Água salina oor Russies
Água salina
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
минерализованная вода
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A garrafa é mantida de cabeça para baixo e o gargalo é mergulhado em água salina a -27 °C para resfriar.
Bы вeдь знaeтe, что это знaчит?jw2019 jw2019
Apesar de geralmente reconhecidos como vários oceanos 'separados', essas águas formam um corpo global interconectado de água salina por vezes chamado de Oceano Global.
Тогда мы сможем всей семьей наслаждаться футболомWikiMatrix WikiMatrix
E toda essa água fresca saiu com força, abrindo o Rio Saint Lawrence aqui, e diluiu a água salina, densa e fria, a tornou mais fresca e mais leve, e então parou de afundar.
Уходите, уходите или я позову охрануOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formações de sal no mar Morto, o corpo de água mais salino da terra.
Мы открыли клинику для жертв насилия в деревне... "jw2019 jw2019
Os que sobrevivem têm de suportar a água altamente salina que pode chegar a atingir a temperatura de 44 °C.
Мы приспосабливаемся, прямо сейчасjw2019 jw2019
Deve ser por isso que aqui aparecem miragens: foi apagado o limite entre o ar e a terra, a água e as salinas.
В одном небольшом отелеLiterature Literature
Da farmácia, traga-me uma solução salina e água esterilizada.
Просто хотела сказать, что со мной все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostra-se que através de bombagem de água salgada na parte salina do aquífero se pode mitigar a intrusão.
И это только началоspringer springer
O Mar Morto é um lago salino com a água mais salgada do mundo.
Только терпеливое отцовское назидание способноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Caso um paciente, após a administração de solução salina, solicite água para beber significa que ele tem muito Na+ no organismo, ou seja, ele recebeu excesso de sal (salina).
Потому что любила меня?WikiMatrix WikiMatrix
A presença de elementos vulcanogénicos (i.e. Li e F) e níveis muito elevados de dióxido de carbono dissolvido (logPCO2 = 10−1 atm) em águas subterrâneas de reduzida salinidade, a presença de nascentes termais com elevados teores de He (R/Ra = 4.77), o total de carbono inorgânico dissolvido enriquecido em carbono-13 (13C_TDIC = −1.12 ‰ V-PDB) nas águas subterrâneas regionais e a presença disseminada de descargas de dióxido de carbono, constituem indícios para a migração de fluidos hipogénicos para o aquífero do Neogénico, em que a dissolução devido à mistura entre águas subterrâneas de baixa salinidade e águas salinas profundas provocam a formação dos obruks.
Не может быть, чтобы Изабель случайно нашла меня.Надеюсь, ты о нем позаботишьсяspringer springer
(Em alguns casos, o sabor da água estava disfarçada para esconder conteúdo salino).
Ты настолько умнаWikiMatrix WikiMatrix
Observei que a água do mar Vermelho tornava-se menos salina à medida que nos aproximávamos de Suez.
Вместо меня ты пробудишь мое семяLiterature Literature
As moscas estão cheias de água doce, filtrada a partir da solução salina.
Или всё- таки твоя...... тогда что за детское сиденье?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albumina (latim: albus, branco) refere-se de forma genérica a qualquer proteína que é solúvel em água, moderadamente solúvel em soluções salinas, e sofre desnaturação com o calor.
Это вынудило меня быть храбрым, и это сделало меня сильнымWikiMatrix WikiMatrix
Por outro lado, quando o gelo é formado, a água do mar na proximidade torna-se mais salina.
Давай, толкайjw2019 jw2019
Um deles é pela energia solar, método usado para extrair o sal marinho pela evaporação da água do mar nas maiores salinas solares do mundo, localizadas nas margens de Bahía Sabastián Vizcaíno, em Baja California Sur, México.
Оно здесь, верно?- Здесь что- то естьjw2019 jw2019
A maioria das 15.000 pessoas que moram na ilha trabalham em fazendas da família, pescam nas águas circunvizinhas do Oceano Índico ou trabalham nas salinas.
Я делил жилье с братом президентаLDS LDS
“A água que restou no Aral reduzido se tornou tão salina que desapareceram 20 das 24 espécies de peixes que costumavam viver ali”, observa a revista.
Да, особенно когда ваша оплата почасоваяjw2019 jw2019
Fizeram-se extensos estudos para proteger a flora, os peixes, as aves, os sítios arqueológicos, a qualidade da água e do ar e centenas de hectares de salinas.
Его отправили домой много часов назадjw2019 jw2019
Está provado que o nível da água subterrânea sofreu rebaixamento causado pela bombagem excessiva de uma zona de água subterrânea doce e pela evaporação a partir da superfície freática salina.
Я поговорил с нейspringer springer
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.