lista
Definisie in die woordeboek Portugees

lista

sinonieme

alistamento · relação · arrolamento · inventário · rol · catálogo

grammatika

lista f. ( plural listas)
lista f (plural listas)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
– Não há ninguém chamado Fausto na lista de membros do Heartbreak Club.Literature Literature
Havia também uma lista dos certificados de depósito e bônus municipais.Literature Literature
Lista dos participantes na votação: Anexo «Resultados da votação nominal», ponto 7EurLex-2 EurLex-2
— Joan é um encanto — disse ele, pondo a lista em cima da mesaLiterature Literature
Só existe um Mazrachi na lista.Literature Literature
Nesse caso, após o termo do período de execução, as possibilidades de acesso mínimas para os produtos designados serão mantidas na lista do membro em causa ao nível de # % do consumo interno correspondente durante o período de baseeurlex eurlex
LISTA DE LABORATÓRIOS NACIONAIS PARA A PESTE EQUINAEurLex-2 EurLex-2
Adaptação da lista de actividades enumeradas no anexo, nos termos dos artigos 2.o a 4.o e do artigo 16.o;EurLex-2 EurLex-2
Lista das publicações anterioresEurLex-2 EurLex-2
Alguns estudiosos acreditam que esse pedido forneceu motivação para as listas de cânones.WikiMatrix WikiMatrix
Também não estou muito na lista das pessoas com quem ela queira falar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O número de adições deve corresponder a 1 quando só houver o formulário T5, ou ao número total de mercadorias indicadas na casa n.o 31 dos formulários T5 bis ou enumeradas nas listas de carga T5.EurLex-2 EurLex-2
Esses navios devem, portanto, ser retirados da lista da União, apesar de ainda não terem sido suprimidos da lista estabelecida pela Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo (CGPM).Eurlex2019 Eurlex2019
Além disso, a lista das medidas justificativas contida no artigo 58.°, n.° 1, alínea b), CE não é limitativa.EurLex-2 EurLex-2
Os Estados-Membros podem substituir posteriormente navios constantes da sua lista, desde que a capacidade total dos navios de pesca não seja aumentada.not-set not-set
Além disso, a mesma sugere que simples decisões de classificação numa lista não poderiam ser suficientes.EurLex-2 EurLex-2
O Cânone é herdeiro de listas babilônicas anteriores.WikiMatrix WikiMatrix
Nourredine foi igualmente incluído na lista em 9 de maio de 2014, nos termos do ponto 37, alínea d), da Resolução 2134 (2014), “por prestar apoio a grupos armados ou redes criminosas através da exploração ilícita dos recursos naturais”.Eurlex2019 Eurlex2019
Esta mesma disposição enuncia uma lista dos motivos de recusa de entre os quais devem ser escolhidos o ou os motivos de recusa registados no VIS.EurLex-2 EurLex-2
O facto de um resíduo não constar do presente anexo ou de estar incluído na lista B da parte # não exclui, em casos excepcionais, a classificação do mesmo como perigoso e, portanto, a proibição da sua exportação nos termos do n.o # do artigo #.o do Regulamento (CEE) n.o # e suas alterações, se apresentar alguma das propriedades enumeradas no anexo # da Directiva #/CEE, tendo em conta, no que respeita aos pontos H# a H# desse anexo, os valores-limite definidos pela Decisão #/CE, tal como previsto no n.o #, segundo travessão, do artigo #.o da Directiva #/CEE e no cabeçalho do anexo # do Regulamento (CEE) n.oeurlex eurlex
Este artigo lista partidos políticos no Burundi.WikiMatrix WikiMatrix
b) Uma lista completa dos motivos que justificam a substituição e quaisquer elementos comprovativos ou referências pertinentes desses motivos.EurLex-2 EurLex-2
A Comissão terá poderes para adotar atos delegados em conformidade com o artigo 30.oB no que respeita às alterações ao anexo VI da presente diretiva, para acrescentar à lista desse anexo novas instruções relativas à inspeção dos navios pelo Estado do porto adotadas pela Organização do Memorando de Entendimento de Paris.EurLex-2 EurLex-2
LISTA DAS ESPÉCIES REFERIDAS NO PRESENTE REGULAMENTOeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Foram adoptadas medidas tendo em vista a protecção das águas internas, das águas de transição, das águas costeiras e das águas subterrâneas e foi elaborada uma lista das zonas protegidas tendo em vista a preservação das águas de superfície e das águas subterrâneas ou a conservação dos habitats e das espécies directamente condicionados pela água?EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
am
Amharies
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
hy
Armeens
as
Assamees
ast
ast
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
crh
Crimean Tatar
quz
Cusco Quechua
prs
Dari
da
Deens
de
Duits