dieta pobre em calorias
низкокалорийные диеты
caloria oor Russies
caloria
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
калория
[ кало́рия ]
O corpo transforma as calorias de sobra em gordura.
Тело превращает лишние калории в жир.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Caloria
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
калория
[ кало́рия ]
ru
единица измерения энергии, численно равная энергии, затрачиваемой на нагрев 1 г воды на 1°C
O corpo transforma as calorias de sobra em gordura.
Тело превращает лишние калории в жир.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
São precisas cerca de 10 calorias para produzir cada caloria de comida que consumimos no Ocidente.
Наземная скорость увеличиваетсяted2019 ted2019
— Suponho que não vai se preocupar com calorias hoje —Louise diz, aproximando-se de March.
Я спросил, потому что ты очень выносливLiterature Literature
Estava gastando mais e mais tempo nas ruas, queimando as calorias que ganhava das porcarias que estava comendo.
Хуай, ты призрак, сошедший с умаLiterature Literature
Eu uso o MyFitnessPal, que é uma ferramenta simples para contar as calorias.
Но' он был хорошим человеком!Literature Literature
Meu consumo diário de calorias é por volta de 2300.
Слушай, прости насчет того, на Базе, но Чак... не, не, всё впорядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O senhor conversa com os cavalheiros e eu me encarrego das calorias.
И теперь я не могу туда вернутьсяLiterature Literature
Queimou mil calorias na volta... e chegamos um pouco mais perto de vencer o concurso.
Побудь здесь с этим мешком дерьмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Civilização do Vale do Indo estava localizada na planície aluvial dos rios Indo e Sarawati e era basicamente o melhor lugar no mundo para a existência de uma civilização antiga porque os rios enchiam de forma fiável, duas vezes por ano, o que queria dizer que tinha mais calorias por acre do que qualquer outro sítio no planeta.
Насколько ты сильный?QED QED
— Estou planejando queimar todas aquelas calorias.
Я хочу поблагодарить тебя за всеLiterature Literature
Todas aquelas outras bebidas têm calorias que você poderia dispensar.)
Твоей одежде это было необходимоLiterature Literature
Uma caneca de cerveja ou 230 ml de vinho apresentam 200 calorias; 30 ml de licor destilado têm cerca de 80 calorias.
У тебя красивый костюм.Откуда?Literature Literature
Quanto menos eu me mover, menos calorias queimarei.
Можно спросить, почему у Вас цепь на лодыжке?Literature Literature
Além disso, são agora o maior produtor mundial de gás natural e o maior exportador de calorias, o que reduziu a sua vulnerabilidade a choques de preço ou à escassez de alimentos.
И в каждом письме подписывался " С любовью, Форест Гамп "ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nota: as bebidas podem ser uma grande fonte de calorias, especialmente sucos adoçados.
Да. Используйте параметр--time float совместно с--changejw2019 jw2019
Foi como estar no Weight Watchers, mas tinha mais vacas e não se contavam calorias.
Эм... ничего особогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim, se estiver contando calorias, cuidado: Uma barra de chocolate, de uns 42 gramas, tem 220 calorias!
Я и не говорил, что собирался это сделатьjw2019 jw2019
P.: – Todas as suas calorias já se foram?
У тебя нет чутьяLiterature Literature
Andar de bicicleta pode queimar até 700 calorias por hora.
Остановите бракосочетаниеjw2019 jw2019
Toda vez que come algo, diz quantas calorias tem isto ou aquilo.
Только спасите Падме от смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu definitivamente irei tentar a dieta 5 por 2, cinco dias comendo normalmente, e então dois dias com 600 calorias por dia.
Он никогда не изменится, и он всегда будет неудачникомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quebra do tecido adiposo supre as calorias e os líquidos necessários para a ursa.
Мы направляемся вниз по лестничному пролетуjw2019 jw2019
Recuse frango frito e prefira frango assado com um pouco de tempero e economize de 200 a 300 calorias.
В гардеробеLiterature Literature
Se pensarem nisso, estes ténis da Nike têm sensores, ou estão a usar uma Nike FuelBand que basicamente regista os vossos movimentos, a vossa energia, o vosso consumo de calorias.
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьQED QED
Especificamente, isto é cerca de 67.000 quilojoules de energia, mais coloquialmente, é de 16.000 calorias.
Ну по крайней мере убей ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesse seu regime, você ingere as calorias todas de uma vez, em geral na hora do almoço.
Брюгге мой родной город, Рэй!Literature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.