restaurar
Definisie in die woordeboek Portugees
restaurar
sinonieme
refazer · consertar · recuperar · remendar · restabelecer · emendar · reparar · arranjar
grammatika
restaurar (first-person singular present indicative restauro, past participle restaurado) ;; Conjugation of the Portuguese -ar verb restaurar
| Notes:[edit] This is a regular verb of the -ar group. Verbs with this conjugation include: amar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar. | ||||||
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | restaurar | |||||
| Personal | restaurar | restaurares | restaurar | restaurarmos | restaurardes | restaurarem |
| Gerund | ||||||
| restaurando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | restaurado | restaurados | ||||
| Feminine | restaurada | restauradas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | restauro | restauras | restaura | restauramos | restaurais | restauram |
| Imperfect | restaurava | restauravas | restaurava | restaurávamos | restauráveis | restauravam |
| Preterite | restaurei | restauraste | restaurou | restauramos restaurámos | restaurastes | restauraram |
| Pluperfect | restaurara | restauraras | restaurara | restauráramos | restauráreis | restauraram |
| Future | restaurarei | restaurarás | restaurará | restauraremos | restaurareis | restaurarão |
| Conditional | ||||||
| restauraria | restaurarias | restauraria | restauraríamos | restauraríeis | restaurariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | restaure | restaures | restaure | restauremos | restaureis | restaurem |
| Imperfect | restaurasse | restaurasses | restaurasse | restaurássemos | restaurásseis | restaurassem |
| Future | restaurar | restaurares | restaurar | restaurarmos | restaurardes | restaurarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | - | restaura | restaure | restauremos | restaurai | restaurem |
| Negative (não) | - | restaures | restaure | restauremos | restaureis | restaurem |
voorbeelde
Advanced filtering
Rezo para que encontre um modo de restaurar a sanidade e a compaixão na República.Literature Literature
A implicação estava clara: por enquanto, era preciso restaurar a calma nas relações com as igrejas.Literature Literature
Você pode restaurar cada conjunto de preferências para a configuração padrão clicando em Restaurar padrões.support.google support.google
Eu o sangrarei amanhã, para restaurar um pouco de equilíbrio a seus humores, e então veremos.Literature Literature
Tentará retomar seu ritmo histórico e restaurar o império perdido?Literature Literature
Animais com cauda podem usá-la para restaurar o equilíbrio mesmo enquanto estão no ar, por exemplo.Literature Literature
O único modo de restaurar meu equilíbrio é arrumando tudo como deveria ser.Literature Literature
Entretanto, os elfos nunca descobriram um modo de restaurar a mente de uma pessoa sem destruir suas lembranças.Literature Literature
- o montante do auxílio concedido não seja desproporcional em relação aos seus objectivos e tal montante, bem como a intensidade do auxílio, se limitem ao estritamente necessário para alcançar ou restaurar a viabilidade.EurLex-2 EurLex-2
Depois de Golpe de Estado de 1973 e a instalação de regime militar, a Juventude Comunista foi um dos mais ativos nas organizações de resistência, para restaurar democracia.WikiMatrix WikiMatrix
As medidas anti-dumping apenas são instituídas com o objectivo de restaurar condições de comércio leal no mercado da União e, por conseguinte, de permitir aos produtores da União restabelecerem-se, aumentando as suas vendas e/ou os seus preços a níveis sustentáveisoj4 oj4
Cerca de 7000 soldados, sob a direção da Itália vieram a Albânia para restaurar a ordem e a lei.WikiMatrix WikiMatrix
Para restaurar uma conta ou um contêiner, siga estas etapas:support.google support.google
Enquanto isto, Anna sai em busca de sua irmã, determinada a levá-la de volta a Arendelle, acabar com o inverno e restaurar seu relacionamento.WikiMatrix WikiMatrix
Pensas que podes restaurar o equilíbrio cósmico fazendo uma boa acção aqui.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O artigo #.o, ponto #, da Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Novembro de #, que estabelece um código comunitário relativo aos medicamentos para uso humano, conforme alterada pela Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Março de #, deve ser interpretado no sentido de que um produto cuja composição integre uma substância que tenha um efeito fisiológico quando é utilizada numa determinada dose não é um medicamento por função quando, considerando a sua dosagem em substâncias activas e as condições normais de utilização, o mesmo constitui um risco para a saúde, sem contudo ser capaz de restaurar, corrigir ou modificar funções fisiológicas do ser humanooj4 oj4
Considera a Comissão que poderiam ser obtidas economias muito mais significativas de CO2 se os solos fossem utilizados para preservar e restaurar as florestas, em vez de serem cultivados para a produção de biocombustíveis?not-set not-set
Eu restaurar computadores.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerando que a dissolução da União Soviética provocou a ruptura das relações económicas tradicionais e dos mercados regionais, o que contribui para a actual recessão económica; que a UE deverá despender todos os esforços necessários para restaurar a confiança entre os países da região e facilitar, assim, o restabelecimento da cooperação regionaloj4 oj4
O repouso restaurara a sensibilidade de sua perna e ele percebeu a gravidade do ferimento.Literature Literature
Ela queria restaurar a antiga fronteira da Mércia e só então comandar um exército para o interior da Nortúmbria.Literature Literature
Um menino de sete anos restaurara sua fé.Literature Literature
Entretanto, para mim, a ocasião histórica da organização da primeira estaca deste país foi ofuscada pela alegria que senti ao restaurar as bênçãos daquele homem.LDS LDS
Considerando que os movimentos unilaterais para a independência da Transnístria, da Ossécia do Sul e da Abcázia não beneficiam do apoio de qualquer organização internacional e que estão a ser desenvolvidos esforços contínuos, sob a égide da OSCE e das Nações Unidas, para restaurar a soberania e a integridade territorial da Moldávia e da Geórgia,EurLex-2 EurLex-2
Voltar à igreja e assim restaurar a paz familiar?jw2019 jw2019
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.