desbaste (flores) oor Russies

desbaste (flores)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

прореживание соцветий

Soortgelyke frases

desbaste da floresta
прореживание леса

desbaste (ramos)
прореживание ветвей

desbaste químico de frutos
химическое прореживание плодов

desbaste de flores
прореживание цветков

desbaste de frutos
удаление плодов

desbaste
прореживание растений

desbastar
рубить

voorbeelde

Mitch está nervoso pois a ideia dele de desbaste é ficar onde a TV não tenha Bravo.
Его идея сурового отдыха - это остаться в отеле, где на кабельном нет " Браво ".

Aquele que lidera o grupo, no início, com um golpe de facão desbasta as folhas do caule.
Ведущий работник первым делом ударом ножа срубает листья со стебля.

O artesão cinzela, desbasta e lixa a madeira deixando-o na medida exata para produzir o som desejado.
Сначала мастер обтесывает, скоблит и шлифует корпус так, чтобы он был нужного размера и барабан издавал желаемый звук.

Os sobreviventes do Desbaste não são os únicos a precisar de um salvador.
Не только пережившие отравление, нуждаются в спасении.

― É bem fundo aqui ― retorquiu Donald Darbee, em voz baixa. ― A maré desbasta a margem deste lado.
— Тут очень глубоко, — спокойно возразил Дональд Дарби. — Прилив подрывает берег с этой стороны.

O viticultor talvez desbaste a videira duas vezes por ano a fim de obter o máximo de frutos.
Порой виноградарь подрезает лозу дважды в год, чтобы она давала урожай как можно больше.

Sua faca corta, desbasta, libera, recorta e faz com que os materiais se ajustem.
Ее нож вырезает, одевает, освобождает, отмечает, приспосабливает.

O Desbaste é uma parte necessária do que fazemos.
Прореживание - необходимая часть этого.

Assim, o cultivador desbasta esses ramos para que a nutrição da videira vá apenas para os ramos frutíferos.
Поэтому виноградарь обрезает эти бесплодные ветки. Теперь питательные вещества лозы поступают только в плодоносящие ветки.

Sangue armazenado geralmente tem um agente de desbaste incluído para impedi-lo de coagulação.
В консервируемую кровь обычно добавляют разжижающий агент, чтобы воспрепятствовать свертыванию.

Desbaste?
Прореживание?

Desbaste do local.
Выселяйся из квартиры!

Já ao fim de uma semana revelou-se que minhas forças não bastavam para os labores pesados de desbaste.
Уже через неделю выяснилось, что для грубых каменотесных работ у меня силенки маловато.

Podemos combinar o desbaste mecânico com alguns destes tratamentos onde for apropriado fazê-lo e aproveitar algum valor comercial e talvez mesmo aplicar alguns destes tratamentos especialmente em volta de áreas urbanas.
Мы можем совместить это с механическим прореживанием, где это уместно, и получить некую коммерческую выгоду, возможно, этими методами гарантируя безопасность, особенно вокруг городов.