bolacha oor Russies

bolacha

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

печенье

[ пече́нье ]

naamwoord onsydig

De 1 (bolo pequeno, planiforme)

Encontramos uma receita de bolachas da vovó.
Мы нашли рецепт бабушкиных печений.

Bolacha

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

Бирдекель

voorbeelde

Oi, estamos vendendo bolachas.
Мы печенье продаем.

O Tom está comendo bolachas.
Том ест печенье.

Ele está falando das bolachas!
Он про поп-тартс!

um cortador de bolachas com formato de objetos natalinos ou um pequeno copo.
праздничная формочка для вырезания печенья или небольшой стаканчик;

Esteve comendo grandes quantidades de bolachas de haxixe.
Объелась своими гашишными бисквитами.

Peter, estou sem bolachas e não como glúten, então preciso que vá em uma academia e peça para mijarem na sua mão.
Питер, у меня закончились печеньки, и я соблюдаю безглютеновую диету, так что сходи в местный спортзал, и попроси посетителей написать тебе в руки.

Quem comeu todas as bolachas?
Кто съел всё печенье?

Está certa que só tem bolachas?
Ещё что-нибудь имеется поесть?

Bolachas?
Печенье?

Penso que era pão ou bolachas.
Я думаю, это был хлеб или печенье.

Não tem de ser bolachas.
Не обязательно печенье

Não tinha bolachas comigo, não havia sumos...
У меня не было с собой крекеров, мне даже пачку сока не дали.

Vou lavá-los e trarei as bolachas.
И возьму печенье.

— Os sacos de lixo estão debaixo da pia, e os canudos estão na despensa, ao lado das bolachas.
— Пакеты для мусора под раковиной, а соломинки в буфете рядом с печеньем.

Eu chuparia um pau por meia bolacha.
Я бы отсосал хуй, за половинку крекера.

Um garoto me deu uma bolacha com pedaços de fígado e disse: " canapés. "
Ребёнок в белом пиджачке подошёл ко мне... дал мне печенье Ритз и рубленый ливер... он сказал " канапе "

Até a sobremesa foi delicada: morangos polvilhados de leve com açúcar e uma bolacha fininha
Даже десерт был легкий: клубника, чуть присыпанная сахаром, и тонкие вафли

Leroy disse que você parecia uma bolacha espacial
Лерой сказал, что ты похожа на нищего инопланетянина

Mountolive telefonou para a despensa e pediu uma taça de caldo de carne e bolachas.
Маунтолив позвонил в буфет и попросил принести стакан бульона и бисквиты.

Ela sempre nos serviu bolacha salgada.
Она всегда угощала насъ савойскими сухариками.

Aqueles garotos esmagaram nossas bolachas.
Те мальчишки растоптали наше печенье.

Penny, só há um bolinho com uma coisa no meio que resolve os problemas existenciais e é uma bolacha Oreo.
Пенни, в мире существует только одно печенье с начинкой, которое может решить все жизненные проблемы, и это " Орео ".

Por que preferem lombo de carneiro e champanhe a bolacha dura e água de poço?
Почему мы предпочитаем порцию баранины с бутылкой шампанского куску твердого сухаря с грязной водой?

Temos que ensinar às crianças que Coca- Cola e bolachas com recheio não são um pequeno- almoço.
Мы должны научить детей что кола и сладкие магазинные тосты - это не завтрак.

Eu queria tanto uma bolacha.
А я-то надеялся на печеньку.