Aperto de mão oor Russies
Aperto de mão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
Рукопожатие
O aperto de mão de Tom é muito forte.
Рукопожатие Тома очень сильное.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
aperto de mão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
рукопожатие
[ рукопожа́тие ]
Tom tem um aperto de mão firme.
У Тома крепкое рукопожатие.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vá lá, Heathcliff, ao menos dá-me um aperto de mão!
Пол...- Детка, я ведь без ума от тебяLiterature Literature
Será possível reconhecer num aperto de mão o alívio de quem sabe que será o último?
Я взял тебя на эту работуLiterature Literature
Demos um aperto de mão, mas nenhum dos dois conseguiu falar uma única palavra.
Ты все время молчалаLDS LDS
Os 150 francos foram aceites e Thompson selou o contrato com calorosos apertos de mão.
Итак, господа, делайте ставкиLiterature Literature
Todos nos cumprimentaram com abraços e apertos de mão como se fôssemos velhos amigos.
Я думал, ты из магазинов воровала или ещё чтоjw2019 jw2019
Aperto de mão com o mínimo de 4-segundos.
Может, отдадим твой домик Мадлен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chris, que tal fazermos um aperto de mão secreto que tem etapas demais para conseguir lembrar, certo?
Потом- поболтаем с этими двумя правонарушителямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trocamos um aperto de mão — e, de repente, tempo e espaço se alteram.
Значит, это запись?Literature Literature
Me deve algo a mas que um aperto de mão.
– Конн Смайт в Торонто никогда не нанимал французского игрока!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” — Suerte, Pablo — disse ele, e retribuiu firme o estranho e proposital aperto de mão. — Vou te dar cobertura.
Апартаментьi Вашего Величества!Literature Literature
Ele recebeu com uma simplicidade sorridente e cética os apertos de mão e os cumprimentos.
Это же было здорово!Literature Literature
E agora, deve apertar-me a mão, um tal acordo deve ser selado por um aperto de mão.
Один потерялсяLiterature Literature
O aperto de mão, " a entrada de serviço é lá atrás ".
Ты опять пытаешься бежать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você tem um carro de Maçom, portanto vamos dar o aperto de mão secreto.
Оно почти тут, почти, почтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fechamos o negócio com um aperto de mão, e eu prometi voltar durante a semana com um cheque.
Не ношу оранжевьiе стрингиLiterature Literature
Podemos seguramente assumir que a liberação foi na palma da mão, através de um aperto de mão.
У тебя один глаз накрашен меньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperei que Menendez fizesse o mesmo, criando um aperto de mão carcerário.
Не отправляй егоLiterature Literature
Devia, pelo menos, dar um aperto de mão aos dois homens que tencionava matar.
Так держать, ребятаLiterature Literature
Entrementes, chegara a hora de ir ao teatro e me despedi com um cordial aperto de mão.
Так где ты сегодня ночуешь?Literature Literature
O aperto de mão foi forte e cordial.
Я слышала о девушках, которые были не угодны их мужчинамLiterature Literature
Sr. Greasy, sorria-lhe de volta e dê ao Sr. Travis um firme aperto de mão.
Ты сделала единственное, что могла, чтобы оттолкнуть меня, чтобы заставить вместо тебя принять решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho um novo aperto de mão secreto.
И да пребудут с нами ДухиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele nem sorriu nem, até onde eu lembro, me disse nada quando trocamos um aperto de mão.
Мне бы не хотелось, чтобы вы думали, что я ожидал увидеть здесь Нью- Йорк Таймс.Но это слишком даже для АльбукеркеLiterature Literature
Não vou dar-te a merda de um aperto de mão, pá.
Вы служили во Вьетнаме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— perguntou, após um aperto de mão e um sorriso cauteloso. — O aluno de Constantin Caratheodory?
Уходя, не забудь запереть дверьLiterature Literature
828 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.