convidado
гость · гостья
Convidar oor Russies
Convidar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
пригласить
[ пригласи́ть ]
Convidei o meu vizinho para tomar café da manhã.
Я пригласил соседа на завтрак.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
convidar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
приглашать
[ приглаша́ть ]
ru
предлагать прибыть, прийти
Eu convido todos vocês para o meu concerto. Venham e tragam seus amigos.
Я приглашаю вас всех на мой концерт. Приходите сами и приводите друзей.
пригласить
[ пригласи́ть ]
Não irei se não convidares também o Tom.
Я не пойду, если ты не пригласишь ещё и Тома.
звать
[ зва́ть ]
ru
приглашать
Não odeio Ben, só não entendo porque o convida para ir conosco ao cinema.
Я не ненавижу Бена, я только не понял, зачем тебе понадобилось звать его в кино.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
просить · попросить · позвать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outras pessoas, incluindo usuários fora do seu domínio, podem ser convidadas após o início da reunião. Basta clicar em [Invite people] Convidar pessoas.
Спасибо.- Это правдаsupport.google support.google
- Que tal me convidar para um trago em seus aposentos, rapaz?
Ах, это ж Алекс! да это даже лучшеLiterature Literature
Você pode se sentir inspirado a convidar uma pessoa específica para compartilhar, talvez porque ele ou ela tenha uma perspectiva de que as pessoas possam beneficiar-se em ouvir.
Главное- не то, как должен поступить спартанский гражданин...... или муж, или царьLDS LDS
A presidência da estaca pode convidar outras pessoas para essa reunião, quando necessário.
Динкой займемся через пару часовLDS LDS
Com minha aparência, eu não tinha a autoconfiança para convidar garotas para sair.
Разве унас в номере должны быть шприцы?Literature Literature
Quem devemos convidar?
Очень хорошо, УлицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas quando eu abrir meu restaurante, eu vou convidar ele
Не часто...... но бываютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era costume do arcebispo convidar para o desjejum sua primeira visita da manhã.
Отведешь мальчиков в вестибюль?Literature Literature
— Oh, papai, você deve convidar Madame Sangé!
Зачем ты делаешь это, Шэннон?Literature Literature
Ao convidar os alunos pelo poder do Espírito, o professor os ajudou a descobrir seu próprio desejo de agir: de ajudar seus irmãos, com amor.
Поздравляла невестуLDS LDS
Talvez devêssemos convidar ele.
Куда мне прийти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E obrigada por nos convidar para o chá.
Я не могу убить этого человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Convidar todas as pessoas que votam que são da indústria para virem ao nosso bar, aí mostramos para eles do que somos feitos.
Связь установленаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peça-lhes que escrevam o nome da pessoa na ovelhinha e levem para casa, para se lembrarem de convidar essa “ovelha” a seguir o Bom Pastor.
& ВстраиваниеLDS LDS
Estou a convidar-te para a vida do Kevin, não para a minha.
Напиши, как приедешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos convidar os mais ricos que conhecemos e arrancar dinheiro deles.
Ничего, ничего, госпожаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Como pode convidar para jantar um homem que quer matá-lo?
Сегодня вечером получите свою наградуLiterature Literature
Por que eu tenho que convidar alguém?
Сервис Проверка орфографии в выделенном фрагментеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensou alguma vez em convidar seus namorados para ir à sua casa?
Ты думаешь о том же, о чём и я?opensubtitles2 opensubtitles2
Morôni concluiu seu testemunho ensinando o que podemos fazer para convidar o poder purificador do Salvador para nossa vida agora e para sermos, um dia, aperfeiçoados por meio de Sua Expiação.
Но мне ничего не сталоLDS LDS
Agora gostaria de convidar alguém que vivenciou o racismo da Shulman e Associados em primeira mão.
Вообще- то, я тебя подстрахуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os diáconos e mestres também devem “admoestar, explicar, exortar e ensinar e convidar todos a virem a Cristo” (D&C 20:59; ver os versículos 46 e 68 para os sacerdotes).
Хаос в человеке иногда обнадеживал... но мог быть просто утомительнымLDS LDS
Como Celia tinha saído para estudar, pareceu ser um bom momento para Lady Ravenscroft convidar sua irmã a ficar com ela
Но ты Эммит Смит.Ты футболист, это Суперкубок в воскресеньеLiterature Literature
Mais uma vez, haverá uma campanha para convidar as pessoas para o congresso de distrito. As congregações iniciarão a entrega dos convites três semanas antes de seu congresso.
Хорошо, давай поедем домой, да?jw2019 jw2019
* Seu propósito é convidar as pessoas a achegarem-se a Cristo, ajudando-as a receber o evangelho restaurado por meio da fé em Jesus Cristo e em Sua Expiação, do arrependimento, do batismo, de se receber o dom do Espírito Santo e de perseverar até o fim.
Джонни, послушай меняLDS LDS
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.