Evangelhos sinópticos oor Russies

Evangelhos sinópticos

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

Синоптики

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seu nome é mencionado onze vezes nos Evangelhos sinópticos (Mateus, Lucas e Marcos).
Забавно, но так оно и естьLiterature Literature
Será que as similaridades entre os Evangelhos sinópticos realmente provam que os escritores apenas copiaram um do outro?
Так, приземляемсяjw2019 jw2019
O Cristianismo dos Evangelhos Sinópticos é quase destituído de metafísica.
Я очень рад, что я здесь, я обычно говорю со взрослыми людьми, но в этот вечер я должен поговорить с поколением, пожалуй, самым важным в истории АмерикиLiterature Literature
Um exame dos vários Evangelhos, porém, mostra que mesmo os escritores dos Evangelhos sinópticos não narraram, cada um, todos os atos praticados por Jesus.
Но для того чтобы, процесс медиации удался, вы должны быть открытыми и честными друг с другомjw2019 jw2019
Embora os Evangelhos sinópticos tratem principalmente do ministério de Jesus na Galiléia, o Filho de Deus não desconsiderou a Judéia, conforme alguns concluíram erroneamente.
Нам необходимо выступить с публичным опровержением этих абсурдных заявленийjw2019 jw2019
Ao passo que os Evangelhos sinópticos tratam principalmente do ministério de Jesus na Galiléia (provavelmente por causa da melhor aceitação ali), Jesus não negligenciou a Judéia.
Что всё это значит?jw2019 jw2019
Admitindo haver aparentes contradições e problemas nos relatos evangélicos, não obstante concluiu: “As contradições são de minúcia [pormenores triviais], não de essência; nos pontos essenciais os evangelhos sinópticos concordam notavelmente bem, e formam uma imagem coerente de Cristo.”
– Помочь с уроками?jw2019 jw2019
“Os registros de Mateus, Marcos e Lucas apresentam uma coleção um tanto semelhante de materiais e possuem fraseologia considerável em comum, assim como pontos principais semelhantes, e assim, às vezes, são rotulados como os ‘evangelhos sinópticos’ (que significa ‘mesma ótica’).
Убирaйтecь из моего домa!LDS LDS
Os pormenores sobre como ele agiu são fornecidos pelos escritores dos Evangelhos Sinópticos, Mateus, Marcos e Lucas, e pelo apóstolo Paulo, que a chamou de “refeição noturna do Senhor”. — 1 Coríntios 11:20; Mateus 26:26-28; Marcos 14:22-25; Lucas 22:19, 20.
Ты уже прочитал мой сценарий?jw2019 jw2019
Os Evangelhos sinópticos indicam claramente que, na sexta hora, ou ao meio-dia, Jesus já estava pendurado na estaca por tempo suficiente para os soldados lançarem sortes sobre a sua roupagem e os principais sacerdotes, os escribas, os soldados e outros transeuntes falarem dele de modo ultrajante.
Тогда они могут прийти ко мнеjw2019 jw2019
Além disso, concluem que as similaridades na estrutura e no conteúdo dos primeiros três Evangelhos — às vezes chamados sinópticos, que significa “ponto de vista similar” — mostram que os escritores dos Evangelhos copiaram extensivamente um do outro.
Плохо, что большинство из нас делают все возможное, чтобы избежать конфронтацииjw2019 jw2019
Mas, depois de cuidadoso estudo dos relatos dos Evangelhos, Hiers concluiu: “Não há razão para supormos que Jesus não encarava os demônios do mesmo modo que seus contemporâneos e os evangelistas sinópticos: de modo realístico e sério.”
Это место, где вырабатываются химические вещества, соответствующие определенным эмоциямjw2019 jw2019
Os primeiros três deles são às vezes chamados de sinópticos (que significa “visão comum”), porque têm uma maneira relativamente similar de tratar do ministério de Jesus, em comparação com o Evangelho de João, contudo, cada um deles reflete o individualismo do escritor.
Знаю, это обошлось недешевоjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.