restauro
استعادة · يستعيد
restaurar oor Arabies
restaurar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Arabies
يستعيد
Para restabelecer a relação com aquele homem «bloqueado» na comunicação, procura primeiro restaurar o contacto.
كي يستعيد العلاقة مع هذا الرجل "المُعاق" في تواصله، يحاول أولًا إعادة الاتصال.
استعادة
O movimento democrático quer restaurar os direitos humanos ao que consideram um regime opressivo.
الحركة الديمقراطية تريد إستعادة حقوق الإنسان من ما يعتبرونه نظاما ظالما.
جَدَّدَ
Ele fez tanto pela cidade, restaurando o bairro francês.
انه فعل الكثير من أجل المدينة وجدد ملهى الكوارتر
صقل
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enquanto isto, Anna sai em busca de sua irmã, determinada a levá-la de volta a Arendelle, acabar com o inverno e restaurar seu relacionamento.
ثقي بي. لدي خطةWikiMatrix WikiMatrix
O anjo de Deus disse: “Desde a saída da palavra para se restaurar e reconstruir Jerusalém até o Messias, o Líder, haverá sete semanas, também sessenta e duas semanas”, um total de 69 semanas.
أو قتلة مأجورين ، أو أي اسم تريده لو أن هذا سيُشعرك بتحسنولكنهم موجودون ويقتلون الناس ولا أحد يفعل أي شيئ لإيقافهمjw2019 jw2019
Restaurar o estado de direito?
لنذهب ، أباكِ على وشك أن يبدأ-. حسنٌOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pessoas comuns levantaram-se, em grande parte de maneira pacífica, para rejeitar governos repressivos e restaurar, ou incutir, as instituições democráticas, especialmente no mundo árabe.
لديكم عادة سيئةhrw.org hrw.org
São analépticos, para restaurar as forças.
عذراً ، يا سيدىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assinale isto se quiser restaurar todas as janelas cada vez que abrir o Kate
قامت شقيقتي ماغي بتربيتي وكانت تمنحني بعض الحريةKDE40.1 KDE40.1
Com o objetivo de restaurar a fertilidade do solo, a Lei determinava que a cada sete anos a terra tivesse um descanso sabático obrigatório.
بعد ستة أشهرjw2019 jw2019
Ele viu como a forma da natureza restaurar o equilíbrio da população.
الرابع و العشرونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soldados enviados para restaurar a ordem simplesmente juntavam-se aos amotinados
ستخبريهم اننى ساتحدث من منزل بريتاكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas a ideia de que a transparência possa vir a restaurar a confiança pública na democracia assenta em vários pressupostos problemáticos, principalmente a convicção de que "se as pessoas estivessem informadas", tudo seria diferente.
لا شيء هل عرفت صاحب السيارةProjectSyndicate ProjectSyndicate
Parlamentos locais foram suspensos, tropas foram trazidas para restaurar a ordem.
تخلق أجسام مضادة لتقتل بكتيريا ميتةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só de restaurar o meu chi.
لايمكن أن نجعل قلقنا على سرك يقودنا إلى الصمتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gostaria de aprender mais sobre o propósito de Deus de restaurar nossa Terra, conforme descrito na Sua Palavra, a Bíblia?
إذهب و إنتحب للآلهةjw2019 jw2019
A profecia indica claramente que “desde a saída da palavra para se restaurar e reconstruir Jerusalém até o Messias, o Líder, haverá sete semanas, também sessenta e duas semanas”.
ذلك أفادك نوعاً ماjw2019 jw2019
Paulo queria dizer que se restaurara a vida do jovem.
نحتاج لإيجاد طريقٍ. عبر النهرjw2019 jw2019
Diz o texto: “Deves saber e ter a perspicácia de que desde a saída da palavra para se restaurar e reconstruir Jerusalém até o Messias, o Líder, haverá sete semanas, também sessenta e duas semanas.”
توم, يجب أن أذهبjw2019 jw2019
Elias efetuou uma grande obra no que diz respeito a restaurar a adoração pura e a santificar o nome de Jeová entre os israelitas.
الجواؤلد ماتوا قبل مضيفيهمjw2019 jw2019
Um circuito deve ter-se queimado quando tentámos restaurar a energia do sistema.
لأريك كيف تخدعه ، أنا وأنت معاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temos que trabalhar duro para restaurar o Imperador Hadrianus à sua própria glória...
وهذه السيدة الجميله (كارىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovelhas e gado ajudam a restaurar o habitat da borboleta
أنا فقط عملتjw2019 jw2019
E deves saber e ter a perspicácia de que desde a saída da palavra para se restaurar e reconstruir Jerusalém até o Messias, o Líder, haverá sete semanas, também sessenta e duas semanas.
دعه يدخل ، دعه يدخل الآنjw2019 jw2019
e se o pai não restaurar minha honra? -- = = Livro 3:
! هيي ، إنه قادمٌ إليّناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preciso achar um jeito de restaurar o chapéu.
أيمكننا الذهاب إلى هناك الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daí, enquanto orava na casa de certo Judas, em Damasco, Paulo, em visão, observou a Ananias, discípulo de Cristo, entrar e restaurar-lhe a vista.
هذا يسمى العرض والطلبjw2019 jw2019
Para restaurar um domínio expirado, é necessário pagar uma taxa única de restauração e comprar ao menos um ano adicional.
هو ضحى بكل حياته من اجلكِsupport.google support.google
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.