cabo
Definisie in die woordeboek Portugees
cabo
sinonieme
amarra · talinga · corda
grammatika
cabo m (plural cabos)
Cabo
Definisies
Cabo (província)
voorbeelde
Advanced filtering
Comunicação por redes de fibra de vidro e redes de comunicação, por cabo e satélitetmClass tmClass
E se um daqueles homens fizer alguma coisa além de soltar os cabos, eu o mato.Literature Literature
Os que estavam na popa, ou do lado direito, do navio viraram os cabos dos remos para o seu lado.Literature Literature
A altitude da porção baixa do cabo danificado irá depender de detalhes da distribuição de massa do elevador.WikiMatrix WikiMatrix
Estudou pintura com Edward Roworth na Cidade do Cabo por dois meses em 1903.WikiMatrix WikiMatrix
Os procedimentos utilizados para levar a cabo as investigações devem ser adequados ao dispositivo examinado.not-set not-set
O recurso a esta disposição como base jurídica no quadro das negociações levadas a cabo em 1992 pela Comunidade com o Reino da Noruega e o Reino da Suécia, bem como para os outros mandatos de negociação conferidos pelo Conselho à Comissão constituem exemplos de casos em que o Conselho julgou adequada a conclusão pela Comunidade de acordos internacionais com países terceiros.EurLex-2 EurLex-2
Foi igualmente sugerido, no decurso do processo de consulta levado a cabo pela Comissão, que se ponderasse a possibilidade de alargar as disposições da Diretiva por forma a permitir que os organismos profissionais do setor imobiliário assumissem igualmente a responsabilidade pelo controlo e garantia da conformidade com os requisitos em matéria de BC, desde que satisfaçam as condições previstas no artigo 37.o, n.o 2, da Terceira DBC.EurLex-2 EurLex-2
Referi que hoje termina um processo longo e devo salientar, Senhor Presidente, em nome do meu grupo e em meu próprio nome, a excelente gestão do mesmo levada a cabo pelo relator, senhor deputado Medina Ortega, cuja capacidade já pudemos constatar noutras ocasiões, mas que foi especialmente importante nesta fase de conciliação tão complexa e delicada.Europarl8 Europarl8
Era o cabo da Louisiana ligando de sua mesa do lado de fora da portaLiterature Literature
Considerando que o Governo da Birmânia ordenou recentemente ao Comité Internacional da Cruz Vermelha (CICV) que encerrasse os cinco gabinetes que tinha no país, o que impossibilita efectivamente esta organização de levar a cabo a maior parte do seu trabalho de auxílio e protecção em benefício dos cidadãos que vivem em condições difíceis em zonas fronteiriças,EurLex-2 EurLex-2
Cabo Wabo para todos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Certo, meu cabo — murmurou o guarda, acordandoLiterature Literature
Ela também foi uma das celebridades convidadas junto com o Jinwoon de 2AM para o documentário A Pink News, que foi exibido no canal de cabo coreano TrendE.WikiMatrix WikiMatrix
Cabos de telecomunicações, nomeadamente cabos coaxiais, de par entrançado, de fibras ópticas e seus híbridos e respectivos conectores de cabostmClass tmClass
«Fios», «mechas», «bandas» ou «cabos de fibras (tows)» contínuos de poliacrilonitrilo (PAN);EurLex-2 EurLex-2
Ao cabo de mais ou menos meia hora, ouviu a campainha tocar e Ravelston levantar-se para abrir a porta.Literature Literature
Enquanto se aproximava, o brilho polido do cabo de metal refletiu o sol e quase a cegou.Literature Literature
Só depois da chegada do cabo puderam medir todas as conseqüências.Literature Literature
, bem como do Tratado UE, das Conclusões da Presidência do Conselho Europeu de Tampere e do Programa de Haia; lamenta também que, entre os numerosos estudos que a Europol tem levado a cabo sobre crimes específicos, apenas figure um documento analítico relativo a esta matéria em particular;not-set not-set
Quando estiver em Madagascar, ou no Cabo, ou na Índia, seria um consolo ter essa lembrança consigo?Literature Literature
— Cabo, quero ver o almirante PainterLiterature Literature
Observa que o Serviço de Auditoria Interna da Comissão (SAI) levou a cabo uma auditoria intitulada «Stakeholder Management and External Communications» em 2015; regista que, com base nas cinco recomendações emitidas pelo SAI, a Autoridade elaborou um plano de ação que foi aceite pelo SAI; regista que a aplicação das ações descritas no plano de ação é acompanhada regularmente pela Autoridade;eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mas Amelio insistira em uma série de acordos secundários que nunca foram levados a cabo.Literature Literature
Jorge Djaniny Tavares Semedo (Santa Cruz, 21 de março de 1991), ou simplesmente Djaniny, é um futebolista cabo-verdiano que atua como atacante pelo Santos Laguna(#21).WikiMatrix WikiMatrix
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.