legislativo oor Russies
legislativo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
законодательный
[ законода́тельный ]
Já esses são os resumos para as reuniões da comissão e resumos sobre ações legislativas no futuro breve.
Здесь твои сводки для встреч комитетов. и обобщения по предстоящим законодательным мероприятиям.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em 1999, quando ele tinha 105 anos de idade, o Legislativo de Mississippi aprovou uma resolução reconhecendo-o como um cidadão notável de Mississippi.
Дафна, что вы делаете?WikiMatrix WikiMatrix
E é por isso que acho que este precisa ser promovido e avançado, e por que também vimos na Lei de Liberdade Religiosa de Frank Wolf uma ação unânime de ambos os órgãos legislativos, e ambos órgãos legislativos republicanos, e assinada por um presidente democrata como um dos últimos atos do governo Obama.
Похоже, наш парень куда- то собиралсяtranslations.state.gov translations.state.gov
O Barômetro Global da Corrupção de 2013, divulgado pela organização Transparência Internacional, mostra que pessoas do mundo todo acham que partidos políticos, polícia, autoridades públicas e os poderes legislativo e judiciário são as instituições mais corruptas.
Это мы в салоне курили!jw2019 jw2019
O corpo legislativo federal da União compôs-se de um Senado e de uma Câmara dos Representantes.
Она огромная ведьма, занимающая мое пространствоLiterature Literature
O ramo legislativo consiste em 100 senadores dos EUA e 435 membros da Câmara dos Representantes dos EUA.
В конце концов- да, но быть тебе ровней- в этом есть свои преимуществаQED QED
Assim, convoquei mais uma sessão especial do legislativo.
Так уж получилосьLiterature Literature
Impulsionado por esta ambição, ele retornou para a Assembléia Legislativa.
Не слушай его, он из племени Огняted2019 ted2019
Os colonos americanos não influenciavam o rei nem tinham direito a dar opinião sobre o programa legislativo do governo.
Мне кажется, я кое- кого сильно обиделLiterature Literature
Final mente, o próprio poder legislativo se tornará uma arma poderosa para revolucionar as massas populares...
Но там мой чемодан, и шляпка, и сумочкаLiterature Literature
O estudo foi submetido ao Conselho Legislativo em 14 de fevereiro de 1968.
Что ты ждёшь от Бога?WikiMatrix WikiMatrix
As Assembleias Legislativas usam um procedimento semelhante ao da Câmara dos Comuns do Canadá.
Так подожди, это получается опять врать?WikiMatrix WikiMatrix
O governo reforçou as suas palavras em uma declaração no dia 4 de novembro: “Durante o processo legislativo, o governo [da região administrativa especial de Hong Kong] considerará com cuidado as opiniões do público e dos membros do Conselho Legislativo”.
Может привести к избытку гормонов, что вызывает ярость и даёт отрицательный тест на стероидыgv2019 gv2019
Eleições legislativas multipartidárias realizaram-se em 1990-1991, apesar de nessa altura ainda não se ter formalizado a legalização dos partidos da oposição.
О, дорогой, сможешь ли ты меня простить?WikiMatrix WikiMatrix
Eu sou diretor legislativo do congressista Blatt.
Потом звери...... Учуют твою воньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se os líderes do Mercosul forem capazes de agir sobre seus objetivos, trabalhando junto com outros países e grupos da sociedade civil da região, promovendo uma reforma legislativa a nível nacional que vá de encontro as metas levantadas por eles na semana passada, a região pode dar um exemplo poderoso para o sul do planeta, se tornando um porto seguro de expressão, inovação e desenvolvimento humano.
Не могу ли я заказать рюмочку?Коли уж заглянул сюдаgv2019 gv2019
A assembléia constituinte foi o primeiro órgão legislativo francês que teve os membros eleitos por sufrágio universal.
У вас пристрастие к марихуане с нарциссическим расстройством личностиWikiMatrix WikiMatrix
O poder legislativo é o poder de organizar o universal.
Она, вероятно, находится под действием всех видов лекарствLiterature Literature
O governo começou a ruir e a popularidade pessoal de Quisling alcançou novas alturas; ele foi chamado de "homem do ano" e havia expectativas de sucesso nas iminentes eleições legislativas.
Полный идиотизмWikiMatrix WikiMatrix
As eleições legislativas de 2007 nas Bahamas têm lugar no dia 2 de Maio de 2007.
Такие времена, как эти, обычно выпадают религиозным профессионалам вроде меня, чтобы придать смысл злым действиямWikiMatrix WikiMatrix
No processo legislativo, mais ou menos.
В автофокус забилась траваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca ocorreria ao legislativo que uma mulher concorreria nas eleições.
Обработка будет проведена немедленноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boicote de corpos legislativos 124.
В лабораторию! скорей!Literature Literature
Sansões nos recintos da Assembleia Legislativa, não passavam de filisteus nos recintos da “democracia pacífica”.
ПомилосердствуйтеLiterature Literature
Como todas as províncias canadenses, Manitoba é governada por uma assembleia legislativa unicameral.
Только не говорите, что он изШинобазу!WikiMatrix WikiMatrix
Desde então, propomos diversas contas legislativas.
И легче так и не становитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.