlachetny · kochający inaczej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para além de carne e produtos à base de carne de bovinos, suínos, aves de capoeira e ovinos, deve colher-se um número significativo de amostras de carne de equídeo, rena, caprino, coelho, veado e caça.
Brat nazywa się Dino Martini.To jego samochódEurLex-2 EurLex-2
Preciso de anestesia e soro para veado.
Nie ruszaj się.Zrobię to. PuszczęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veados adoram sal.
Nie wiesz, do czego jestem zdolny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O coral chifre-de-veado metamorfoseia a forma.
Rada upoważniła Komisję do otwarcia negocjacji z państwami trzecimi w sprawie zastąpienia pewnych postanowień obecnie obowiązujących umów dwustronnych umową wspólnotowąted2019 ted2019
Oh meu Deus, Uma vedação para veados. "
Mam # godzin żeby zarobić dla ciebie dużą kasęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jovem do busto do veado.
Pamiętasz, jak nazwaliśmy Simona, gdy go poznaliśmy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecia um- Isso não parecia um veado
W następstwie wyroku Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskiej, częściowo uchylającego rozporządzenie (WE) nr #/#, rozporządzeniem (WE) nr #/# Rada zmieniła ostateczne cło antydumpingowe w odniesieniu do zainteresowanego przedsiębiorstwa JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinatopensubtitles2 opensubtitles2
Dois pescadores viram o veado a flutuar no rio.
Miałem się z tobą rozprawićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só há espaço para um veado na mata hoje.
Do wniosku należy również dołączyć sprawozdanie z badań wydane przez akredytowane laboratorium badawcze albo jedną lub dwie próbki typu opony, według uznania właściwych organówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou levar o veado para a casa da vovó.
mając na uwadze, że przejrzystość i wiarygodność wyborów silnie wpływają na międzynarodową pozycję Nigerii, a także na jakość stosunków dwustronnych i współpracy gospodarczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veado das Pampas
Wojsko, podziemia, tajne miejsceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Como um veado.
Lawrence, będziemy potrzebować znacznie większych babeczekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3) Outros (como as renas, os cães, os gatos, os leões, os tigres, os ursos, os elefantes, os camelos, as zebras, os coelhos, as lebres, os veados, os antílopes, as camurças, as raposas, os visons e outros animais para explorações de animais produtores de peles com pêlo).
uważa, że kwota referencyjna wskazana we wniosku legislacyjnym musi być zgodna z pułapem działu #a obowiązujących wieloletnich ram finansowych na lata #-# i z postanowieniami punktu # porozumienia międzyinstytucjonalnego (PMI) z dnia # maja # r.; zauważa, że finansowanie wykraczające poza rok # będzie określone w kontekście negocjacji następnych ram finansowycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Clara pareceu confusa. – Vá lá – encorajou ele –, tem que ver com a torre de vigia ou com o trilho dos veados?
Sir, słyszy mnie pan?Literature Literature
Contrariamente à opinião da Câmara de Recurso, os círculos em que estão inseridas as duas cabeças de veado não são um simples acessório decorativo, mas delimitam, sim, as duas imagens e conferem‐lhes a sua forma.
Niniejszym uchyla się decyzję #/#/WEEurLex-2 EurLex-2
veado (Cervus elaphus).
Publiczny dostęp do dokumentów Radyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tiveram sorte, pois quase imediatamente encontraram pegadas de veado, que Osdag examinou com olho treinado
Świetnie, że pan tu jestLiterature Literature
Porque está o teu veado em chamas?
W celu zapewnienia spójności działań Wspólnoty należy również wprowadzić wymóg, aby przy opracowywaniu lub zmianie kryteriów oznakowania ekologicznego UE były brane pod uwagę najnowsze cele strategiczne Wspólnoty dotyczące środowiska, takie jak programy działań w zakresie środowiska, strategie zrównoważonego rozwoju oraz programy dotyczące zmian klimatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um veado está pastando por perto.
Jeśli dojdzie do najgorszego, będzie to nasz wspólny problem.HipotetycznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se Shane estava rastreando o veado e estava seduzindo a filha dele, isso é motivo suficiente para ele matá-lo?
Studia odpowiadające pełnemu cyklowi studiów uniwersyteckich, zakończone uzyskaniem dyplomu, przy czym normalny czas trwania wspomnianych studiów wynosi cztery lata lub więcejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consegui resgatá-la da boca do veado e conservá-la em gelo.
Mówią, że jestem wolnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela anda a chatear-me sobre o que devemos levar para o churrasco amanhã e ela disse algo sobre grelhar veado.
Po prostu rzućOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veado-nobre
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na usługi zewnętrzne w zakresie archiwizacji, w tym sortowania, porządkowania i systematyzacji materiałów archiwalnych w magazynach, kosztów usług archiwizacyjnych, pozyskania i korzystania ze zbiorów archiwalnych na alternatywnych nośnikach (mikrofilmach, dyskietkach, kasetach itd.), jak również kosztów zakupu, wynajmu oraz utrzymania materiałów specjalnych (elektronicznych, informatycznych, elektrycznych) oraz kosztów publikacji na wszelkich nośnikach (prospekty, CD-ROM-y itdjw2019 jw2019
c) Os couros e peles em bruto, curtidos ou preparados, não depilados, de animais de pêlo (Capítulo 43); incluem-se, no entanto, no capítulo 41, as peles em bruto não depiladas de bovinos (incluindo os búfalos), de equídeos, de ovinos (excepto os velos dos cordeiros denominados astracã, breitschwanz, caracul, persianer ou semelhantes, e os velos dos cordeiros da Índia, da China, da Mongólia ou do Tibete), de caprinos (excepto as peles de cabras ou de cabritos do Iémen, da Mongólia ou do Tibete), de suínos (incluindo o caititú), de camurça, de gazela, de camelo e dromedário, de rena, de alce, de veado, de cabrito montês ou de cão.
Twoja wola jest silnaEurLex-2 EurLex-2
Disparar como um veado assustado chamaria a atenção.
Właśnie, że takLiterature Literature
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.