desligado
Definisie in die woordeboek Portugees
desligado
sinonieme
desconexo · desunido
grammatika
desligado m. ( feminine desligada plural desligados feminine plural desligadas ; uncomparable)
desligado m (feminine singular desligada, masculine plural desligados, feminine plural desligadas, not comparable)
voorbeelde
Advanced filtering
Tem um repente e liga para Åke, mas o seu telefone está desligado.Literature Literature
O veículo de ensaio é empurrado ou movido de outro modo para a zona de impregnação, com o motor desligado, e é submetido a uma impregnação por um período de 6 horas, no mínimo, e, no máximo, de 36 horas entre o final do ensaio de impregnação a quente e o início do ensaio de emissões diurnas.Eurlex2019 Eurlex2019
Está desligado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motor exterior desligado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— É verdade que o sistema de segurança estava desligado?Literature Literature
O radiador estava desligado...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tempo decorrido entre o momento em que o avião começa a deslocar-se do local onde se encontra estacionado com o objectivo de descolar até ao momento em que se imobiliza no local de estacionamento designado e em que todos os motores ou hélice são desligadosoj4 oj4
Tentei ligar mais cedo, mas seu número parecia estar desligado.Literature Literature
A luz orientável deve desligar-se automaticamente quando a luz indicadora de mudança de direção for desligada e/ou o ângulo de viragem da direção tiver regressado à posição de marcha à frente em linha reta.Eurlex2019 Eurlex2019
As linhas da C. T. U. estão desligadasopensubtitles2 opensubtitles2
Peço desculpas, digo que pensava ter desligado antes do jantar.Literature Literature
Diabos, pensa Paola, mas eu não o havia desligado?Literature Literature
Caso esses componentes não possam ser desligados, a sua potência será medida e subtraída ao resultadooj4 oj4
O som estava desligado, eram só as imagens: papel de parede erótico.Literature Literature
Tentei telefonar-lhe, mas tem o telemóvel desligado.Literature Literature
Ele pode ter desligado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MÉTODO DE ENSAIO DOS NÍVEIS DAS EMISSÕES SONORAS PNEUMÁTICO-ESTRADA ENSAIO COM O MOTOR DESLIGADOeurlex eurlex
Minha mãe me mandou buscá-lo, ele deve ter deixado o celular desligado.Literature Literature
Eu tinha desligado minhas emoções.Literature Literature
Era largamente desligado das questões estrangeiras e militares.Literature Literature
O computador onde vi os arquivos... está no escritório particular dele, e é completamente desligado da rede.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele aparentemente saiu com um caça logo após termos saltado para o hiperespaço... depois de ter desligado os sensores de lançamento para evitar a detecçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Quando a válvula de limitação de débito de GNL está desligada, o caudal de derivação na válvula não deve ultrapassar o caudal de ar declarado pelo fabricante em cm3/minuto à pressão de serviço.EurLex-2 EurLex-2
Sua mãe não saberia, ela é tão desligada!Literature Literature
Consumo energético em modo termóstato desligadoEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.