comunidade económica europeia oor Russies
comunidade económica europeia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
европейское экономическое сообщество
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Comunidade Económica Europeia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
История Европейского союза
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em 1960, o orçamento da então Comunidade Económica Europeia era de 0,03% do PIB.
Ты видела Мистера Котврайта в последнее время?WikiMatrix WikiMatrix
Saída imediata, independente de quaisquer obrigações de tratado, da Comunidade Econômica Europeia. 17.
Батиат выжидает идеального дня для триумфальноговозвращения своего чемпионаLiterature Literature
Ver artigo principal: Comunidade Económica Europeia A mais importante das três Comunidades Europeias.
Ну, я ошибалсяWikiMatrix WikiMatrix
Em 1986, Portugal aderiu à Comunidade Económica Europeia (CEE).
В нашем распоряженииWikiMatrix WikiMatrix
Em 1975, foi realizado um referendo sobre a permanência ou não do país na Comunidade Econômica Europeia (CEE).
Предполагаю, что ты этого не знал?WikiMatrix WikiMatrix
1958 — Criação da Comunidade Econômica Europeia.
Она сказала, что очень нужно тебя видеть.Я сказал, чтоб ждалаWikiMatrix WikiMatrix
25 de março – O Tratado de Roma estabelece a Comunidade Económica Europeia.
Давай узнаемWikiMatrix WikiMatrix
1986 — Portugal e Espanha aderem à Comunidade Econômica Europeia.
Нет, мы не закончили.Я не закончилаWikiMatrix WikiMatrix
A Turquia apresentou sua candidatura a membro associado da então Comunidade Econômica Europeia em 1959; candidatou-se à entrada na UE em 1987.
Всего лишь сераWikiMatrix WikiMatrix
Veja com seu agente de viagens se há regulamentos alfandegários específicos sobre poesia e se você estiver viajando fora da Comunidade Econômica Européia, embrulhe-a bem.
Убила.Какая разница кого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na verdade, a própria transformação da Europa, que passou de uma modesta união aduaneira da Comunidade Económica Europeia ao mercado único e moeda comum que constituem a actual União Monetária Europeia, constituiu uma manobra fundamentalmente política, com implicações estratégicas, evidentemente.
[ ТРУДИ ]:ПонялаProjectSyndicate ProjectSyndicate
Como resultado, adversários de longa data como a França e a Alemanha reconciliaram-se num projecto regional – primeiro numa comunidade do carvão e do aço, que se expandiu até se tornar na Comunidade Económica Europeia e, em última análise, na União Europeia – que integrou politica e economicamente o continente a um nível tal que o conflito violento se tornou inconcebível.
Двадцать седьмой квадратProjectSyndicate ProjectSyndicate
Um relatório do Comitê Econômico e Social das Comunidades Européias concluiu que existe a possibilidade de bactérias sobreviverem aos antibióticos e serem transmitidas aos consumidores.
уничтожить (« снять ») процессjw2019 jw2019
Expresso em termos simples, no fim do próximo ano, os 12 membros da CE (Comunidade Européia) planejam alcançar a completa unificação econômica.
за нами следятjw2019 jw2019
Se adicionarmos um acordo de livre comércio, ou até mesmo uma união aduaneira com a Jordânia, então teremos os ingredientes para um Benelux do Médio Oriente (o grupo da Bélgica, os Países Baixos e do Luxemburgo, que formou o núcleo económico da originalmente Comunidade Europeia).
Но не очень много.Как говорит старая фармакопея, к лекарству можно привыкнутьProjectSyndicate ProjectSyndicate
A partir de 1950, a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço começa a unir económica e politicamente os países europeus, tendo em vista assegurar uma paz duradoura.
Что с тобой, чёрт возьми?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A comunidade internacional, incluindo as Nações Unidas, a União Africana, a Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO), a União Europeia, os Estados Unidos e a França, antiga potência colonial, têm afirmado o seu apoio Ouattara e pedem que Gbagbo deixe a presidência.
Приятно познакомитьсяWikiMatrix WikiMatrix
“Os custos econômicos e sociais do desemprego são enormes”, diz a Comissão das Comunidades Européias, e resultam, “não só das despesas diretas do pagamento de benefícios aos desempregados, mas também da perda de receita fiscal para a qual os desempregados contribuiriam se fossem economicamente ativos”.
И я тебя люблю, Солjw2019 jw2019
Ao anunciar a integração de uma nova comunidade econômica, eles estavam simplesmente repetindo aquilo que se passa na América do Norte e na União Européia em uma escala maior
Нет, слушай, передай отцу,- что я его поблагодарил и должен был уйтиopensubtitles2 opensubtitles2
Anunciando a integração de uma nova comunidade económica, eles estarão simplesmente repetindo o que vem ocorrendo na América do Norte e na União Européia em uma escala maior escala.
Может, подождём, пока Мэтт вернётся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.