VCD oor Pools
VCD
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
Video CD
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Televisores com ecrã de cristais líquidos,Televisores de plasma, Televisão, Leitores de DVD, Leitores de VCD (discos compactos de vídeo),Leitores portáteis de discos compactos de vídeo, Leitores de DVD portáteis, Discos compactos, Discos de vídeo digitais, Rádios, Aparelhos de cinema em casa,Sistemas de alta fidelidade, produtos informáticos, Drives de CD,Leitores de discos compactos de áudio, Gravadores de vídeo,Leitores de MP3 e de MP4,Gravadores rádio-cassettes portáteis, Radiogravadores, Monitores, Fitas, Leitores de cassetes, Receptores de rádio, Auto-falantes,Discos ópticos (CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW), Unidades de Flash USB
Diagnostyka różnicowatmClass tmClass
Esta base de dados deve ser utilizada para obter os dados necessários para calcular o volume crítico de diluição (VCD) e avaliar a biodegradabilidade dos ingredientes.
Chociaż nie udokumentowano takiego działania po zastosowaniu preparatu Irbesartan BMS, to można się spodziewać podobnego efektu podczas stosowania antagonistów receptora angiotensynyEurLex-2 EurLex-2
Receptores, incluindo receptores de áudio digitais, receptores de CD, receptores de CD, DVD, VCD MP3 para instalação no painel de instrumentos e receptores de AM/FM
Detektywie VegatmClass tmClass
peróxido de hidrogénio (H2O2) – não é incluído no cálculo do VCD
Jesteś zły, bo tu chodzi o EDIegoEurLex-2 EurLex-2
Software e hardware, CD-ROM, VCD, DVD, filmes cinematográficos, fitas de vídeo e discos de vídeo gravados com música religiosa e espiritual, gravações de imagem e audiovisuais contendo música nos domínios da religião, espiritualidade e auto-aperfeiçoamento
Niech spojrzę na ciebietmClass tmClass
Serviços de venda a retalho de gravações de som, gravações audiovisuais, aparelhos de transmissão de vídeo, discos acústicos, VCD, DVD, filmes de vídeo, programas de jogos de vídeo, aparelhos de jogos de vídeo, videofones, telemóveis, aparelhos telefónicos, toques telefónicos, música digital, computadores, software, programas de computador, suportes de registo magnético, aparelhos de telecomunicações
Więc może śmierć nie jest końcem doktorku?tmClass tmClass
Esta base deve ser utilizada para obter os dados necessários para calcular o volume crítico de diluição (VCD) e avaliar a biodegradabilidade das substâncias incorporadas.
Nie oczekiwałeś, że nadal żyję?!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Avaliação e verificação: O requerente deve apresentar o cálculo do VCD do produto.
Zdenerwował?EurLex-2 EurLex-2
Auto-rádios estéreo, nomeadamente auto-rádios para automóveis, auto-rádios com leitor de CD, auto-rádios com leitor de DVD, auto-rádios com leitor de VCD, auto-rádios com leitor de MP3, sistemas DIN simples, sistemas DIN duplo, auto-rádios com leitor de CD, DVD, VCD e MP3 para instalação no painel de instrumentos, leitores de CD, DVD, VCD e MP3 para instalação no painel de instrumentos, auto-rádios com rádio via satélite e auto-rádios com rádio HD
Taryfy, zgodnie z warunkami dotyczącymi obowiązku użyteczności publicznej, pkt #.# lit. b) i c), ulegają następującym zmianomtmClass tmClass
Limite VCD
Użyłby swoich ukłućeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esta base de dados deve ser utilizada para obter os elementos necessários para calcular o volume crítico de diluição (VCD) e avaliar a biodegradabilidade das substâncias incorporadas.
Co do cholery?EurLex-2 EurLex-2
Toxicidade para organismos aquáticos: volume crítico de diluição (VCD)
Nic nie pamiętam.A mnie pamiętasz?EurLex-2 EurLex-2
Os agentes conservantes, corantes e perfumantes presentes no produto devem ser também incluídos no cálculo do VCD mesmo que a concentração seja inferior a 0,010 % (100 ppm).
Ponadto w tworzeniu i wprowadzaniu w życie takich rozwiązań należy uwzględnić konieczność zapobiegania zjawisku polegającemu na wykorzystywaniu mniej rygorystycznych procedur wizowychEurLex-2 EurLex-2
Limites do VCD
Należy ustanowić zabezpieczenie w celu zapewnienia przestrzegania tego obowiązku dotyczącego opasuEurLex-2 EurLex-2
Peróxido de hidrogénio (H2O2) – não é incluído no cálculo do VCD,
A mimo to czuję, że ze mnie drwiszEurLex-2 EurLex-2
Para o cálculo do VCD, utiliza-se a seguinte equação:
Moge to naprawicEurLex-2 EurLex-2
Peróxido de hidrogénio (H2O2) — não deve ser incluído no cálculo do VCD;
Nienawidzę cię, Der!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
VCD para a dose máxima recomendada
A co, coś nie pasi?Zrobiłem znacznie więcejEurLex-2 EurLex-2
VCD (l/g TA)
I podobnie, w szeregu takich dziedzin jak kredyty, usługi finansowe i ubezpieczenia, przy obliczaniu obrotu występują problemy techniczne, które zostały omówione w częściEurlex2018q4 Eurlex2018q4
volume crítico de diluição, toxicidade (VCD tox
To jest twój pierwszy raz.To jest śmieszne, Pani Robinsoneurlex eurlex
(1) Dose média estimada a utilizar no cálculo do VCD.
Co się dzieje?EurLex-2 EurLex-2
No contexto do sistema do rótulo ecológico europeu, o VCD é calculado com base nos factores de toxicidade crónica e segurança crónica.
Nie kuś mnie, Frodo!EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.